Перевод текста песни Bitter - Citizen Soldier

Bitter (оригинал)

I cannot bite my tongue tonight
You’re the reason I’m sick inside
You left me high and dry
And I will never know why
You packed your bags full of memories
To this day I cannot believe you could take
All we had, all we said
And just leave it for dead
So you better believe I’m still bitter
Oh how dare you just leave me this way
No I cannot erase what you left here
No I, cannot run, will not hide, one more day
You better believe I’m still jaded
So to hell with you and your stupid games
I’m so sick and tired of taking the high road
Oh my, what a shame, guess I’ll be, bitter right to the grave
All these photographs now are up in flames
But still I can’t kill the memory, your every word it haunts me
No matter how far I run, I still find myself coming undone
I’m coming undone
So you better believe I’m still bitter
Oh how dare you just leave me this way
No I cannot erase what you left here
No I, cannot run, will not hide, one more day
You better believe I’m still jaded
So to hell with you and your stupid games
I’m so sick and tired of taking the high road
Oh my, what a shame, guess I’ll be, bitter
No matter how much it hurts I just can’t let you go
I know you couldn’t care less but I need you to know
That I hate what you’ve made me, now there’s nothing to save
I’m so bitter, bitter, bitter
So you better believe I’m still bitter
Oh how dare you just leave me this way
No I cannot erase what you left here
What a shame, guess I’ll be, bitter
And you better believe I’m still jaded
So to hell with you and your stupid games
I’m so sick and tired of taking the high road
Oh my, what a shame, guess I’ll be, bitter right to the grave
Right to the grave
Right to the grave
What a shame, guess I’ll be, bitter right to the grave

Горький (перевод)

Я не могу сегодня прикусить язык
Ты причина, по которой я болен внутри
Ты оставил меня высоко и сухо
И я никогда не узнаю, почему
Вы упаковали свои сумки, полные воспоминаний
По сей день я не могу поверить, что ты мог взять
Все, что у нас было, все, что мы сказали
И просто оставьте его умирать
Так что тебе лучше поверить, что я все еще зол
О, как ты посмел оставить меня вот так
Нет, я не могу стереть то, что ты здесь оставил
Нет, я не могу бежать, не буду прятаться, еще один день
Тебе лучше поверить, что я все еще измучен
Так что к черту вас и ваши глупые игры
Я так устал от большой дороги
Боже мой, какой позор, думаю, я буду горьким прямо в могилу
Все эти фотографии сейчас в огне
Но все же я не могу убить память, каждое твое слово преследует меня
Независимо от того, как далеко я бегу, я все еще теряюсь
я схожу с ума
Так что тебе лучше поверить, что я все еще зол
О, как ты посмел оставить меня вот так
Нет, я не могу стереть то, что ты здесь оставил
Нет, я не могу бежать, не буду прятаться, еще один день
Тебе лучше поверить, что я все еще измучен
Так что к черту вас и ваши глупые игры
Я так устал от большой дороги
Боже мой, какой позор, думаю, я буду горьким
Как бы ни было больно, я просто не могу тебя отпустить.
Я знаю, что тебе все равно, но мне нужно, чтобы ты знала
Что я ненавижу то, что ты сделал со мной, теперь нечего спасать
Я такой горький, горький, горький
Так что тебе лучше поверить, что я все еще зол
О, как ты посмел оставить меня вот так
Нет, я не могу стереть то, что ты здесь оставил
Какой позор, думаю, я буду горьким
И тебе лучше поверить, что я все еще измучен
Так что к черту вас и ваши глупые игры
Я так устал от большой дороги
Боже мой, какой позор, думаю, я буду горьким прямо в могилу
Право на могилу
Право на могилу
Какой позор, думаю, я буду горьким прямо в могилу