Перевод текста песни Windows Down - Cimorelli

Windows Down (оригинал)

You’re pretty, baby
But you know that
Wish I could bring ya
Across the map, yeah
I can feel it in the air that it’s on tonight
I don’t really care if it’s wrong or right
Pedal to the metal
Baby, hold me tight
Anything you want I can get that, boy
If you’re with that, boy
Everybody knows that I want ya
If you want me
Baby, show me
Roll the windows down
Let your hair flow
Let it all go tonight
(Party people!)
Woo hoo
All the windows down
Woo hoo
When I’m rolling through your town
(Woo hoo!)
Saying yeah, yeah
(Woo hoo!)
Saying yeah, yeah
You drive me crazy
But you know that (yeah)
Feel the breeze girl
Let’s take a lap, yeah
I can feel it in the air that it’s on tonight
I don’t really care if it’s wrong or right
Pedal to the metal
Baby, hold me tight
Anything you want I can get that, boy
If you’re with that, boy
Everybody knows, that I want ya
If you want me, baby show me
(Yo!)
Roll the windows down
Let your hair flow
Let it all go tonight
(Party people!)
Woo hoo
All the windows down
Woo hoo
When I’m rolling through your town
(Woo hoo!)
Saying yeah, yeah
(Woo hoo!)
Saying yeah, yeah
Drop
It’s on tonight
It’s on tonight
(It's on-on-on-on-on tonight)
Woo hoo
All the windows down
Woo hoo
When I’m rolling through your town
(Woo hoo!)
Saying yeah, yeah
(Woo hoo!)
Saying yeah, yeah
(Let's go!)
Woo hoo
All the windows down
Woo hoo
When I’m rolling through your town
(Woo hoo!)
Saying yeah, yeah
(Woo hoo!)
Saying yeah, yeah
Woo, hoo!

Окна Опущены (перевод)

Ты красивая, детка
Но ты знаешь, что
Хотел бы я принести тебе
По карте, да
Я чувствую это в воздухе, что сегодня вечером
Мне все равно, правильно это или неправильно
Педаль в пол
Детка, держи меня крепче
Все, что ты хочешь, я могу получить, мальчик
Если ты с этим, мальчик
Все знают, что я хочу тебя
Если хочешь чтобы я
Детка, покажи мне
Опустите окна
Пусть ваши волосы текут
Пусть все пройдет сегодня вечером
(Тусовщики!)
Ву ху
Все окна вниз
Ву ху
Когда я катаюсь по твоему городу
(Ву-ху!)
Говоря да, да
(Ву-ху!)
Говоря да, да
Ты сводишь меня с ума
Но ты знаешь это (да)
Почувствуй ветерок, девочка
Давайте сделаем круг, да
Я чувствую это в воздухе, что сегодня вечером
Мне все равно, правильно это или неправильно
Педаль в пол
Детка, держи меня крепче
Все, что ты хочешь, я могу получить, мальчик
Если ты с этим, мальчик
Все знают, что я хочу тебя
Если ты хочешь меня, детка, покажи мне
(Эй!)
Опустите окна
Пусть ваши волосы текут
Пусть все пройдет сегодня вечером
(Тусовщики!)
Ву ху
Все окна вниз
Ву ху
Когда я катаюсь по твоему городу
(Ву-ху!)
Говоря да, да
(Ву-ху!)
Говоря да, да
Уронить
Сегодня вечером
Сегодня вечером
(Это на-на-на-на-на сегодня)
Ву ху
Все окна вниз
Ву ху
Когда я катаюсь по твоему городу
(Ву-ху!)
Говоря да, да
(Ву-ху!)
Говоря да, да
(Пойдем!)
Ву ху
Все окна вниз
Ву ху
Когда я катаюсь по твоему городу
(Ву-ху!)
Говоря да, да
(Ву-ху!)
Говоря да, да
Ву, ху!