Перевод текста песни Want to Want Me - Cimorelli

Want to Want Me (оригинал)

It’s too hard to sleep
Boy, you’re keeping me up, taking over me
And I can’t take it no more, it’s a hundred degrees
I got one foot out the door, where are my keys?
'Cause I gotta leave, yeah
In the back of the cab
I tipped the driver 'head of time, get me there fast
I got you on my mind, and I got it bad
Oh, just the thought of you takes me so high, so high
Boy, you’re the one I want to want me
And if you want me, boy, you got me
There’s nothing I, no, I wouldn’t do, I wouldn’t do
Just to get next to you
Boy, you’re the one I want to want me
And if you want me, boy, you got me
There’s nothing I, no, I wouldn’t do, I wouldn’t do
Just to get next to you
Do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do
You open the door
Boy, you go that perfect smile, I fell to the floor
And you know what I wanna hear, baby, I’m yours
Oh, just the thought of you takes me so high, so high
Boy, you’re the one I want to want me
And if you want me, boy, you got me
There’s nothing I, no, I wouldn’t do, I wouldn’t do
Just to get next to you
Boy, you’re the one I want to want me
And if you want me, boy, you got me
There’s nothing I, no, I wouldn’t do, I wouldn’t do
Just to get next to you
Do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do
Just the thought of you
Takes me so high, so high
Just the thought of you
Takes me so high, so high
Boy, you’re the one I want to want me
And if you want me, boy, you got me
There’s nothing I, no, I wouldn’t do, I wouldn’t do
Just to get next to you
Boy, you’re the one I want to want me
And if you want me, boy, you got me
There’s nothing I, no, I wouldn’t do, I wouldn’t do
Just to get next to you
Do-do-do-do-do-do-do-do
Just to get next to you
Do-do-do-do-do-do-do-do
Just to get next to you
Do-do-do-do-do-do-do-do
Boy, you’re the one I want to want me
And if you want me, boy, you got me
There’s nothing I, no, I wouldn’t do, I wouldn’t do
Just to get next to you

Хочу Хотеть Меня. (перевод)

Слишком тяжело спать
Мальчик, ты поддерживаешь меня, завладеваешь мной.
И я больше не могу, это сто градусов
Я одной ногой вышел за дверь, где мои ключи?
Потому что я должен уйти, да
В задней части кабины
Я указал водителю время, доставь меня туда быстро
Я думал о тебе, и мне было плохо
О, только мысль о тебе поднимает меня так высоко, так высоко
Мальчик, ты тот, кого я хочу хотеть меня
И если ты хочешь меня, мальчик, ты меня получишь
Нет ничего, что я, нет, я бы не сделал, я бы не сделал
Просто чтобы быть рядом с тобой
Мальчик, ты тот, кого я хочу хотеть меня
И если ты хочешь меня, мальчик, ты меня получишь
Нет ничего, что я, нет, я бы не сделал, я бы не сделал
Просто чтобы быть рядом с тобой
Делай-делай-делай-делай-делай-делай-делай
Делай-делай-делай-делай-делай-делай-делай
Вы открываете дверь
Мальчик, ты идешь с этой идеальной улыбкой, я упал на пол
И ты знаешь, что я хочу услышать, детка, я твоя
О, только мысль о тебе поднимает меня так высоко, так высоко
Мальчик, ты тот, кого я хочу хотеть меня
И если ты хочешь меня, мальчик, ты меня получишь
Нет ничего, что я, нет, я бы не сделал, я бы не сделал
Просто чтобы быть рядом с тобой
Мальчик, ты тот, кого я хочу хотеть меня
И если ты хочешь меня, мальчик, ты меня получишь
Нет ничего, что я, нет, я бы не сделал, я бы не сделал
Просто чтобы быть рядом с тобой
Делай-делай-делай-делай-делай-делай-делай
Делай-делай-делай-делай-делай-делай-делай
Просто мысль о тебе
Поднимает меня так высоко, так высоко
Просто мысль о тебе
Поднимает меня так высоко, так высоко
Мальчик, ты тот, кого я хочу хотеть меня
И если ты хочешь меня, мальчик, ты меня получишь
Нет ничего, что я, нет, я бы не сделал, я бы не сделал
Просто чтобы быть рядом с тобой
Мальчик, ты тот, кого я хочу хотеть меня
И если ты хочешь меня, мальчик, ты меня получишь
Нет ничего, что я, нет, я бы не сделал, я бы не сделал
Просто чтобы быть рядом с тобой
Делай-делай-делай-делай-делай-делай-делай
Просто чтобы быть рядом с тобой
Делай-делай-делай-делай-делай-делай-делай
Просто чтобы быть рядом с тобой
Делай-делай-делай-делай-делай-делай-делай
Мальчик, ты тот, кого я хочу хотеть меня
И если ты хочешь меня, мальчик, ты меня получишь
Нет ничего, что я, нет, я бы не сделал, я бы не сделал
Просто чтобы быть рядом с тобой