Перевод текста песни Erlebach: Kommt, ihr Stunden, macht mich frei - Christina Pluhar, Philippe Jaroussky

Erlebach: Kommt, ihr Stunden, macht mich frei (оригинал)

1. Kommt, ihr Stunden, macht mich frei
von des Lebens Tyrannei!
Glaubt, ich weiß mich nicht zu fassen,
meine Qual ist allzu groß.
Ich steh’ aller Hoffnung los
ganz verlassen!
4. Hört der Himmel denn noch nicht,
was mein Herze klagend spricht?
Klipp und Felsen, Flut und Wellen,
drohen mir Gefahr und Not,
auch mein schwankes Hoffnungsboot
will zerschellen!

- Пойдемте, часовые, освободите меня. (перевод)

1. Kommt, ihr Stunden, macht mich frei
фон де Лебенс Тиранней!
Glaubt, ich weiß mich nicht zu fassen,
meine Qual ist allzu groß.
Ich steh’ aller Hoffnung los
ганз верлассен!
4. Hört der Himmel denn noch nicht,
был mein Herze klagend spricht?
Klipp und Felsen, Flut und Wellen,
дроэн мир Гефар унд Нот,
auch mein schwankes Hoffnungsboot
будет zerschellen!