Перевод текста песни Rock Me - Christopher Martin

Rock Me (оригинал)

What a vibe’s tonight, full vibes all night
Vibes all night, cause im allright
Vibes all night, with the girls allright, allright
Allright
We have full vibes tonight, vibes allnight
Vibes tonight, all vibes allnight
From the Girls allright to all vibes allnight, allnight
Allnight
Rock Me, Rock Me, Rock Me Baby
Rock Me out here on the floor
Rock Me, Rock Me, Rock Me Baby
Rock Me till I want no more
Ooohh the Vibe is nice and a place full Ladies
The Smell of perfume fills the air
The Mood is right!
Come hold me tight
Girl, let’s Dance romance
While at least you have the chance
Girl!
Rock Me, Rock Me, Rock Me Baby
(won't you rock me girl?)
Rock Me out here on the floor
(here for you alone)
Rock Me, Rock Me, Rock Me Baby
(Rock Me, Rock Me now)
Rock Me till I want no more
Know every queen (…) king
And NASCAR do the whole a thing
Yes at night we just a sling
And I prove to the riddim
From Kingston Jamaica to London and to Berlin
And the good vibes you bring in
Listen the Reaggae one drop, drop
And you want somebodys sweet Lovers Rock, Rock
And if you have a partner you get Knock Knock!
Mr Selector could you take it from the top
Let it continue!
Rock Me, Rock Me, Rock Me Baby
(I know yopu want it Girl)
Rock Me out here on the floor
(I won’t fall asleep)
Rock Me, Rock Me, Rock Me Baby
(Won't you, Won’t you oh)
Rock Me till I want no more
Till I want no more (repeated)
Till I want some more
Tell you for sure I want you too!
Rock Me, Rock Me, Rock Me Baby
(Cause i don’t fall asleep in your arms)
Rock Me out here on the floor
(I repeat)
Rock Me, Rock Me, Rock Me Baby
(Oh I love it will you rock Me girl)
Rock Me till I want no more
(Till I, Till I)
Rock Me, Rock Me, Rock Me Baby
(Oh won’t you rock Me Baby)
Rock Me out here on the floor
(Rock Me out here on the floor, Rock Me)
Rock Me, Rock Me, Rock Me Baby
(Rock Me, Rock Me)
Rock Me till I want no more
(Till I wan’t it, till I want no more)

Раскачай Меня (перевод)

Какая сегодня атмосфера, полная вибрация всю ночь
Вибрации всю ночь, потому что я в порядке
Vibes всю ночь, с девушками все в порядке, все в порядке
Хорошо
Сегодня вечером у нас полная вибрация, флюиды всю ночь
Вибрации сегодня, все флюиды всю ночь
От девушек все в порядке до всех флюидов всю ночь, всю ночь
Всю ночь
Качай меня, качай меня, качай меня, детка
Раскачай меня здесь, на полу
Качай меня, качай меня, качай меня, детка
Качай меня, пока я больше не хочу
Ooohh Vibe хороший и место полное Дамы
Запах духов наполняет воздух
Настроение правильное!
Прижми меня крепче
Девушка, давай танцевать романтику
По крайней мере, у вас есть шанс
Девочка!
Качай меня, качай меня, качай меня, детка
(ты не покачаешь меня, девочка?)
Раскачай меня здесь, на полу
(здесь только для тебя)
Качай меня, качай меня, качай меня, детка
(Качай меня, качай меня сейчас)
Качай меня, пока я больше не хочу
Знай каждую королеву (…) короля
И NASCAR делает все это
Да ночью мы просто слинг
И я доказываю риддиму
Из Кингстона на Ямайке в Лондон и в Берлин
И хорошие вибрации, которые вы приносите
Слушайте Reaggae одну каплю, каплю
И вы хотите, чтобы кто-то сладок Lovers Rock, Rock
А если у вас есть партнер, вы получаете Тук-тук!
Мистер Селектор, не могли бы вы взять это сверху?
Пусть это продолжается!
Качай меня, качай меня, качай меня, детка
(Я знаю, ты хочешь этого, девочка)
Раскачай меня здесь, на полу
(Я не засну)
Качай меня, качай меня, качай меня, детка
(Не так ли, не так ли)
Качай меня, пока я больше не хочу
Пока я больше не хочу (повторяется)
Пока я не хочу еще
Скажи точно, я тоже тебя хочу!
Качай меня, качай меня, качай меня, детка
(Потому что я не засыпаю в твоих руках)
Раскачай меня здесь, на полу
(Я повторяю)
Качай меня, качай меня, качай меня, детка
(О, мне это нравится, ты будешь качать меня, девочка)
Качай меня, пока я больше не хочу
(Пока я, пока я)
Качай меня, качай меня, качай меня, детка
(О, ты не будешь меня качать, детка)
Раскачай меня здесь, на полу
(Раскачай меня здесь, на полу, раскачай меня)
Качай меня, качай меня, качай меня, детка
(Качай меня, качай меня)
Качай меня, пока я больше не хочу
(Пока я этого не захочу, пока я больше не захочу)