Перевод текста песни Ugly Luck - Citizen

Ugly Luck (оригинал)

The choir aches, the trumpets sting our hearts
Expected fate of everything, we need to know the source
The flesh is aged, we shudder with every budge
And if I remain, then lead me in
We live through written words, words
I am vague to you;
a fly on the wall
Your stardust in the whisk — the lonesome dawn
I am a trick to you;
a deserted thought
Adrift in the mist — ugly luck
Violent shakes;
if I’m caught then I’m done
The sirens rang, the masses fled
There’s nothing left for us
The choir aches, we need to know the source
If I remain, then lead me in
We live through extinct words
Our words
Our words
Our words
I am vague to you;
a fly on the wall
Your stardust in the whisk — the lonesome dawn
I am a trick to you;
a desolate howl
Absence of the wish — too far gone
I’m too far gone
I am vague to you;
a fly on the wall
Your stardust in the whisk — the lonesome dawn
I am a trick to you;
an exhausted want
I don’t know where you’ve been or where you are
Or where you are

Отвратительное Везение (перевод)

Хор болит, трубы жалят наши сердца
Ожидаемая судьба всего, нам нужно знать источник
Плоть стареет, мы содрогаемся при каждом движении
А если я останусь, то веди меня
Мы живем письменными словами, словами
я неясна для вас;
муха на стене
Твоя звездная пыль в венчике — одинокий рассвет
я для тебя обман;
пустая мысль
Дрейфовать в тумане — некрасивая удача
Сильные тряски;
если меня поймают, то мне конец
Завыли сирены, массы разбежались
Нам ничего не осталось
Хор болит, нам нужно знать источник
Если я останусь, то веди меня
Мы живем через вымершие слова
Наши слова
Наши слова
Наши слова
я неясна для вас;
муха на стене
Твоя звездная пыль в венчике — одинокий рассвет
я для тебя обман;
отчаянный вой
Отсутствие желания – слишком далеко
я слишком далеко ушел
я неясна для вас;
муха на стене
Твоя звездная пыль в венчике — одинокий рассвет
я для тебя обман;
истощенное желание
Я не знаю, где ты был или где ты
Или где вы находитесь