Перевод текста песни All The Days of My Life - Cimorelli

All The Days of My Life (оригинал)

You are the answer to
One thousand prayers
And I stayed up waiting for you
It was worth all wait, oh
My beloved, my gift from God
I cannot help but say
Oh, Father what a man You have made
Oh, Father what a man You have made
Your heart has become my home
And I want, I want nothing more
Than to love you all of the days of my life
Than to love you all of the days of my life
Ooh…
I see you inside out
Your flaws and your scars
And what you keep from the world
Has become must to hold
Oh, how beautiful
How simply
How rare
To be loved and to love you
To be loved and to love you
Your heart has become my home
And I want, I want nothing more
Than to love you all of the days of my life
Than to love you all of the days of my life
Never have I loved another
Never any other
As I’ve loved you
Never have I loved another
Never any other
As I’ve loved you
Never have I loved another
Never any other
As I’ve loved you
Never have I loved another
Never any other
As I’ve loved you
'Cause your heart has become my home
And I want, I want nothing more
Than to love you all of the days of my life (All of the days of my life)
Than to love you all of the days of my life (Days of our lives)
In the day, eyes wide, hearts warm, voices (All of the days of my life)
In a month, one kiss, calm eyes, feeling (Days of our lives)
In a year, pure bliss, hearts filled, resolute eyes (All of the days of my life)
All of the days of my life

Все Дни Моей Жизни (перевод)

Ты ответ на
Тысяча молитв
И я не спал, ожидая тебя
Это стоило всего ожидания, о
Мой любимый, мой подарок от Бога
я не могу не сказать
О, Отец, каким человеком Ты сделал
О, Отец, каким человеком Ты сделал
Твое сердце стало моим домом
И я хочу, я больше ничего не хочу
Чем любить тебя все дни моей жизни
Чем любить тебя все дни моей жизни
Ох…
Я вижу тебя наизнанку
Твои недостатки и твои шрамы
И что ты скрываешь от мира
Стало необходимо держать
О, как красиво
Как просто
Как редко
Быть любимой и любить тебя
Быть любимой и любить тебя
Твое сердце стало моим домом
И я хочу, я больше ничего не хочу
Чем любить тебя все дни моей жизни
Чем любить тебя все дни моей жизни
Никогда я не любил другого
Никогда никакой другой
Как я любил тебя
Никогда я не любил другого
Никогда никакой другой
Как я любил тебя
Никогда я не любил другого
Никогда никакой другой
Как я любил тебя
Никогда я не любил другого
Никогда никакой другой
Как я любил тебя
Потому что твое сердце стало моим домом
И я хочу, я больше ничего не хочу
Чем любить тебя все дни моей жизни (Все дни моей жизни)
Чем любить тебя все дни моей жизни (Дни нашей жизни)
Днём, глаза широко раскрыты, сердца тёплые, голоса (Все дни моей жизни)
Через месяц один поцелуй, спокойные глаза, чувства (Дни нашей жизни)
Через год чистое блаженство, наполненные сердца, решительные глаза (Все дни моей жизни)
Все дни моей жизни