Перевод текста песни Pirate Of The Caribbean - Christopher Martin

Pirate Of The Caribbean (оригинал)

Nowhere is too far…
We travel miles over lands and seas for these beauties…
These gems, these emeralds (I'm a pirate)…
These gifts to mankind
Ha
Ladies…
This is not my city, I’m just visiting
I’m just pillaging the villages
I see two pretty diamonds that I want
I know they gonna give it up
Beautiful girls are my treasure
Looting their hearts is my pleasure
I’ve sailed across the seven seas, yeah
But this is my territory
Hey!
'Cause I’m a pirate
Pirate of the Caribbean
Yeah, I’m a pirate
Pirate of the Caribbean
And I’m as sharp as a blade anytime I crusade
I’m a pirate, pirate of the Caribbean
Mi slicker than Jack Sparrow
Mi rougher than Black Beard
A my style dem borrow
From Henry Morgan days
Out a Port Royal weh the ship dem dock
Dem know a trouble from the sails dem black
Worst when dem see the skull and bones pon that
From the gyal dem hot, man a go launch an attack
I’m a pirate
A pirate of the Caribbean, mmm
I’m a pirate
A pirate of the Caribbean, yeah
And I’m as sharp as a blade anytime I crusade
I’m a pirate, a pirate of the Caribbean
Oooh yeah
I’ve sailed across on the seven seas, ooh
Mi riches go to infinity (Oh, my riches go!)
All these girls are in love with me!
My crew will never switch (never, ever!)
I’m the captain of this!
So, I’m a pirate
Pirate of the Caribbean, (can't you see?!)
I’m a pirate
Pirate of the Caribbean, yeah
And I’m as sharp as a blade anytime I crusade
I’m a pirate, pirate of the Caribbean
Hey!
I’m a pirate
Pirate of…
Ooooh ooh
I’m a pirate
Pirate of…
Woo woo woo
Sharp
As a blade
Anytime
I crusade
I’m a pirate
Pirate of the Caribbean
Mhmm…

Пират Карибского Моря (перевод)

Нигде не слишком далеко…
Мы путешествуем по землям и морям ради этих красот…
Эти драгоценные камни, эти изумруды (я пират)…
Эти дары человечеству
Ха
Дамы…
Это не мой город, я просто в гостях
Я просто граблю деревни
Я вижу два красивых бриллианта, которые мне нужны
Я знаю, что они сдадутся
Красивые девушки - мое сокровище
Мое удовольствие грабить их сердца
Я переплыл семь морей, да
Но это моя территория
Привет!
потому что я пират
Пират Карибского моря
Да, я пират
Пират Карибского моря
И я такой же острый, как лезвие, каждый раз, когда я иду в крестовый поход
Я пират, пират Карибского моря
Я хитрее, чем Джек Воробей
Ми грубее, чем Черная Борода
Дем в моем стиле
Со времен Генри Моргана
Из Порт-Рояля в доке корабля
Дем знает беду от черных парусов
Хуже всего, когда они видят череп и кости на этом
Из gyal dem hot, человек, иди, начни атаку
я пират
Пират Карибского моря, ммм
я пират
Пират Карибского моря, да
И я такой же острый, как лезвие, каждый раз, когда я иду в крестовый поход
Я пират, пират Карибского моря
Ооо да
Я переплыл семь морей, ох
Мои богатства уходят в бесконечность (О, мои богатства уходят!)
Все эти девушки влюблены в меня!
Моя команда никогда не поменяется (никогда, никогда!)
Я капитан этого!
Итак, я пират
Пират Карибского моря (разве ты не видишь?!)
я пират
Пират Карибского моря, да
И я такой же острый, как лезвие, каждый раз, когда я иду в крестовый поход
Я пират, пират Карибского моря
Привет!
я пират
Пират…
оооооооооооооооооооооооо
я пират
Пират…
Ву Ву Ву
Острый
Как лезвие
Любое время
я крестовый поход
я пират
Пират Карибского моря
Ммм…