Перевод текста песни I Fall Apart - Cimorelli

I Fall Apart (оригинал)

He told me that I’m not enough
And he left me with a broken heart
He fooled me twice and it’s all my fault
He cut too deep that he left me scarred
Now there’s so many thoughts runnin' through my brain
I’m fallin apart, he don’t know my pain
Ooooh I fall apart, down to my core
Ooooh I fall apart, down to my core
Ooooh didn’t know it before, surprised when you caught me off guard
What’d you say, guess you forgot
I was your shorty, I thought
Never caught a feelin' this hard, blinded by the lies you told
Tell me you don’t want me no more but I can’t let go
Everybody told me so, I’m feelin' like I lost it all
Thought I’d always be your girl
Thought I’d always be your girl
You said it
No you said it
No you said it
We’d be together
Ooooh I fall apart, down to my core
Ooooh I fall apart, down to my core
Ooooh didn’t know it before, surprised when you caught me off guard
What’d you say, guess you forgot
I was your shorty, I thought
Rain keep pourin' and the hurt keep flowin'
Try to brush it off but it keep on goin'
Covered in scars and I can’t help showin'
Whipin' in the foreign and the tears keep rollin'
Lights keep droppin' and the hurt keep flowin'
Try to brush it off but it keep on goin'
All of these scars can’t help from showin'
Whipin' in the foreign and the tears keep rollin', yeahhh
Ooooh I fall apart, down to my core
Ooooh I fall apart, down to my core
Ooooh didn’t know it before, surprised when you caught me off guard
What’d you say, guess you forgot
I was your shorty, I thought

Я Разваливаюсь На Части. (перевод)

Он сказал мне, что мне недостаточно
И он оставил меня с разбитым сердцем
Он обманул меня дважды, и это все моя вина
Он порезал слишком глубоко, что оставил у меня шрамы
Теперь так много мыслей проносится в моем мозгу
Я разваливаюсь, он не знает моей боли
Оооо, я разваливаюсь до глубины души
Оооо, я разваливаюсь до глубины души
Оооо не знал этого раньше, удивился, когда ты застал меня врасплох
Что ты сказал, думаю, ты забыл
Я был твоим коротышкой, я думал
Никогда не испытывал такого сильного чувства, ослепленного ложью, которую ты сказал
Скажи мне, что ты больше не хочешь меня, но я не могу отпустить
Все мне так говорили, я чувствую, что потерял все
Думал, что всегда буду твоей девушкой
Думал, что всегда буду твоей девушкой
Вы сказали это
Нет, ты это сказал
Нет, ты это сказал
мы будем вместе
Оооо, я разваливаюсь до глубины души
Оооо, я разваливаюсь до глубины души
Оооо не знал этого раньше, удивился, когда ты застал меня врасплох
Что ты сказал, думаю, ты забыл
Я был твоим коротышкой, я думал
Дождь продолжает литься, и боль продолжает течь
Попробуй отмахнуться, но это продолжается
Покрытый шрамами, и я не могу не показать
Порка в иностранном, и слезы продолжают катиться
Огни продолжают падать, а боль продолжает течь
Попробуй отмахнуться, но это продолжается
Все эти шрамы не могут не показывать
Порка в иностранном, и слезы продолжают катиться, да
Оооо, я разваливаюсь до глубины души
Оооо, я разваливаюсь до глубины души
Оооо не знал этого раньше, удивился, когда ты застал меня врасплох
Что ты сказал, думаю, ты забыл
Я был твоим коротышкой, я думал