| Smart money betting on me better off without you
| Умные деньги, делающие ставку на меня, лучше без тебя
|
| In no time I’ll be forgetting all about you
| В мгновение ока я забуду все о тебе
|
| You’re saying that you know, but I really, really doubt you
| Вы говорите, что знаете, но я очень, очень сомневаюсь в вас
|
| Understand my life is easy when I ain’t around you
| Пойми, моя жизнь проста, когда меня нет рядом с тобой
|
| Iggy, Iggy, to biggie to be here stressing
| Игги, Игги, бигги, чтобы быть здесь, подчеркивая
|
| I’m thinking I love the thought of you more than I love your presence
| Я думаю, что люблю думать о тебе больше, чем люблю твое присутствие
|
| And the best thing now, probably for you exit
| И самое лучшее сейчас, наверное, для тебя выход
|
| I let you go, let you back
| Я отпущу тебя, отпущу тебя
|
| Finally learned my lesson
| Наконец-то усвоил урок
|
| I’m so into
| мне так нравится
|
| I can barely breath
| я едва могу дышать
|
| And all I wanna do
| И все, что я хочу сделать
|
| Is to fall in deep
| Упасть глубоко
|
| And close ain’t close enough till I make mine
| И близко не достаточно близко, пока я не сделаю свой
|
| So name a game to play
| Так что назовите игру, чтобы играть
|
| An we’ll roll the dice
| Мы будем бросать кости
|
| Head in the clouds
| Витать в облаках
|
| Got no weight on my shoulders
| У меня нет веса на плечах
|
| I should be wiser
| я должен быть мудрее
|
| And realize that I’ve got
| И понимаю, что у меня есть
|
| You make me feel like a dangerous women
| Ты заставляешь меня чувствовать себя опасной женщиной
|
| Something 'bout, something 'bout, something 'bout you
| Что-то насчет, что-то насчет, что-то насчет тебя
|
| Makes me wanna do things that I couldn’t
| Заставляет меня делать то, что я не мог
|
| Something 'bout, something 'bout, something 'bout you
| Что-то насчет, что-то насчет, что-то насчет тебя
|
| I love the way
| Я люблю так, как
|
| I love the way
| Я люблю так, как
|
| Oooh, I love the way
| Ооо, мне нравится, как
|
| You give me the kind of something
| Ты даешь мне что-то вроде
|
| Want it all the time, need it every day
| Хотите это все время, нужно это каждый день
|
| On a scale of 1 to 10, I’m at 100
| По шкале от 1 до 10 я на 100
|
| Never get enough, I can’t stay away
| Никогда не получайте достаточно, я не могу оставаться в стороне
|
| If you want it, I got it, I got it every day
| Если ты этого хочешь, я получил это, я получил это каждый день
|
| You can get whatever you need from me
| Вы можете получить от меня все, что вам нужно
|
| Stay by your side (I'll never leave ya)
| Оставайся рядом с тобой (я никогда не покину тебя)
|
| And I ain’t going nowhere cause you’re a keeper
| И я никуда не пойду, потому что ты хранитель
|
| So don’t you worry, baby you got me
| Так что не волнуйся, детка, ты меня понял
|
| I don’t deserve it
| я этого не заслуживаю
|
| I know I don’t deserve
| Я знаю, что не заслуживаю
|
| But stay with me a minute
| Но побудь со мной минутку
|
| I swear I’ll make it worth it
| Клянусь, я сделаю это того стоит
|
| Can’t you forgive me?
| Ты не можешь меня простить?
|
| At least just temporarily
| По крайней мере временно
|
| I know that this is my fault
| Я знаю, что это моя вина
|
| I should have been more careful
| Я должен был быть более осторожным
|
| And I know, and I know, and I know, she gives you everything
| И я знаю, и я знаю, и я знаю, она дает тебе все
|
| But boy I couldn’t give it to you
| Но мальчик, я не мог дать это тебе
|
| And I know, and I know, and I know that you’ve got everything
| И я знаю, и я знаю, и я знаю, что у тебя есть все
|
| But I’ve got nothing here without you
| Но у меня ничего нет без тебя
|
| I love the way
| Я люблю так, как
|
| I love the way
| Я люблю так, как
|
| Baby, I love the way
| Детка, мне нравится, как
|
| Oooh, I love the way
| Ооо, мне нравится, как
|
| I love the way
| Я люблю так, как
|
| I love the way
| Я люблю так, как
|
| Said baby, I love the way
| Сказал, детка, мне нравится, как
|
| Oooh, I love the way
| Ооо, мне нравится, как
|
| Right now I’m in a state of mind
| Сейчас я в настроении
|
| I wanna be in like all the time
| Я хочу быть как все время
|
| Ain’t got no tears left to cry
| У меня не осталось слез, чтобы плакать
|
| So I’m pickin' it up, pickin' it up
| Так что я подбираю, подбираю
|
| I’m lovin', I’m livin', I’m pickin' it up
| Я люблю, я живу, я поднимаю настроение
|
| Oh, one last time
| О, в последний раз
|
| I need to be the one that takes you heart (takes your heart)
| Мне нужно быть тем, кто покоряет твое сердце (покоряет твое сердце)
|
| One more time
| Еще один раз
|
| I promise after that
| Я обещаю после этого
|
| I’ll let you go
| Я отпущу тебя
|
| Baby, I don’t care if you got her in your heart, babe
| Детка, мне все равно, есть ли она у тебя в сердце, детка
|
| All I really care is you’ll stay here in my arms
| Все, что меня действительно волнует, это то, что ты останешься здесь, в моих руках
|
| (One last time)
| (В последний раз)
|
| I need to be the one that takes your heart | Мне нужно быть тем, кто заберет твое сердце |