Перевод текста песни You Are My World - Chuck Berry

You Are My World (оригинал)

I don’t know why people talk
Get the biggest feeling in your life
People come and people go
See the biggest feeling in your life
Oh when you’re looking down
And you’re on the floor
Everybody feels the way I feel
Oh nothing you can change
Or you can do
And all the world to you
Just seems so blue
Why did you do the thing Baby
Do the thing Baby
Why did you do the thing Baby
Do the thing Baby
You are, you are my world
You are, you are my world
You are, you are my world
You are, you are my world
I don’t know what people say
Never stop believing in your life
Broken dreams with tragic scenes
See the biggest sorrow in your eyes
Oh when you’re looking down
And you’re on the floor
Everybody feels the way I feel
Oh nothing you can change
Or you can do
And all the world to you
Just seems so blue

Ты-Мой Мир. (перевод)

Я не знаю, почему люди говорят
Получите самое большое чувство в жизни
Люди приходят и люди уходят
Увидьте самое большое чувство в жизни
О, когда ты смотришь вниз
И ты на полу
Все чувствуют то же, что и я
О, ты ничего не можешь изменить
Или вы можете сделать
И весь мир тебе
Просто кажется таким синим
Почему ты сделал это, детка
Делай дело, детка
Почему ты сделал это, детка
Делай дело, детка
Ты, ты мой мир
Ты, ты мой мир
Ты, ты мой мир
Ты, ты мой мир
Я не знаю, что говорят люди
Никогда не переставай верить в свою жизнь
Разбитые мечты с трагическими сценами
Увидь самую большую печаль в твоих глазах
О, когда ты смотришь вниз
И ты на полу
Все чувствуют то же, что и я
О, ты ничего не можешь изменить
Или вы можете сделать
И весь мир тебе
Просто кажется таким синим