Перевод текста песни Vivaldi: Giustino, RV 717: "Vedrò con mio diletto" (Anastasio) - Philippe Jaroussky, Антонио Вивальди

Vivaldi: Giustino, RV 717: "Vedrò con mio diletto" (Anastasio) (оригинал)

Vedrò con mio diletto
l’alma dell’alma mia
Il core del mio cor pien di contento.
Vedrò con mio diletto
l’alma dell’alma mia
Il core del mio cor pien di contento.
E se dal caro oggetto
lungi convien che sia
Sospirerò penando ogni momento…
Vedrò con mio diletto
l’alma dell’alma mia
Il core del mio cor pien di contento.
Vedrò con mio diletto
l’alma dell’alma mia
Il core del mio cor pien di contento.
pien di contento.

Vivaldi: Giustino, RV 717: "Vedrò con mio diletto" (Anastasio) (перевод)

я увижу с любимым
душа моей души
Сердцевина моего сердца полна довольства.
я увижу с любимым
душа моей души
Сердцевина моего сердца полна довольства.
И если от дорогого предмета
отнюдь не
Я буду вздыхать от боли каждое мгновение...
я увижу с любимым
душа моей души
Сердцевина моего сердца полна довольства.
я увижу с любимым
душа моей души
Сердцевина моего сердца полна довольства.
полный довольства.