Перевод текста песни You're Worth It - Cimorelli

You're Worth It (оригинал)

You are not your makeup, not your clothes
An anonymous face that no one knows
You're not a skin color, a pretty face
The number of inches around your waist

There's so much that you've been through that nobody knows
So many things you never show

You're more than labels, more than pain
Baby you're more than your mistakes
And you got something to say
Oh woah

When will you realize, baby you're worth it
You don't have to do anything to earn it
Baby you're perfect, you deserve it
When will you see what I see
And realize you're worth it

You are not a burden, not a waste
You're not a copy, can't be replaced
You're not your pain, you're not your past
Your scars will never hold you back

There's so much that you've been through that nobody knows
So many things you never show

You're more than labels, more than pain
Baby you're more than your mistakes
And you got something to say
Oh woah

When will you realize, baby you're worth it
You don't have to do anything to earn it
Baby you're perfect, you deserve it
When will you see what I see
And realize you're worth it

You're worth it, baby you're worth it [7x]
You're worth it

You're more than labels, more than pain
Baby you're more than your mistakes
And you got something to say
Oh woah

When will you realize, baby you're worth it
You don't have to do anything to earn it
Baby you're perfect, you deserve it
When will you see what I see
And realize you're worth it

You're worth it, baby you're worth it [7x]
You're worth it

Ты дорогого стоишь (перевод)

Ты не сводишься к своему макияжу или одежде.
Ты неизвестное лицо, которое никто не знает.
Ты не сводишься к цвету кожи, милому личику
Или сантиметрам вокруг талии.

Ты через столько прошла, и об этом никто не знает.
Ты столько скрываешь...

Ты больше, чем бренд, больше, чем боль.
Детка, ты больше, чем твои ошибки.
И тебе есть что сказать.
У-о-о...

Детка, когда же ты поймёшь, что ты дорогого стоишь?
Тебе не нужно ничего делать, чтобы заслужить это.
Детка, ты великолепна, ты того стоишь.
Когда ты увидишь то, что вижу я,
И поймёшь, что ты дорогого стоишь?

Ты не обуза, ты не пустышка,
Ты не копия, тебя нельзя заменить.
Ты не сводишься к своей боли и своему прошлому.
Твои раны никогда не помешают тебе идти вперёд.

Ты через столько прошла, и об этом никто не знает.
Ты столько скрываешь...

Ты больше, чем бренд, больше, чем боль.
Детка, ты больше, чем твои ошибки.
И тебе есть что сказать.
У-о-о...

Детка, когда же ты поймёшь, что ты дорогого стоишь?
Тебе не нужно ничего делать, чтобы заслужить это.
Детка, ты великолепна, ты того стоишь.
Когда ты увидишь то, что вижу я,
И поймёшь, что ты дорогого стоишь?

Ты дорогого стоишь, детка, ты дорогого стоишь. [7x]
Ты дорогого стоишь.

Ты больше, чем бренд, больше, чем боль.
Детка, ты больше, чем твои ошибки.
И тебе есть что сказать.
У-о-о...

Детка, когда же ты поймёшь, что ты дорогого стоишь?
Тебе не нужно ничего делать, чтобы заслужить это.
Детка, ты великолепна, ты того стоишь.
Когда ты увидишь то, что вижу я,
И поймёшь, что ты дорогого стоишь?

Ты дорогого стоишь, детка, ты дорогого стоишь. [7x]
Ты дорогого стоишь.