Перевод текста песни Sunsets and Heartbreak - Cimorelli

Sunsets and Heartbreak (оригинал)

The streetlights were gold
You were standing by my car
I jumped and you caught me
I’m hanging onto your every word and I can barely breathe
And you’re so tall when I’m next to you
I look up at you and try to hide my smile
You walk me to my door
I’ve pictured this a million times before
I’m sitting on these stairs
Staring at the wall
That light’s shining
But I can’t see at all
Just tryna connect things in my mind
Wish I could have this my way
But I know you can’t stay
You stand there in my driveway
You’re a red light on a highway
And I’m drowning in the sound of your name
Between late nights and mistakes
I can’t stand in this earthquake
I look up at the sky
The light’s starting to fade
Here comes sunsets and heartbreak
Our story is sunsets and heartbreak
This little town is magic
It’s making me feel things I never thought I would
My names in your phone every night
You tell me bout your sister and your family
Gave myself away now you know
I’m in love with your laugh
Cause I can’t even hold it back
Wish we could stay here
But I know it’s not real
You stand there in my driveway
You’re a red light on a highway
And I’m drowning in the sound of your name
Between late nights and mistakes
I can’t stand in this earthquake
I look up at the sky
The light’s starting to fade
Here comes sunsets and heartbreak
Our story is sunsets and heartbreak
I don’t wanna say goodbye
I don’t wanna say goodbye
I don’t wanna say goodbye
Maybe if I close my eyes
Maybe if I hold real tight
I won’t have to say goodbye
You stand there in my driveway
You’re a red light on a highway
And I’m drowning in the sound of your name
Between late nights and mistakes
I can’t stand in this earthquake
I look up at the sky
The light’s starting to fade
Here comes sunsets and heartbreak
Our story is sunsets and heartbreak

Закаты и Разбитое сердце (перевод)

Уличные фонари были золотыми
Ты стоял у моей машины
Я прыгнул, и ты поймал меня
Я ловлю каждое твое слово и едва могу дышать
И ты такой высокий, когда я рядом с тобой
Я смотрю на тебя и пытаюсь скрыть улыбку
Ты провожаешь меня до моей двери
Я представлял это миллион раз раньше
Я сижу на этой лестнице
Глядя на стену
Этот свет сияет
Но я совсем не вижу
Просто попробуй связать вещи в моей голове
Хотел бы я иметь это по-своему
Но я знаю, что ты не можешь остаться
Ты стоишь на моей подъездной дорожке
Ты красный свет на шоссе
И я тону в звуке твоего имени
Между поздними ночами и ошибками
Я не могу стоять в этом землетрясении
Я смотрю на небо
Свет начинает исчезать
А вот закаты и горе
Наша история – закаты и горе
Этот маленький город волшебный
Это заставляет меня чувствовать то, что я никогда не думал, что буду
Мои имена в твоем телефоне каждую ночь
Ты рассказываешь мне о своей сестре и своей семье
Выдал себя, теперь ты знаешь
Я влюблен в твой смех
Потому что я даже не могу сдержать это
Хотели бы мы остаться здесь
Но я знаю, что это не реально
Ты стоишь на моей подъездной дорожке
Ты красный свет на шоссе
И я тону в звуке твоего имени
Между поздними ночами и ошибками
Я не могу стоять в этом землетрясении
Я смотрю на небо
Свет начинает исчезать
А вот закаты и горе
Наша история – закаты и горе
Я не хочу прощаться
Я не хочу прощаться
Я не хочу прощаться
Может быть, если я закрою глаза
Может быть, если я буду крепко держаться
Мне не придется прощаться
Ты стоишь на моей подъездной дорожке
Ты красный свет на шоссе
И я тону в звуке твоего имени
Между поздними ночами и ошибками
Я не могу стоять в этом землетрясении
Я смотрю на небо
Свет начинает исчезать
А вот закаты и горе
Наша история – закаты и горе