Перевод текста песни She Said - Citizens!

She Said (оригинал)

She said, she said take me with you
She said, she said take me with you
You’ll taste heaven, you’ll taste hell
And those who doubt you doubt themselves
And those who lose will one day win
These days will come around again
You’ll taste heaven, you’ll taste hell
She said
Take me with you
And don’t waste your time calling home
She said
Take me with you
And no one will pick up the phone
(These words are too far up on your ears
Come with me)
All the glitter has been sold in pieces
And all this youth is growing cold in colour
And that beauty had its day
And those who leave decide to stay
You’ll taste heaven, you’ll taste hell
She said, she said take me with you x4
And don’t waste your time calling home
She said
Take me with you
And no one will know since you’re gone
She said
Take me with you
I know you’re thinking of changing your plan
She said
Take me with you

Она Сказала (перевод)

Она сказала, она сказала, возьми меня с собой
Она сказала, она сказала, возьми меня с собой
Вы попробуете рай, вы почувствуете вкус ада
И те, кто сомневаются в тебе, сомневаются в себе
И те, кто проигрывают, однажды выиграют
Эти дни придут снова
Вы попробуете рай, вы почувствуете вкус ада
Она сказала
Возьми меня с собой
И не тратьте время на звонки домой
Она сказала
Возьми меня с собой
И никто не возьмет трубку
(Эти слова слишком далеко для ваших ушей
Пойдем со мной)
Весь блеск был продан по частям
И вся эта молодость холодеет в цвете
И у этой красоты был свой день
И те, кто уходит, решают остаться
Вы попробуете рай, вы почувствуете вкус ада
Она сказала, она сказала, возьми меня с собой x4
И не тратьте время на звонки домой
Она сказала
Возьми меня с собой
И никто не узнает, так как ты ушел
Она сказала
Возьми меня с собой
Я знаю, что ты думаешь об изменении своего плана
Она сказала
Возьми меня с собой