Перевод текста песни Tap into Your Misery - Chuck Mead

Tap into Your Misery (оригинал)

Tap into your misery
Pull open that whine
Let it flow endlessly
And mix it with mine
Just swallow your emptiness
With the fruit of the vine
Tap into your misery
The hundred-proof kind
Well life’s full of heartache, life’s full of pain
You feel like you’re drowning in buckets of rain
So pour me a long one and I’ll pour out my heart
That song on the jukebox will help the healing start
Tap into your misery
Pull open that whine
Let it flow endlessly
And mix it with mine
Just swallow your emptiness
With the fruit of the vine
Tap into your misery
The hundred-proof kind

(перевод)

Прикоснись к своему страданию
Потяните, чтобы скулить
Пусть течет бесконечно
И смешай это с моим
Просто проглоти свою пустоту
С плодом виноградной лозы
Прикоснись к своему страданию
Стопроцентный вид
Что ж, жизнь полна душевной боли, жизнь полна боли
Вы чувствуете, что тонете в ведрах дождя
Так что налей мне длинную, и я изолью свое сердце
Эта песня в музыкальном автомате поможет начать исцеление
Прикоснись к своему страданию
Потяните, чтобы скулить
Пусть течет бесконечно
И смешай это с моим
Просто проглоти свою пустоту
С плодом виноградной лозы
Прикоснись к своему страданию
Стопроцентный вид