Перевод текста песни You're Worth It - Cimorelli

You're Worth It - Cimorelli
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You're Worth It, исполнителя - Cimorelli. Песня из альбома Renegade, в жанре Поп
Дата выпуска: 26.10.2014
Лейбл звукозаписи: Island, Universal Music Operations
Язык песни: Английский

You're Worth It

(оригинал)

Ты дорогого стоишь

(перевод на русский)
You are not your makeup, not your clothesТы не сводишься к своему макияжу или одежде.
An anonymous face that no one knowsТы неизвестное лицо, которое никто не знает.
You're not a skin color, a pretty faceТы не сводишься к цвету кожи, милому личику
The number of inches around your waistИли сантиметрам вокруг талии.
--
There's so much that you've been through that nobody knowsТы через столько прошла, и об этом никто не знает.
So many things you never showТы столько скрываешь...
--
You're more than labels, more than painТы больше, чем бренд, больше, чем боль.
Baby you're more than your mistakesДетка, ты больше, чем твои ошибки.
And you got something to sayИ тебе есть что сказать.
Oh woahУ-о-о...
--
When will you realize, baby you're worth itДетка, когда же ты поймёшь, что ты дорогого стоишь?
You don't have to do anything to earn itТебе не нужно ничего делать, чтобы заслужить это.
Baby you're perfect, you deserve itДетка, ты великолепна, ты того стоишь.
When will you see what I seeКогда ты увидишь то, что вижу я,
And realize you're worth itИ поймёшь, что ты дорогого стоишь?
--
You are not a burden, not a wasteТы не обуза, ты не пустышка,
You're not a copy, can't be replacedТы не копия, тебя нельзя заменить.
You're not your pain, you're not your pastТы не сводишься к своей боли и своему прошлому.
Your scars will never hold you backТвои раны никогда не помешают тебе идти вперёд.
--
There's so much that you've been through that nobody knowsТы через столько прошла, и об этом никто не знает.
So many things you never showТы столько скрываешь...
--
You're more than labels, more than painТы больше, чем бренд, больше, чем боль.
Baby you're more than your mistakesДетка, ты больше, чем твои ошибки.
And you got something to sayИ тебе есть что сказать.
Oh woahУ-о-о...
--
When will you realize, baby you're worth itДетка, когда же ты поймёшь, что ты дорогого стоишь?
You don't have to do anything to earn itТебе не нужно ничего делать, чтобы заслужить это.
Baby you're perfect, you deserve itДетка, ты великолепна, ты того стоишь.
When will you see what I seeКогда ты увидишь то, что вижу я,
And realize you're worth itИ поймёшь, что ты дорогого стоишь?
--
You're worth it, baby you're worth it [7x]Ты дорогого стоишь, детка, ты дорогого стоишь. [7x]
You're worth itТы дорогого стоишь.
--
You're more than labels, more than painТы больше, чем бренд, больше, чем боль.
Baby you're more than your mistakesДетка, ты больше, чем твои ошибки.
And you got something to sayИ тебе есть что сказать.
Oh woahУ-о-о...
--
When will you realize, baby you're worth itДетка, когда же ты поймёшь, что ты дорогого стоишь?
You don't have to do anything to earn itТебе не нужно ничего делать, чтобы заслужить это.
Baby you're perfect, you deserve itДетка, ты великолепна, ты того стоишь.
When will you see what I seeКогда ты увидишь то, что вижу я,
And realize you're worth itИ поймёшь, что ты дорогого стоишь?
--
You're worth it, baby you're worth it [7x]Ты дорогого стоишь, детка, ты дорогого стоишь. [7x]
You're worth itТы дорогого стоишь.

You're Worth It

(оригинал)
You’re not your make up, not your clothes
an anonymous face no one knows
You’re not a skin color, a pretty face
The number of inches around your waist
There’s so much in your head
That nobody knows
So many things you never show.
You’re more than labels
More than pain
Baby you’re more than your mistakes
And you’ve got something to say
When will you realize
Baby you’re worth it
Don’t have to do anything to earn it
Baby you’re perfect
You deserve it
When will you see what I see
and realize you’re worth it
You’re not a burden, not a waste
You’re not a copy, can’t be replaced
You’re not your pain, you’re not your past
Scars will never hold you back
So much that you’ve been through that nobody knows
So many things you never show
You’re more than labels
More than pain
Baby you’re more than your mistakes
and you’ve got something to say
When will you realize
Baby you’re worth it
Don’t have to do anything to earn it
Baby you’re perfect
You deserve it
When will you see what I see
and realize you’re worth it
You’re worth it, baby you’re worth it
You’re worth it, baby you’re worth it
You’re worth it, baby you’re worth it
You’re worth it, baby you’re worth it
You’re worth it, baby you’re worth it
You’re worth it, baby you’re worth it
You’re worth it, baby you’re worth it
You’re worth it
You’re more than labels, more than pain
Baby, you’re more than your mistakes
and you’ve got something to say
When will you realize
Baby you’re worth it
Don’t have to do anything to earn it
Baby you’re perfect
You deserve it
When will you see what I see
and realize you’re worth it
You’re worth it, baby you’re worth it
You’re worth it, baby you’re worth it
You’re worth it, baby you’re worth it
You’re worth it, baby you’re worth it
You’re worth it, baby you’re worth it
You’re worth it, baby you’re worth it
You’re worth it, baby you’re worth it
You’re worth it

Ты Того Стоишь

(перевод)
Ты не твоя косметика, не твоя одежда
анонимное лицо, которого никто не знает
У тебя не цвет кожи, красивое лицо
Количество дюймов вокруг вашей талии
В твоей голове так много
Что никто не знает
Так много вещей, которые вы никогда не показываете.
Вы больше, чем ярлыки
Больше, чем боль
Детка, ты больше, чем твои ошибки
И вам есть что сказать
Когда ты поймешь
Детка, ты того стоишь
Не нужно ничего делать, чтобы заработать
Детка, ты идеальна
Ты заслуживаешь это
Когда ты увидишь то, что я вижу
и пойми, что ты этого стоишь
Ты не бремя, не трата
Вы не копия, вас нельзя заменить
Ты не твоя боль, ты не твое прошлое
Шрамы никогда не остановят вас
Так много, через что ты прошел, что никто не знает
Так много вещей, которые вы никогда не показываете
Вы больше, чем ярлыки
Больше, чем боль
Детка, ты больше, чем твои ошибки
и вам есть что сказать
Когда ты поймешь
Детка, ты того стоишь
Не нужно ничего делать, чтобы заработать
Детка, ты идеальна
Ты заслуживаешь это
Когда ты увидишь то, что я вижу
и пойми, что ты этого стоишь
Ты того стоишь, детка, ты того стоишь
Ты того стоишь, детка, ты того стоишь
Ты того стоишь, детка, ты того стоишь
Ты того стоишь, детка, ты того стоишь
Ты того стоишь, детка, ты того стоишь
Ты того стоишь, детка, ты того стоишь
Ты того стоишь, детка, ты того стоишь
Вы стоите это
Ты больше, чем ярлыки, больше, чем боль
Детка, ты больше, чем твои ошибки
и вам есть что сказать
Когда ты поймешь
Детка, ты того стоишь
Не нужно ничего делать, чтобы заработать
Детка, ты идеальна
Ты заслуживаешь это
Когда ты увидишь то, что я вижу
и пойми, что ты этого стоишь
Ты того стоишь, детка, ты того стоишь
Ты того стоишь, детка, ты того стоишь
Ты того стоишь, детка, ты того стоишь
Ты того стоишь, детка, ты того стоишь
Ты того стоишь, детка, ты того стоишь
Ты того стоишь, детка, ты того стоишь
Ты того стоишь, детка, ты того стоишь
Вы стоите это
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cups / Flashlight / Titanium / Cheap Thrills / Since U Been Gone ft. Sam Baker 2020
Carol of the Bells 2017
What Makes You Beautiful 2010
Sorry Not Sorry / Give Your Heart a Break / Heart Attack / Neon Lights / Skyscraper / This Is Me / Get Back ft. James Charles 2020
This Is Me / A Million Dreams / Never Enough / Rewrite the Stars / The Greatest Show 2019
No 2016
Boom Clap 2014
Stronger (What Doesn't Kill You) 2012
When the Party's Over 2020
Kills Me Just the Same 2022
One Last Time / Into You / Dangerous Woman / The Way / No Tears Left to Cry / Problem 2019
Wrecking Ball 2013
Mary Did You Know 2020
Someone You Loved 2020
Someone You Loved / Bruises / Hold Me While You Wait / Before You Go 2021
Halo 2017
Wannabe 2017
1-800-273-8255 2017
Happy ft. Tyler Ward 2014
Made In America 2012

Тексты песен исполнителя: Cimorelli