Перевод текста песни Stay Together - Cimorelli, Christina Cimorelli

Stay Together (оригинал)

I think I’ve heard it all
And you know I’ve built my share of walls
And you have your faults
Don’t we all
And sometimes I want to run
Cause nobody tells you how to love
But out of everyone
It’s still us
We’ve both been hurt
And I’ve put myself first
Too many times
We’ve cried
Cause sometimes
We’re only human
And I’ll never give up on us
Even though we’re not supposed to believe in love
In this world of
Empty promises and broken trust, where
Everybody’s breaking up
Well, let’s stay, let’s stay
Together
Together
Together
Together
You got those innocent eyes
But still you make mistakes sometimes
And you get scared and run and hide
Well that’s life
And you see me at my worst
Well you could’ve just walked out the door
But you don’t take a step
No, you stay
We both have scars
And deal with our own darkness
We have broken hearts
Cause sometimes we’re only human
And I’ll never give up on us
Even though we’re not supposed to believe in love
In this world of
Empty promises and broken trust, where
Everybody’s breaking up
Well, let’s stay, let’s stay
Together
Together
Together
Together
You’re me forever and when things get tough
I know together we are strong enough
You’re my forever and when things get tough
I know together we are strong enough
You’re me forever and when things get tough
I know together we are strong,
Strong enough
And I’ll never give up on us
Even though we’re not supposed to believe in love
In this world of
Empty promises and broken trust, where
Everybody’s breaking up
Well, let’s stay, let’s stay, let’s stay
And I’ll never give up on us
Even though we’re not supposed to believe in love
In this world of
Empty promises and broken trust, where
Everybody’s breaking up
Well, let’s stay, let’s stay
Together
Together
Together
Together

Оставайтесь Вместе (перевод)

Я думаю, что все это слышал
И ты знаешь, что я построил свою долю стен
И у тебя есть свои недостатки
Разве мы не все
И иногда я хочу бежать
Потому что никто не говорит тебе, как любить
Но из всех
Это все еще мы
Мы оба пострадали
И я поставил себя на первое место
Слишком много раз
мы плакали
Причина иногда
Мы всего лишь люди
И я никогда не откажусь от нас
Хотя мы не должны верить в любовь
В этом мире
Пустые обещания и разбитое доверие, где
Все расстаются
Что ж, остаемся, остаемся
Вместе
Вместе
Вместе
Вместе
У тебя эти невинные глаза
Но все же вы иногда ошибаетесь
И ты пугаешься, убегаешь и прячешься
ну это жизнь
И ты видишь меня в худшем случае
Ну, ты мог бы просто выйти за дверь
Но ты не делаешь шага
Нет, ты остаешься
У нас обоих есть шрамы
И иметь дело с нашей собственной тьмой
У нас разбиты сердца
Потому что иногда мы всего лишь люди
И я никогда не откажусь от нас
Хотя мы не должны верить в любовь
В этом мире
Пустые обещания и разбитое доверие, где
Все расстаются
Что ж, остаемся, остаемся
Вместе
Вместе
Вместе
Вместе
Ты — это я навсегда, и когда становится тяжело
Я знаю, что вместе мы достаточно сильны
Ты мой навсегда и когда становится тяжело
Я знаю, что вместе мы достаточно сильны
Ты — это я навсегда, и когда становится тяжело
Я знаю, вместе мы сила,
Достаточно сильный
И я никогда не откажусь от нас
Хотя мы не должны верить в любовь
В этом мире
Пустые обещания и разбитое доверие, где
Все расстаются
Ну, давай оставайся, давай оставайся, давай оставайся
И я никогда не откажусь от нас
Хотя мы не должны верить в любовь
В этом мире
Пустые обещания и разбитое доверие, где
Все расстаются
Что ж, остаемся, остаемся
Вместе
Вместе
Вместе
Вместе