Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Work, исполнителя - Ciara. Дата выпуска: 27.07.2009
Язык песни: Английский
Work(оригинал) | Поработай(перевод на русский) |
| [Ciara:] | [Ciara:] |
| This train is coming back again | Этот поезд снова возвращается — |
| Extravaganza, you should run and tell a friend | Феерично! Беги и скажи подруге, |
| Kings and queens are posted at the bar | Что короли и королевы расселись в баре, |
| Buckin' down, it's time to take it all | Швыряясь деньгами… Пора взять всё в свои руки… |
| - | - |
| Walk that walk (walk) | Выходи на танцпол, |
| Show me how you move it and you | Покажи, как ты умеешь двигаться |
| Walk that talk (talk) | И выражать чувства с помощью языка тела! |
| Let's just snap into it | Эй, живее! |
| It's your chance now | Не упускай свой шанс! |
| Girl you better dance now | Девочка, танцуй сейчас — |
| It's your time to show it all | Самое время показать, на что ты способна! |
| The spotlight is on you, you better... | Ты в центре всеобщего внимания, лучше… |
| - | - |
| Work work work work | Работай, работай, работай! |
| Work work work work | Работай, работай, работай! |
| Work work work work | Работай, работай, работай! |
| Work work... bitch you better work! | Работай, работай… Детка, старайся, как можешь! |
| Work work work work | Работай, работай, работай! |
| Work work work work | Работай, работай, работай! |
| Work work work work | Работай, работай, работай! |
| Work work... bitch you better work! | Работай, работай… Детка, старайся, как можешь! |
| - | - |
| [Ciara:] | [Ciara:] |
| You gotta shake that thang like a donkey | Тряси ею, как сумасшедшая, |
| And go hard for it, bitch you better work! | Энергичнее, детка, лучше работай! |
| - | - |
| [Missy Elliott:] | [Missy Elliott:] |
| You better swing from a paw like a monkey | Покрутись на шесте, |
| And go hard for it, bitch you better work! | Усерднее, детка, старайся изо всех сил! |
| - | - |
| [Ciara:] | [Ciara:] |
| 'cause big girls get down on the flo' | Ведь на танцпол выходят только большие девочки! |
| - | - |
| [Ciara & Missy Elliott:] | [Ciara & Missy Elliott:] |
| And make it jiggle, jiggle, jiggle you ain't know | Покачивай ею, тряси, двигайся, как умеешь, пойми, |
| Ain't no shame, it's the name of game | В этом нет ничего постыдного, это всё во имя игры! |
| Now everybody down to the flo', here we go! | А теперь все — на танцпол, поехали! |
| - | - |
| [Ciara:] | [Ciara:] |
| We got the rhythm of the be-be-beat | Слышите этот ритм ударных? |
| We got the rhythm of the beat | Слышите этот ритм ударных? |
| We got the rhythm of the hands | Мы слышим этот ритм ударных! |
| Let's get the rhythm of the feet | Так давайте поймаем его, чтобы ноги пустились в пляс |
| Jump in, jump out | И нас колбасило во все стороны, |
| Jump in, jump out | И нас колбасило во все стороны, |
| Jump in, jump out | И нас колбасило во все стороны, |
| Jump in, jump out | И нас колбасило во все стороны! |
| - | - |
| Walk that walk (walk) | Выходи на танцпол, |
| Show me how you move it and you | Покажи, как ты умеешь двигаться |
| Walk that talk (talk) | И выражать чувства с помощью языка тела! |
| Let's just snap in to it | Эй, живее! |
| It's your chance now | Не упускай свой шанс! |
| Girl you better dance now | Девочка, танцуй сейчас — |
| It's your time to show it all | Самое время показать, на что ты способна! |
| The spotlight is on you, you better... | Ты в центре всеобщего внимания, лучше… |
| - | - |
| Work work work work | Работай, работай, работай! |
| Work work work work | Работай, работай, работай! |
| Work work work work | Работай, работай, работай! |
| Work work... bitch you better work! | Работай, работай… Детка, старайся, как можешь! |
| Work work work work | Работай, работай, работай! |
| Work work work work | Работай, работай, работай! |
| Work work work work | Работай, работай, работай! |
| Work work... bitch you better work! | Работай, работай… Детка, старайся, как можешь! |
| - | - |
| You better eat that food like ya hungry | Ешь это с аппетитом, |
| 'till there's nothing left, boy work | Пока ничего не останется. Работай, малыш! |
| - | - |
| [Missy Elliott:] | [Missy Elliott:] |
| 'cause I'm a cook that meal when you want it | Я готовлю это блюдо, когда ты захочешь. |
| It's the best, yes and have you for dessert | Это лучшее из блюд, да, а на десерт у меня ты! |
| - | - |
| [Ciara:] | [Ciara:] |
| 'cause this girl get down on the flo' | Детка, выходи на танцпол, |
| And make it jiggle, jiggle, jiggle, ye ain't know | Покачивай ею, тряси, двигайся, как умеешь! Разве ты не знаешь, |
| - | - |
| [Ciara and Missy Elliott:] | [Ciara & Missy Elliott:] |
| Ain't no shame, it's the name of game | Что в этом нет ничего постыдного, это всё во имя игры, |
| Now everybody down to the flo', here we go! | А теперь — все на танцпол, поехали! |
| - | - |
| [Ciara:] | [Ciara:] |
| We got the rhythm of the be-be-beat | Мы слышим ритм ударных, |
| We got the rhythm of the beat | Мы слышим ритм ударных, |
| We got the rhythm of the hands | Мы слышим ритм ударных, |
| Let's get the rhythm of the feet | Который переходит в ноги, |
| Jump in, jump out | И нас колбасит вправо и влево, |
| Jump in, jump out | И нас колбасит вправо и влево, |
| Jump in, jump out | И нас колбасит вправо и влево, |
| Jump in, jump out | И нас колбасит вправо и влево! |
| - | - |
| Walk that walk (walk) | Выходи на танцпол, |
| Show me how you move it and you | Покажи, как ты умеешь двигаться |
| Walk that talk (talk) | И выражать чувства с помощью языка тела! |
| Let's just snap in to it | Эй, живее! |
| It's your chance now | Не упускай свой шанс! |
| Girl you better dance now | Девочка, танцуй сейчас — |
| It's your time to show it all | Самое время показать, на что ты способна! |
| The spotlight is on you, you better... | Ты в центре всеобщего внимания, лучше… |
| - | - |
| Work work work work | Работай, работай, работай! |
| Work work work work | Работай, работай, работай! |
| Work work work work | Работай, работай, работай! |
| Work work... bitch you better work! | Работай, работай… Детка, старайся, как можешь! |
| Work work work work | Работай, работай, работай! |
| Work work work work | Работай, работай, работай! |
| Work work work work | Работай, работай, работай! |
| Work work... bitch you better work! | Работай, работай… Детка, старайся, как можешь! |
| - | - |
| It's out to be a fight in this club | В этом клубе крутая вечеринка, |
| A fight in this club, so get into my mug | Крутая вечеринка, так присоединяйтесь ко мне! |
| Get into my mug, | Присоединяйтесь ко мне! |
| Get buck, get buck | Давайте зажигать! |
| Get buck, get buck | Пусть здесь станет жарко! |
| Get buck, get buck | Давайте зажигать! |
| Get buck, get buck | Пусть здесь станет жарко! |
| - | - |
Work(оригинал) |
| This train is coming back again |
| Extravaganza, you should run and tell a friend |
| Kings and queens are posted at the bar |
| Buckin' down, it’s time to take it all |
| Walk that walk (walk) |
| Show me how you move it and you |
| Walk that talk (talk) |
| Let’s just snap into it |
| It’s your chance now |
| Girl you better dance now |
| It’s your time to show it all |
| The spotlight is on you, you better |
| Work work work work |
| Work work work work |
| Work work work work |
| Work work b*tch you better work! |
| Work work work work |
| Work work work work |
| Work work work work |
| Work work b*tch you better work! |
| You gotta shake that thang like a donkey |
| And go hard for it, b*tch you better work! |
| You better swing from a paw like a monkey |
| And go hard for it, b*tch you better work! |
| 'cause big girls get down on the flo' |
| And make it jiggle, jiggle, jiggle you ain’t know |
| Ain’t no shame, it’s the name of game |
| Now everybody down to the flo', here we go! |
| We got the rhythm of the be-be-beat |
| We got the rhythm of the beat |
| We got the rhythm of the hands |
| Let’s get the rhythm of the feet |
| Jump in, jump out |
| Jump in, jump out |
| Jump in, jump out |
| Jump in, jump out |
| Walk that walk (walk) |
| Show me how you move it and you |
| Walk that talk (talk) |
| Let’s just snap in to it |
| It’s your chance now |
| Girl you better dance now |
| It’s your time to show it all |
| The spotlight is on you, you better |
| Work work work work |
| Work work work work |
| Work work work work |
| Work work b*tch you better work! |
| Work work work work |
| Work work work work |
| Work work work work |
| Work work b*tch you better work! |
| You better eat that food like ya hungry |
| 'till there’s nothing left, boy work |
| 'Cause I’m a cook that meal when you want it |
| It’s the best, yes and have you for dessert |
| 'Cause this girl get down on the flo' |
| And make it jiggle, jiggle, jiggle, ye ain’t know |
| Ain’t no shame, it’s the name of game |
| Now everybody down to the flo', here we go! |
| We got the rhythm of the be-be-beat |
| We got the rhythm of the beat |
| We got the rhythm of the hands |
| Let’s get the rhythm of the feet |
| Jump in, jump out |
| Jump in, jump out |
| Jump in, jump out |
| Jump in, jump out |
| Walk that walk (walk) |
| Show me how you move it and you |
| Walk that talk (talk) |
| Let’s just snap in to it |
| It’s your chance now |
| Girl you better dance now |
| It’s your time to show it all |
| The spotlight is on you, you better |
| Work work work work |
| Work work work work |
| Work work work work |
| Work work b*tch you better work! |
| Work work work work |
| Work work work work |
| Work work work work |
| Work work b*tch you better work! |
| It’s out to be a fight in this club |
| A fight in this club, so get into my mug |
| Get into my mug |
| Get buck, get buck |
| Get buck, get buck |
| Get buck, get buck |
| Get buck, get buck |
Работа(перевод) |
| Этот поезд снова возвращается |
| Феерия, ты должен бежать и рассказать другу |
| Короли и королевы размещены в баре |
| Букин вниз, пришло время принять все это |
| Прогулка этой прогулкой (прогулка) |
| Покажи мне, как ты его двигаешь, и ты |
| Пройди этот разговор (говори) |
| Давайте просто включим это |
| Это твой шанс сейчас |
| Девочка, тебе лучше танцевать сейчас |
| Пришло время показать все это |
| В центре внимания вы, вам лучше |
| работа работа работа работа |
| работа работа работа работа |
| работа работа работа работа |
| Работай, работай, сука, лучше работай! |
| работа работа работа работа |
| работа работа работа работа |
| работа работа работа работа |
| Работай, работай, сука, лучше работай! |
| Ты должен встряхнуть эту штуку, как осел |
| И дерзай, с*ка, лучше работай! |
| Тебе лучше качаться из лапы, как обезьяна |
| И дерзай, с*ка, лучше работай! |
| потому что большие девочки спускаются на пол |
| И заставь его покачиваться, покачиваться, покачиваться, ты не знаешь |
| Не стыдно, это название игры |
| Теперь все на плаву, поехали! |
| У нас есть ритм би-би-бит |
| У нас есть ритм ритма |
| У нас есть ритм рук |
| Давайте получим ритм ног |
| Прыгай, выпрыгивай |
| Прыгай, выпрыгивай |
| Прыгай, выпрыгивай |
| Прыгай, выпрыгивай |
| Прогулка этой прогулкой (прогулка) |
| Покажи мне, как ты его двигаешь, и ты |
| Пройди этот разговор (говори) |
| Давайте просто вернемся к этому |
| Это твой шанс сейчас |
| Девочка, тебе лучше танцевать сейчас |
| Пришло время показать все это |
| В центре внимания вы, вам лучше |
| работа работа работа работа |
| работа работа работа работа |
| работа работа работа работа |
| Работай, работай, сука, лучше работай! |
| работа работа работа работа |
| работа работа работа работа |
| работа работа работа работа |
| Работай, работай, сука, лучше работай! |
| Тебе лучше есть эту еду, как будто ты голоден |
| пока ничего не останется, мальчик работает |
| Потому что я готовлю еду, когда ты этого хочешь. |
| Это лучшее, да, и ты на десерт |
| Потому что эта девушка спускается на пол |
| И заставь его покачиваться, покачиваться, покачиваться, ты не знаешь |
| Не стыдно, это название игры |
| Теперь все на плаву, поехали! |
| У нас есть ритм би-би-бит |
| У нас есть ритм ритма |
| У нас есть ритм рук |
| Давайте получим ритм ног |
| Прыгай, выпрыгивай |
| Прыгай, выпрыгивай |
| Прыгай, выпрыгивай |
| Прыгай, выпрыгивай |
| Прогулка этой прогулкой (прогулка) |
| Покажи мне, как ты его двигаешь, и ты |
| Пройди этот разговор (говори) |
| Давайте просто вернемся к этому |
| Это твой шанс сейчас |
| Девочка, тебе лучше танцевать сейчас |
| Пришло время показать все это |
| В центре внимания вы, вам лучше |
| работа работа работа работа |
| работа работа работа работа |
| работа работа работа работа |
| Работай, работай, сука, лучше работай! |
| работа работа работа работа |
| работа работа работа работа |
| работа работа работа работа |
| Работай, работай, сука, лучше работай! |
| В этом клубе будет бой |
| Драка в этом клубе, так что садись в мою кружку |
| Залезай в мою кружку |
| Получите доллар, получите доллар |
| Получите доллар, получите доллар |
| Получите доллар, получите доллар |
| Получите доллар, получите доллар |