Перевод текста песни If I Were A Carpenter - Christopher Martin

If I Were A Carpenter - Christopher Martin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If I Were A Carpenter, исполнителя - Christopher Martin.
Дата выпуска: 19.12.2012
Язык песни: Английский

If I Were A Carpenter

(оригинал)
You know, the ladies wanna hear love songs like these
And I wanna give them love songs like these
Haha
If I were a carpenter and you were a lady
Would you marry me anyway?
Would you have my baby?
(Would you have my baby)
If I were a miller and the mill should grind me
Would you miss your lover man?
Your soft shoe shiner (Soft shoe shiner)
Yeah, yeah
Oh baby
If a tinker were my trade, would you still find me?
Absolutely, yes I would
Come give me your tomorrow
If I were a carpenter and you were a lady
Would you marry me anyway?
Would you have my baby?
Oh baby
Would you have my baby?
See my love through loneliness
See my love through sorrows
I’m giving you my all in this
Come give me your tomorrow
Please baby
Pretty, pretty, pretty please, baby
Oh yeah, yeah
Sweet baby, baby, baby.
Said, if I were a carpenter and, you know, you were a lady
Would you marry me anyway?
Would you have my baby?
Or if I were a miller and the mill should grind me
Would you miss your lover man?
Your soft shoe shining
And I said see my love through loneliness
See my love through sorrow
I’m giving you my all in thus
Come and give me your tomorrow, baby
Tomorrow, baby
Baby
Please baby
If I were a carpenter and you were a lady
Would you marry me anyway?
Would you have my baby?
If I were a miller and, you know, the mill should grind me
Would you miss your lover man?
Your soft shoe shiner
Yeah, yeah

Если Бы Я Был Плотником

(перевод)
Знаешь, дамы хотят услышать такие песни о любви
И я хочу подарить им такие песни о любви
Ха-ха
Если бы я был плотником, а ты дамой
Ты бы все равно женился на мне?
У тебя будет мой ребенок?
(Не могли бы вы родить моего ребенка)
Если бы я был мельником, и мельница должна была бы меня перемолоть
Вы бы скучали по любимому мужчине?
Ваш чистильщик мягкой обуви (чистильщик мягкой обуви)
Ага-ага
О, детка
Если бы моей профессией был лудильщик, ты бы все равно нашел меня?
Абсолютно да, я бы
Дай мне свое завтра
Если бы я был плотником, а ты дамой
Ты бы все равно женился на мне?
У тебя будет мой ребенок?
О, детка
У тебя будет мой ребенок?
Увидь мою любовь сквозь одиночество
Увидь мою любовь сквозь печали
Я даю вам все в этом
Дай мне свое завтра
Пожалуйста, детка
Довольно, довольно, пожалуйста, детка
О да, да
Сладкий ребенок, детка, детка.
Сказал, если бы я был плотником, а ты, знаешь, дамой
Ты бы все равно женился на мне?
У тебя будет мой ребенок?
Или если бы я был мельником, и мельница должна была бы меня перемолоть
Вы бы скучали по любимому мужчине?
Твоя мягкая обувь сияет
И я сказал увидеть мою любовь через одиночество
Увидь мою любовь сквозь печаль
Я отдаю тебе все свои силы
Приди и подари мне свое завтра, детка
Завтра, детка
младенец
Пожалуйста, детка
Если бы я был плотником, а ты дамой
Ты бы все равно женился на мне?
У тебя будет мой ребенок?
Если бы я был мельником и, знаете, мельница должна была бы меня перемолоть
Вы бы скучали по любимому мужчине?
Ваш мягкий чистильщик обуви
Ага-ага
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
ooh la la ft. El-P, Killer Mike, Greg Nice 2021
To The Top ft. Christopher Martin 2009
Prettiest Thing 2019
Is It Love 2017
I'm A Big Deal 2015
We Are The Vibes 2015
Hide Away 2015
Under The Influence 2015
Na Na Na Na 2015
Love Sick 2013
Dweet 2019
To Be With You 2019
Still Got Feeling 2019
Happy You're Mine 2019
True Love 2019
I'm Tired 2019
Tears In Her Eyes 2019
I Do It All 2019
Love Stick 2013
Can't Dweet Again 2019

Тексты песен исполнителя: Christopher Martin

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Far from the Sun 2003
Gracias Amor 2022
I'll Be Waiting with You 2022
What Is Love 2023
Relato I 1970
All My Life 1995
08/14/03 2023
Ne m'en voulez pas 2016