Перевод текста песни Caramel - City High, Eve

Caramel (оригинал)

You can say I’m plain Jane, but it’s not the same
I ain’t in to big names, but I like nice things
I watch boxing matches and a football games
I wouldn’t mind being an actress, but I love to sing
I like going out, taking walks and stuff
I don’t run with many girls cause they talk too much
I enjoy quiet nights at home I curl up next to ya
You know I ain’t a virgin that don’t mean I’m having sex with ya
Cuz anywhere I go I’m spotted
And anything I want I got it
5'5"with brown eyes
(caramel complexion)
Smile like the sunrise
(body like heaven)
Cuz anywhere I go I’m spotted
And anything I want I got it
5'5"with brown eyes
(caramel complexion)
Smile like the sunrise
(body like heaven)
Baby look me in the eyes
And tell me if
I’m the kinda girl you like
I’m feeling you
Cuz sweetie you’re my kinda guy
That’s what it is
Think about it you just might
wanna run with this
All night long
And if you want me we can keep this going
Let me tell you I’m the type that’s strong
And I don’t trust a lot of men I’m independent
I ain’t like some other women
Cuz anywhere I go I’m spotted
And anything I want I got it
5'5"with brown eyes
(caramel complexion)
Smile like the sunrise
(body like heaven)
Cuz anywhere I go I’m spotted
And anything I want I got it
5'5"with brown eyes
(caramel complexion)
Smile like the sunrise
(body like heaven)
Ven aquí, Ven aquí, mama
Baby girl don’t you know you’re a star
See we could take a little trip to mi casa
Spend the night popping cris in the hot tub
See I ain’t never seen no girl like you
Every sexy little thing you do
5'5"brown eyes with your thick thighs
Every time I see your smile got me hypnotized
Mira
Mi amor mirame bien
Te encantara
Si quisieras lo tendras
Lo que quieras hoy no tarda
lo que veo lo consigo
Piel morena ojos negros
y sonrisa soleada
Cuz I go I’m spotted
And anything I want I got it
5'5"with brown eyes
Smile like the sunrise
5'5"with brown eyes
smile like the sunrise
Note: «Ven aquí"mean «come here"in Spanish.

Карамель (перевод)

Вы можете сказать, что я простая Джейн, но это не то же самое
Мне не нравятся громкие имена, но я люблю красивые вещи
Я смотрю боксерские матчи и футбольные матчи
Я была бы не против быть актрисой, но я люблю петь
Мне нравится выходить в свет, гулять и т. д.
Я не бегаю со многими девушками, потому что они слишком много болтают
Я наслаждаюсь тихими ночами дома, я свернулась калачиком рядом с тобой.
Ты знаешь, что я не девственница, это не значит, что я занимаюсь с тобой сексом
Потому что куда бы я ни пошел, меня замечают
И все, что я хочу, я получил
5 футов 5 дюймов с карими глазами
(карамельный оттенок)
Улыбнись, как восход солнца
(тело как небо)
Потому что куда бы я ни пошел, меня замечают
И все, что я хочу, я получил
5 футов 5 дюймов с карими глазами
(карамельный оттенок)
Улыбнись, как восход солнца
(тело как небо)
Детка, посмотри мне в глаза
И скажи мне, если
Я такая девушка, которая тебе нравится
я чувствую тебя
Потому что, милая, ты мой добрый парень
Это и есть
Подумайте об этом, вы просто можете
хочу бежать с этим
Всю ночь напролет
И если ты хочешь меня, мы можем продолжать это
Позвольте мне сказать вам, что я сильный тип
И я не доверяю многим мужчинам, я независима
Я не похожа на некоторых других женщин
Потому что куда бы я ни пошел, меня замечают
И все, что я хочу, я получил
5 футов 5 дюймов с карими глазами
(карамельный оттенок)
Улыбнись, как восход солнца
(тело как небо)
Потому что куда бы я ни пошел, меня замечают
И все, что я хочу, я получил
5 футов 5 дюймов с карими глазами
(карамельный оттенок)
Улыбнись, как восход солнца
(тело как небо)
Ven aquí, Ven aquí, мама
Малышка, разве ты не знаешь, что ты звезда
Смотрите, мы могли бы совершить небольшую поездку в mi casa
Проведите ночь, попивая Криса в джакузи.
Видишь ли, я никогда не видел такой девушки, как ты
Каждая сексуальная мелочь, которую ты делаешь
5 футов 5 дюймов карие глаза с толстыми бедрами
Каждый раз, когда я вижу твою улыбку, я гипнотизирую
Мира
Моя любовь mirame bien
Те энкантара
Si quisieras lo tendras
Lo que quieras hoy no tarda
lo que veo lo consigo
Piel Morena ojos negros
у сонриса солеада
Потому что я иду, меня заметили
И все, что я хочу, я получил
5 футов 5 дюймов с карими глазами
Улыбнись, как восход солнца
5 футов 5 дюймов с карими глазами
улыбайся как восход солнца
Примечание: «Ven aquí» в переводе с испанского означает «иди сюда».