Перевод текста песни Still Got Feeling - Christopher Martin

Still Got Feeling (оригинал)

Ooh Lord
Girl you looking so good
(Hey, hey, hey)
Ah
Where have you been?
Happy to see ya
It’s been a while since I’ve seen that smile
(Hey, hey, hey)
(Ooh-ooh)
Ooh girl, you still looking good
What you been up to?
Can we catch up?
Are you free tonight?
(Hey, hey, hey)
(Ooh-ooh)
Aw, 'cause I miss you (Hey)
And I want you to know (You know I do)
That I still got feelings for ya
Years passed I still can’t let go
I still got feelings for ya
Even if you don’t feel, the way that I feel, girl (Got that feeling, baby)
Still got feelings for ya
(Hey, hey, hey)
I see your face and I realise
All these years I’ve been living a lie
It’s been years since you’ve been gone
And I’ve been living like a rolling stone
I been all around this great big world and I
Seen some very pretty girls
But nothing compares to you and me
Girl, we match up perfectly yeah, oh
'Cause I miss you
And I want you to know (Yeah baby)
That I still got feelings for ya (You know me)
Years passed I still can’t let go (You know I got feelings)
I still got feelings for ya
Even if you don’t feel, the way that I feel, girl
Still got feelings for ya
(Hey, hey, hey)
Please, girl come back to me
I’m on my bending knees now
Please, give your love to me
Need your loving endlessly
I tell you please baby come back to me now
I’m on my bending knees
Please give your love to me girl
I need it endlessly
'Cause I miss you (Whoa)
And I want you to know (I know baby)
That I still got feelings for ya (You know me)
Years passed I still can’t let go
I still got feelings for ya (Aw yeah)
Even if you don’t feel, the way that I feel, girl
Still got feelings for ya
(Hey, hey, hey)
'Cause I miss you (Whoa)
And I want you to know (You seem still mad)
That I still got feelings for ya (Feeling still glad)
Years passed I still can’t let go (Baby, we’ve still got time girl)
I still got feelings for ya
Even if you don’t feel, the way that I feel, girl
Still got feelings for ya
(Hey, hey, hey)
'Cause I miss you
And I want you to know
That I still got feelings for ya
Years passed I still can’t let go
I still got feelings for ya
(Got this feeling, yeah)
Even if you don’t feel, the way that I feel, girl
(Oh, you feel yeah)
Still got feelings for ya

Все Еще Чувствую (перевод)

О, Господь
Девушка, ты выглядишь так хорошо
(Эй Эй Эй)
Ах
Где ты был?
Рад тебя видеть
Я давно не видел эту улыбку
(Эй Эй Эй)
(О-о-о)
О, девочка, ты все еще хорошо выглядишь
Какое отношение ты имел к?
Можем ли мы наверстать упущенное?
Ты свободен вечером?
(Эй Эй Эй)
(О-о-о)
Ой, потому что я скучаю по тебе (Эй)
И я хочу, чтобы вы знали (вы знаете, что я знаю)
Что у меня все еще есть чувства к тебе
Прошли годы, я до сих пор не могу отпустить
У меня все еще есть чувства к тебе
Даже если ты не чувствуешь то, что чувствую я, девочка (есть такое чувство, детка)
Все еще есть чувства к тебе
(Эй Эй Эй)
Я вижу твое лицо и понимаю
Все эти годы я жил во лжи
Прошли годы с тех пор, как тебя не было
И я живу как катящийся камень
Я был во всем этом большом большом мире, и я
Видел очень красивых девушек
Но ничто не сравнится с тобой и мной.
Девочка, мы идеально подходим, да, о
потому что я скучаю по тебе
И я хочу, чтобы ты знал (Да, детка)
Что у меня все еще есть чувства к тебе (ты меня знаешь)
Прошли годы, я до сих пор не могу отпустить (ты знаешь, у меня есть чувства)
У меня все еще есть чувства к тебе
Даже если ты не чувствуешь то, что чувствую я, девочка
Все еще есть чувства к тебе
(Эй Эй Эй)
Пожалуйста, девочка, вернись ко мне.
Я сейчас на коленях
Пожалуйста, подари мне свою любовь
Нужна твоя любовь бесконечно
Я говорю тебе, пожалуйста, детка, вернись ко мне сейчас
Я стою на коленях
Пожалуйста, подари мне свою любовь, девочка
Мне это нужно бесконечно
Потому что я скучаю по тебе (Вау)
И я хочу, чтобы ты знал (я знаю, детка)
Что у меня все еще есть чувства к тебе (ты меня знаешь)
Прошли годы, я до сих пор не могу отпустить
У меня все еще есть чувства к тебе (О да)
Даже если ты не чувствуешь то, что чувствую я, девочка
Все еще есть чувства к тебе
(Эй Эй Эй)
Потому что я скучаю по тебе (Вау)
И я хочу, чтобы вы знали (Вы, кажется, все еще злитесь)
Что я все еще испытываю к тебе чувства (все еще рад)
Прошли годы, я все еще не могу отпустить (детка, у нас еще есть время, девочка)
У меня все еще есть чувства к тебе
Даже если ты не чувствуешь то, что чувствую я, девочка
Все еще есть чувства к тебе
(Эй Эй Эй)
потому что я скучаю по тебе
И я хочу, чтобы вы знали
Что у меня все еще есть чувства к тебе
Прошли годы, я до сих пор не могу отпустить
У меня все еще есть чувства к тебе
(Получил это чувство, да)
Даже если ты не чувствуешь то, что чувствую я, девочка
(О, ты чувствуешь, что да)
Все еще есть чувства к тебе