Перевод текста песни Just Like Mexico - Cisco

Just Like Mexico (оригинал)

You wanna know why I
Ride or die for this west coast turf
From Sacra
San Diego, homeboys put in work
California soldiers
We was born to ball
It’s like L. A
And the Bay
Is the heart of it all
Pump the blood of an Aztec
Mean mug, not a plastic
What’s up homie
Fire up, let’s get blasted
Flash on the pass, homie, you ain’t know
California
Used to be
Mexico
Now check the Spanish surnames or the cities to claim
Los Angeles and San Fransisco
All the same
It’s the
Golden State of California
Baby, baby
Fore you hate on us
We gotta warn ya
Mexican’s Cali’s biggest
Minority
In the millenium, eventually
Will the majority
Take a look around you, the world is a barrio
And everybody’s lowridin' like they on a way to a
Car show
Break 1:
California
Is just like Mexico
In Phoenix, Arizona (That's right)
Is just like Mexico
Denver, Colorado
Is just like Mexico
In Houston, Texas, boy
Is just like Mexico
I took a trip to the city of bright lights, Las Vegas
I’m sittin' at the crap table
Full of players
High rollers
Latin ballers and money makers
Super models with full (???), that’s how I break it
The title taker
From the streets to the skyscraper
From 'Frisco to Phoenix, AZ
We chase paper
Every city I go
I see some homies dippin' low-low's
T-shirts, khakis
Bald-headed locos
I went to Utah
Salt Lake City
Did a show for Cinco De Mayo and see so many heinas
Lookin' pretty
I heard they got Chicanos
In Chicago
Doin' they thug thang, go 'head, hermano
Everybody ballin' clavo
From Houston, Texas
To Denver, Colorado
We lowridin' in a Lexus on a way to a
Car show
The Southwest
Is just like Mexico
Break 2:
Utah
Is just like Mexico
In Nevada, boy
Is just like Mexico
You know Texas
Is just like Mexico
In Colorado
Oh yeah
Is just like Mexico
Yeah, I ain’t been around the world
But now, everywhere I look
I see homies
So what’s up
Now we up in Dallas
With some stallions
Hanging on me at the bar like medallions
Every barrio I go out
Fits right in
Cause everywhere that I look, I see, Mexicans
Cara mia
Down for raza like Pancho Villa
Mi casa’s tu casa, drink shots of tequila
Puerto Ricans got New York
And the Cubans got Florida
But it’s just like Mexico
When you live in California
Break 3:
San Antonia
Is just like Mexico
In Albequerque, New Mexico, boy
Is just like Mexico
And San Diego
Oh yeah
Is just like Mexico
Los Angeles
Is just like Mexico
Please believe it
The Bay Area
Hun
Just like Mexico…

(перевод)

Ты хочешь знать, почему я
Катайся или умри за этот газон западного побережья
Из Сакры
Сан-Диего, домашние ребята работают
Калифорнийские солдаты
Мы рождены для мяча
Это как Л.А.
И залив
Сердце всего этого
Перекачать кровь ацтека
Средняя кружка, а не пластик
Как дела, друг?
Зажигай, давай взорвемся
Вспышка на перевале, братан, ты не знаешь
Калифорния
Раньше был
Мексика
Теперь проверьте испанские фамилии или города, на которые нужно претендовать.
Лос-Анджелес и Сан-Франциско
Все так же
Это
Золотой штат Калифорния
Детка
Прежде чем ты ненавидишь нас
Мы должны предупредить тебя
Мексиканский Кали самый большой
Меньшинство
В тысячелетии, в конце концов
Будет ли большинство
Оглянитесь вокруг, мир - баррио
И все лоуридины, как будто они на пути к
Автомобильное шоу
Перерыв 1:
Калифорния
Точно так же, как Мексика
В Финиксе, Аризона (верно)
Точно так же, как Мексика
Денвер, Колорадо
Точно так же, как Мексика
В Хьюстоне, Техас, мальчик
Точно так же, как Мексика
Я отправился в путешествие в город ярких огней, Лас-Вегас
Я сижу за дерьмовым столом
Полный игроков
Хайроллеры
Латинские балерины и создатели денег
Супер модели с полным (???), вот как я это ломаю
Обладатель титула
От улиц до небоскреба
От Фриско до Феникса, Аризона
Мы гонимся за бумагой
Каждый город, в который я иду
Я вижу, как некоторые кореши окунаются в низкий-низкий
Футболки цвета хаки
Лысые локомотивы
Я поехал в Юту
Солт-Лейк-Сити
Делал шоу для Cinco De Mayo и видел так много heinas
Выглядишь красиво
Я слышал, что у них есть Чикано
В Чикаго
Делают они головорез, иди, германо
Все танцуют клаво
Из Хьюстона, Техас
В Денвер, Колорадо
Мы едем на Лексусе по дороге в
Автомобильное шоу
Юго-запад
Точно так же, как Мексика
Перерыв 2:
Юта
Точно так же, как Мексика
В Неваде, мальчик
Точно так же, как Мексика
Вы знаете Техас
Точно так же, как Мексика
В Колорадо
Ах, да
Точно так же, как Мексика
Да, я не был во всем мире
Но теперь, куда бы я ни посмотрел
я вижу корешей
Так в чем дело
Теперь мы в Далласе
С некоторыми жеребцами
Висят на мне в баре, как медальоны
Каждый баррио я выхожу
Подходит прямо в
Потому что куда бы я ни посмотрел, я вижу мексиканцев
Кара миа
Вниз для разы, как Панчо Вилья
Mi casa's tu casa, выпей текилы
Пуэрториканцы получили Нью-Йорк
А кубинцы получили Флориду
Но это так же, как Мексика
Когда вы живете в Калифорнии
Перерыв 3:
Сан-Антонио
Точно так же, как Мексика
В Альбекерке, Нью-Мексико, мальчик
Точно так же, как Мексика
И Сан-Диего
Ах, да
Точно так же, как Мексика
Лос-Анджелес
Точно так же, как Мексика
Пожалуйста, поверь в это
Район залива
Хун
Как Мексика…