Перевод текста песни Come Se Il Mondo - Cisco

Come Se Il Mondo (оригинал)

Insomma è deciso
E fatti I bagagli
E non credo che
Ci rivedremo mai più
Hai sempre saputo
Badare a te stessa
Perciò I consigli
Li tengo per me
Possano gli anni
Rincorrersi a lungo
E dimenticarsi
Di rincorrere te
Possa ogni giorno
Portarti il suo dono
E ritrovarti sempre come se…
Come se il mondo finisse stanotte
Come se il mondo finisse stanotte
Come se il mondo finisse stanotte
Come se il mondo finisse
A volte mi manchi
E ancora fa male
Sarebbe una balla
Se dicessi di no
Ma alla terza bottiglia
Si diventa più saggi
Il dolore lo sai
Prima o poi svanirà
E allora brindo alla vita
E a ciò che ci porta
Bevo agli amici
Ai compagni, anche a me
In un’osteria calda
Tra le nebbie e la bassa
Dove posso sentirmi quasi come se…
Come se il mondo finisse stanotte
Come se il mondo finisse stanotte
Come se il mondo finisse stanotte
Come se il mondo finisse
Come se il mondo finisse stanotte
Come se il mondo finisse stanotte
Come se il mondo finisse stanotte
Come se il mondo finisse stanotte
Come se il mondo finisse stanotte

Come Se Il Mondo (перевод)

Короче, решено
И упакуйте свои сумки
И я так не думаю
Мы больше никогда не увидимся
Вы всегда знали
Следи за собой
Поэтому совет
я держу их при себе
Пусть годы
Долго гонялись друг за другом
И забудьте
Преследовать тебя
Пусть каждый день
Принеси тебе его подарок
И всегда находить себя, как будто...
Как будто мир закончился сегодня вечером
Как будто мир закончился сегодня вечером
Как будто мир закончился сегодня вечером
Как будто миру пришел конец
Иногда я скучаю по тебе
И это все еще больно
это было бы ложью
Если бы я сказал нет
Но на третьей бутылке
Вы становитесь мудрее
Боль, которую вы знаете
Рано или поздно он исчезнет
А потом я тост за жизнь
И к чему это нас приводит
я пью за друзей
Товарищам, мне тоже
В теплой таверне
Между туманами и низинами
Где я почти чувствую себя…
Как будто мир закончился сегодня вечером
Как будто мир закончился сегодня вечером
Как будто мир закончился сегодня вечером
Как будто миру пришел конец
Как будто мир закончился сегодня вечером
Как будто мир закончился сегодня вечером
Как будто мир закончился сегодня вечером
Как будто мир закончился сегодня вечером
Как будто мир закончился сегодня вечером