Перевод текста песни Caroline - Citizens!

Caroline (оригинал)

Caroline
You were a friend of mine
Long ago
When to err it was divine
You spoke your mind
To older guys
They never knew
If what you said was true

We stopped making sense
We never made any sense
We stopped making sense
We never made any sense

Caroline
All this once upon a time
You would ask
If you could still come back to mine
You'd run your mouth
On crowded nights
When the moon was high
And then all at once

We stopped making sense
We never made any sense
We stopped making sense
We never made any sense
We stopped making sense
We never made any sense
We stopped making sense
We never made any sense

When you would talk
We'd fall into silence
No one lets a girl like you get bored

We stopped making sense
We never made any sense
We stopped making sense
We never made any sense
We stopped making sense
We never made any sense
We stopped making sense
We never made any sense
We stopped making sense
We never made any sense
We stopped making sense
We never made any sense

Кэролайн (перевод)

Кэролайн,
Ты была моим другом,
Давным-давно,
Когда ошибки казались чудесными.
Ты рассказала о своих мыслях
Старикам.
Они никогда не узнают,
Сказала ли ты правду.

Мы потеряли всякий смысл.
В нас никогда не было смысла.
Мы потеряли всякий смысл.
В нас никогда не было смысла.

Кэролайн,
Всё это произошло давным-давно.
Ты хотела бы спросить,
Могла ли ты ко мне вернуться?
Ты бы без умолку болтала
Многолюдными ночами,
Когда луна сияла в вышине.
И затем бы внезапно...

Мы потеряли всякий смысл.
В нас никогда не было смысла.
Мы потеряли всякий смысл.
В нас никогда не было смысла.
Мы потеряли всякий смысл.
В нас никогда не было смысла.
Мы потеряли всякий смысл.
В нас никогда не было смысла.

А когда бы ты заговорила,
Мы бы захотели замолчать.
Никто не позволит заскучать такой девушке, как ты.

Мы потеряли всякий смысл.
В нас никогда не было смысла.
Мы потеряли всякий смысл.
В нас никогда не было смысла.
Мы потеряли всякий смысл.
В нас никогда не было смысла.
Мы потеряли всякий смысл.
В нас никогда не было смысла.
Мы потеряли всякий смысл.
В нас никогда не было смысла.
Мы потеряли всякий смысл.
В нас никогда не было смысла.