Перевод текста песни Kiss Somebody - Seeb, Julie Bergan

Kiss Somebody - Seeb, Julie Bergan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kiss Somebody, исполнителя - Seeb. Песня из альбома HARD FEELINGS, в жанре Поп
Дата выпуска: 10.12.2020
Лейбл звукозаписи: Warner Music Norway
Язык песни: Английский

Kiss Somebody

(оригинал)

Поцелуй кого-то

(перевод на русский)
Sometimes I cry, we all know whyИногда я плачу, и мы все знаем почему,
It's like there's no good in goodbyeВедь в прощании нет ничего хорошего,
So we push it awayИ мы оттягиваем этот момент.
People will try, say "Don't worry, it's fineЛюди будут пытаться говорить, что "Все в порядке,
Just go give it some timeПросто подожди немного,
Don't you know what it takes"Разве ты не знаешь, что нужно?"
--
So get out of bedТак что встань с кровати,
Forget everything that you hadЗабудь, что было раньше,
Go on and find someone elseИди и найди себе другого.
Sometimes you just gotta kiss somebody, yeahИногда тебе просто нужно кого-то поцеловать, да.
Sometimes it's all in your headИногда ты всё сама придумываешь,
Sometimes it's hard to forgetИногда так трудно забыть,
Sometimes you just gotta kiss somebodyИногда тебе просто нужно кого-то поцеловать.
--
Make out with herПоцелуй её,
Make out, make out with himПоцелуй, поцелуй его,
Make out, make outПоцелуй, поцелуй.
Just kiss somebody, kiss somebody, kiss somebodyПросто поцелуй кого-то, поцелуй кого-то, поцелуй кого-то.
Make out with herПоцелуй её,
Make out, make out with himПоцелуй, поцелуй его,
Make out, make outПоцелуй, поцелуй.
Just kiss somebody, kiss somebody, kiss somebodyПросто поцелуй кого-то, поцелуй кого-то, поцелуй кого-то.
--
Sometimes you'll loseИногда ты проигрываешь,
You might feel like a foolЧувствуешь себя, как идиотка.
Maybe it ain't possibleМожет, это невозможно,
Thought you'd never let him goТебе казалось, что ты никогда его не отпустишь.
It's truth or dare when that moment appearsКогда этот момент наступает, нужно действовать в режиме "правда или действие".
No one's irreplacableНезаменимых нет,
And I'm about it let it showИ сейчас я покажу тебе это.
--
So get out of bedТак что встань с кровати,
Forget everything that you hadЗабудь, что было раньше,
Go on and find someone elseИди и найди себе другого.
Sometimes you just gotta kiss somebody, yeahИногда тебе просто нужно кого-то поцеловать, да.
Sometimes it's all in your headИногда ты всё сама придумываешь,
Sometimes it's hard to forgetИногда так трудно забыть,
Sometimes you just gotta kiss somebodyИногда тебе просто нужно кого-то поцеловать.
--
Make out with herПоцелуй её,
Make out, make out with himПоцелуй, поцелуй его,
Make out, make outПоцелуй, поцелуй.
Just kiss somebody, kiss somebody, kiss somebodyПросто поцелуй кого-то, поцелуй кого-то, поцелуй кого-то.
Make out with herПоцелуй её,
Make out, make out with himПоцелуй, поцелуй его,
Make out, make outПоцелуй, поцелуй.
Just kiss somebody, kiss somebody, kiss somebodyПросто поцелуй кого-то, поцелуй кого-то, поцелуй кого-то.
--
Make out with herПоцелуй её,
Make out, make out with himПоцелуй, поцелуй его,
Make out, make outПоцелуй, поцелуй.
--
Make out with herПоцелуй её,
Make out, make out with himПоцелуй, поцелуй его,
Make out, make outПоцелуй, поцелуй.
Just kiss somebody, kiss somebody, kiss somebodyПросто поцелуй кого-то, поцелуй кого-то, поцелуй кого-то.
Make out with herПоцелуй её,
Make out, make out with himПоцелуй, поцелуй его,
Make out, make outПоцелуй, поцелуй.
Just kiss somebody, kiss somebody, kiss somebodyПросто поцелуй кого-то, поцелуй кого-то, поцелуй кого-то.

Kiss Somebody

(оригинал)
Sometimes I cry, we all know why
It's like there's no good in goodbye
So we push it away
People will try, say "Don't worry, it's fine
Just go give it some time
Don't you know what it takes"
So get out of bed
Forget everything that you had
Go on and find someone else
Sometimes you just gotta kiss somebody, yeah
Sometimes it's all in your head
Sometimes it's hard to forget
Sometimes you just gotta kiss somebody
Make out with her
Make out, make out with him
Make out, make out
Just kiss somebody, kiss somebody, kiss somebody
Make out with her
Make out, make out with him
Make out, make out
Just kiss somebody, kiss somebody, kiss somebody
Sometimes you'll lose
You might feel like a fool
Maybe it ain't possible
Thought you'd never let him go
It's truth or dare when that moment appears
No one's irreplacable
And I'm about it let it show
So get out of bed
Forget everything that you had
Go on and find someone else
Sometimes you just gotta kiss somebody, yeah
Sometimes it's all in your head
Sometimes it's hard to forget
Sometimes you just gotta kiss somebody
Make out with her
Make out, make out with him
Make out, make out
Just kiss somebody, kiss somebody, kiss somebody
Make out with her
Make out, make out with him
Make out, make out
Just kiss somebody, kiss somebody, kiss somebody
Make out with her
Make out, make out with him
Make out, make out
Make out with her
Make out, make out with him
Make out, make out
Just kiss somebody, kiss somebody, kiss somebody
Make out with her
Make out, make out with him
Make out, make out
Just kiss somebody, kiss somebody, kiss somebody

Поцелуй Кого-Нибудь

(перевод)
Иногда я плачу, мы все знаем, почему
Как будто в прощании нет ничего хорошего
Поэтому мы отталкиваем его
Люди попытаются сказать: «Не волнуйся, все в порядке.
Просто иди, дай ему немного времени
Разве ты не знаешь, что для этого нужно?
Так что вставай с постели
Забудь все, что у тебя было
Иди и найди кого-нибудь другого
Иногда тебе просто нужно кого-нибудь поцеловать, да
Иногда это все в твоей голове
Иногда трудно забыть
Иногда тебе просто нужно кого-нибудь поцеловать
целоваться с ней
Разберись, разберись с ним
Разобрать, разобрать
Просто поцелуй кого-нибудь, поцелуй кого-нибудь, поцелуй кого-нибудь
целоваться с ней
Разберись, разберись с ним
Разобрать, разобрать
Просто поцелуй кого-нибудь, поцелуй кого-нибудь, поцелуй кого-нибудь
Иногда ты теряешь
Вы можете почувствовать себя дураком
Может быть, это невозможно
Думал, ты никогда не отпустишь его
Это правда или вызов, когда появляется этот момент
Никто не незаменим
И я об этом пусть покажет
Так что вставай с постели
Забудь все, что у тебя было
Иди и найди кого-нибудь другого
Иногда тебе просто нужно кого-нибудь поцеловать, да
Иногда это все в твоей голове
Иногда трудно забыть
Иногда тебе просто нужно кого-нибудь поцеловать
целоваться с ней
Разберись, разберись с ним
Разобрать, разобрать
Просто поцелуй кого-нибудь, поцелуй кого-нибудь, поцелуй кого-нибудь
целоваться с ней
Разберись, разберись с ним
Разобрать, разобрать
Просто поцелуй кого-нибудь, поцелуй кого-нибудь, поцелуй кого-нибудь
целоваться с ней
Разберись, разберись с ним
Разобрать, разобрать
целоваться с ней
Разберись, разберись с ним
Разобрать, разобрать
Просто поцелуй кого-нибудь, поцелуй кого-нибудь, поцелуй кого-нибудь
целоваться с ней
Разберись, разберись с ним
Разобрать, разобрать
Просто поцелуй кого-нибудь, поцелуй кого-нибудь, поцелуй кого-нибудь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
All Hours 2016
Breathe ft. Neev 2016
Hymn For The Weekend ft. Seeb 2016
Rich Love ft. Seeb 2017
STFU 2019
Drink About ft. Dagny 2021
Outta My Head ft. Julie Bergan 2020
Cruel World ft. Skip Marley 2017
One Touch 2020
We're Coming Up 2020
Blackout 2018
Arigato 2016
Solo ft. Demi Lovato, Seeb 2018
Outline ft. Julie Bergan 2020
I Kinda Like It 2016
Outlaw 2019
Delicate ft. Seeb 2018
Commando 2020
Turn on the Lights 2018
Moments ft. Seeb 2016

Тексты песен исполнителя: Seeb
Тексты песен исполнителя: Julie Bergan