Перевод текста песни Believe in You - Cimorelli

Believe in You (оригинал)

You look in the mirror and you don’t like what you see
The person lookin' back at you is not who you want to be
You see a failure, a screw-up someone who doesn’t deserve love
You started to give up on yourself
You think there’s nothin' left
But I see your flaws
I see your pain
And I see past all of it
I see your strength hidden within
Know you can rise out of this
You can do everything they said you couldn’t do
Don’t give up on yourself
I believe in you
I believe in you
You stand in front of me and I know just what I see
A one-of-a-kind work of art
You’re a masterpiece
I see a survivor, a fighter, you’re so worthy of love (More than enough)
You’ve got too much to give
Please don’t give up on yourself
I see your flaws
I see your pain
And I see past all of it
I see the strength hidden within
Know you can rise out of this
You can do everything they said you couldn’t do
Don’t give up on yourself
I believe in you (Believe in you)
I believe in you (Believe in you)
(I believe)
You will move mountains, you’ll keep your faith
(I believe)
The waves might hit you, but you will not break
(I believe)
You have so much inside
No one can take your light
(Even when darkness comes you will win the fight)
(You will win the fight, will win the, you will win the fight, will win the)
I see your flaws
I see your pain
And I see past all of it
I see your strength hidden within
You can rise out of this
You can do everything they said you couldn’t do
Don’t give up on yourself
I believe in you (Believe in you)
I believe in you (Believe in you)
I believe in you (Believe in you)
I believe in you (Believe in you)

Верю в Тебя (перевод)

Вы смотрите в зеркало, и вам не нравится то, что вы видите
Человек, который смотрит на вас, не тот, кем вы хотите быть
Ты видишь неудачника, облажался тот, кто не заслуживает любви
Вы начали отказываться от себя
Вы думаете, что ничего не осталось
Но я вижу твои недостатки
я вижу твою боль
И я вижу сквозь все это
Я вижу твою силу, скрытую внутри
Знайте, что вы можете подняться из этого
Вы можете делать все, что они сказали, что вы не можете сделать
Не отказывайтесь от себя
Я в тебя верю
Я в тебя верю
Ты стоишь передо мной, и я знаю только то, что вижу
Уникальное произведение искусства
Ты шедевр
Я вижу выжившего, бойца, ты так достоин любви (более чем достаточно)
У тебя слишком много, чтобы дать
Пожалуйста, не сдавайтесь
Я вижу твои недостатки
я вижу твою боль
И я вижу сквозь все это
Я вижу силу, скрытую внутри
Знайте, что вы можете подняться из этого
Вы можете делать все, что они сказали, что вы не можете сделать
Не отказывайтесь от себя
Я верю в тебя (Верю в тебя)
Я верю в тебя (Верю в тебя)
(Я верю)
Ты сдвинешь горы, ты сохранишь свою веру
(Я верю)
Волны могут ударить тебя, но ты не сломаешься
(Я верю)
У тебя так много внутри
Никто не может забрать твой свет
(Даже когда наступит тьма, ты выиграешь бой)
(Вы выиграете бой, выиграете, вы выиграете бой, выиграете)
Я вижу твои недостатки
я вижу твою боль
И я вижу сквозь все это
Я вижу твою силу, скрытую внутри
Вы можете подняться из этого
Вы можете делать все, что они сказали, что вы не можете сделать
Не отказывайтесь от себя
Я верю в тебя (Верю в тебя)
Я верю в тебя (Верю в тебя)
Я верю в тебя (Верю в тебя)
Я верю в тебя (Верю в тебя)