Перевод текста песни Christmas Lights - Cimorelli

Christmas Lights (оригинал)

Throw a snowball at me
Sweep me off my feet
Nothing could be as sweet, oh yeah
'Cause pumpkin pie is next
But I wouldn’t think twice
If I had to choo-oo-oos
(I'd choose you)
Now I’m falling like the snow coming down
Now I’m hoping that I won’t hit the ground
So wrap me up like a present tonight
Sit by the fireside, I’ve been waiting all December
Come on baby I’ll be waiting here
You’re the only thing I want this year
Even in the dark, I see a twinkle in your eyes
So, hold my hand and keep me warm tonight
'Cause your better than December Christmas lights
Hope I don’t slip on the ice
When I look back at you twice
Daydreaming that it would be so nice
If you felt it too
'Cause candy canes are cool
But not as sweet as you
The temperature is dropping below
And it’s wintertime, but you don’t gotta be so cold
Santa baby, I swear I’ve been nice
He’s the one on my list, and you’re checking it twice
Come on baby I’ll be waiting here
You’re the only thing I want this year
Even in the dark, I see a twinkle in your eyes
So, hold my hand and keep me warm tonight
'Cause your better than December Christmas lights
Picture this, you and me
In the winter wonderland
Noses are red, like Rudolph’s
So turn the fireplace on
Then you hand me a red ribbon box
As the icicles fall
Watch my heart melt for you
Come on baby I’ll be waiting here
You’re the only thing I want this year
Even in the dark, I see a twinkle in your eyes
So, hold my hand and keep me warm tonight
'Cause your better than December Christmas lights
This Christmas la-la-la-la-la
Oh these Christmas lights
This Christmas

Рождественские огни (перевод)

Бросьте в меня снежок
Смахни меня с ног
Ничто не может быть таким сладким, о да
Потому что тыквенный пирог следующий
Но я бы не стал думать дважды
Если бы мне пришлось выбирать
(Я бы выбрал тебя)
Теперь я падаю, как снег.
Теперь я надеюсь, что не упаду на землю
Так что заверните меня, как подарок сегодня вечером
Посиди у камина, я ждал весь декабрь
Давай, детка, я буду ждать здесь
Ты единственное, чего я хочу в этом году
Даже в темноте я вижу огонек в твоих глазах
Итак, держи меня за руку и согрей меня сегодня вечером
Потому что ты лучше, чем декабрьские рождественские огни.
Надеюсь, я не поскользнусь на льду
Когда я оглядываюсь на тебя дважды
Мечтая, что это было бы так хорошо
Если вы тоже это почувствовали
Потому что леденцы - это круто
Но не так мило, как ты
Температура опускается ниже
И сейчас зима, но тебе не должно быть так холодно
Санта, детка, клянусь, я был хорошим
Он в моем списке, и ты проверяешь его дважды
Давай, детка, я буду ждать здесь
Ты единственное, чего я хочу в этом году
Даже в темноте я вижу огонек в твоих глазах
Итак, держи меня за руку и согрей меня сегодня вечером
Потому что ты лучше, чем декабрьские рождественские огни.
Представь это, ты и я
В зимней стране чудес
Носы красные, как у Рудольфа
Так что включите камин
Затем вы передаете мне коробку с красной лентой
Когда сосульки падают
Смотри, как мое сердце тает для тебя
Давай, детка, я буду ждать здесь
Ты единственное, чего я хочу в этом году
Даже в темноте я вижу огонек в твоих глазах
Итак, держи меня за руку и согрей меня сегодня вечером
Потому что ты лучше, чем декабрьские рождественские огни.
Это Рождество ла-ла-ла-ла-ла
О, эти рождественские огни
В это Рождество