| Supernova (feat. Julie Bergan) (оригинал) | Supernova (feat. Julie Bergan) (перевод) |
|---|---|
| Kan du holde på en hemmlighet? | Вы можете сохранить в тайне? |
| Jeg er ikke den du tror du vet | Я не тот, кого ты думаешь, что знаешь |
| Jeg vi’kke se deg såra | я не вижу тебе больно |
| Kan du holde på en hemmlighet? | Вы можете сохранить в тайне? |
| Jeg er ikke den du tror du vet | Я не тот, кого ты думаешь, что знаешь |
| Jeg er en supernova | я сверхновая |
| Supernova | Сверхновая |
| Supernova | Сверхновая |
| Supernova | Сверхновая |
| Supernova | Сверхновая |
| Vi to er så awesome, sammen er vi gull | Мы вдвоем такие классные, вместе мы золото |
| Jeg ser ikke på noen annen dame selv om jeg er full. | Я не смотрю ни на какую другую даму, даже если я пьян. |
| For jeg har vært på byen en og to ganger før | Потому что я был в городе один или два раза раньше |
| Sett en og annen tøs blit sjarmert og fått følt | Поставить одну-две девушки, которые были очарованы и чувствовали себя |
| De såra meg for døvt æh så lite ekte før | Они ранили меня слишком глухо, так мало реально раньше |
| Men jeg kan aldri si jeg har følt no så ekte før | Но я никогда не могу сказать, что чувствовал себя таким реальным раньше |
| Og jeg kan si at jeg dør for deg | И я могу сказать, что умираю за тебя |
| For vi har mer enn en in love som et ektepar | Потому что у нас больше одного влюбленного как супружеская пара |
| Er jeg med for deg | Я с тобой |
| De kaller meg ung og dum | Они называют меня молодым и глупым |
| Slår på tv’en din bare sett på tv2 | Включает телевизор только на tv2 |
| Du trenger ikke si no', jeg vet hva du tenker | Тебе не нужно говорить «нет», я знаю, о чем ты думаешь |
| Det går så fort frem som en bil uten bremser | Едет так же быстро, как машина без тормозов |
| For jeg vi’kke vente mer, og la det gå forbi | Потому что я не могу больше ждать, и пусть это пройдет |
| Vil heller gjøre det fordi jeg har laga låta til | Лучше бы сделал это, потому что я сделал песню |
| For jeg husker hva du sa og jeg vet hva jeg lova | Потому что я помню, что ты сказал, и я знаю, что обещал |
| For vi er bare supernova | Потому что мы просто сверхновая |
| Kan du holde på en hemmlighet? | Вы можете сохранить в тайне? |
| Jeg er ikke den du tror du vet | Я не тот, кого ты думаешь, что знаешь |
| Jeg vi’kke se deg såra | я не вижу тебе больно |
| Kan du holde på en hemmlighet? | Вы можете сохранить в тайне? |
| Jeg er ikke den du tror du vet | Я не тот, кого ты думаешь, что знаешь |
| Jeg er en supernova | я сверхновая |
| Supernova | Сверхновая |
| Supernova | Сверхновая |
| Supernova | Сверхновая |
| Supernova | Сверхновая |
| Supernova, og det smeller så hardt | Supernova, и он так сильно хлопает |
| Karriera mi den tar løpefart | Моя карьера требует скорости бега |
| Og det er sinnsykt så jeg spiller ydmykt | И это безумие, поэтому я играю скромно. |
| Har for mange show jeg begyner å bli fly syk | У меня слишком много шоу, я начинаю заболевать |
| Så hva skal til for å få deg til å spinne meg rundt | Итак, что нужно, чтобы заставить тебя крутить меня |
| Snurrer globusen se om de kan finne meg | Вращает земной шар, чтобы увидеть, смогут ли они найти меня. |
| Hva holder du inni deg? | Что ты держишь? |
| Jeg vil ikke finne det ut selv om det brenner meg | Я не хочу узнать, даже если это сожжет меня |
| Når ble du så hemmlighets-full? | Когда ты стал таким скрытным? |
| Hjertet mitt slår en brukt stift i alt for deg | Мое сердце бьется использованной булавкой во всем для тебя |
| Musikken din i hodet mitt er alt for meg | Твоя музыка в моей голове для меня все |
| Jeg har vært på byen og sett alt det der | Я был в городе и видел все это |
| Så jeg må finne en som ikke er så altfor sein | Так что я должен найти кого-то, кто не слишком поздно |
| Var det noe jeg gjorde, var det noe jeg sa | Было ли что-то, что я сделал, было ли что-то, что я сказал |
| Var det mere enn bare strenger på en kasse gitar | Было ли это больше, чем просто струны на коробке гитары |
| For du va’kke helt den dama som jeg trodde du var | Потому что ты полностью та девушка, о которой я думал |
| Når du steppa opp og gjorde hele stedet til en gåte bar | Когда вы подошли и превратили все место в бар загадок |
| Kan du holde på en hemmlighet? | Вы можете сохранить в тайне? |
| Jeg er ikke den du tror du vet | Я не тот, кого ты думаешь, что знаешь |
| Jeg vi’kke se deg såra | я не вижу тебе больно |
| Kan du holde på en hemmlighet? | Вы можете сохранить в тайне? |
| Jeg er ikke den du tror du vet | Я не тот, кого ты думаешь, что знаешь |
| Jeg er en supernova | я сверхновая |
| Supernova | Сверхновая |
| Supernova | Сверхновая |
| Supernova | Сверхновая |
| Supernova | Сверхновая |
| (Ah-ah-ah-ah-ah-ah-aha) | (А-а-а-а-а-а-а-а-а) |
| Supernova | Сверхновая |
| Supernova | Сверхновая |
| Supernova | Сверхновая |
| Supernova | Сверхновая |
| (Ah-ah-ah-ah-ah-ah-aha) | (А-а-а-а-а-а-а-а-а) |
Перевод текста песни Supernova (feat. Julie Bergan) - Cir.Cuz, Julie Bergan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Supernova (feat. Julie Bergan) , исполнителя -Cir.Cuz
в жанреПоп
Дата выпуска:07.11.2013
Язык песни:Норвежский
Тэги песни:
#Supernova
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
Can't Help Myself ft. Julie Bergan, Mugisho | 2017 |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2018 |