| Monteverdi / Arr. Pluhar: Settimo libro de madrigali "Concerto": No. 27, Chiome d'oro, bel thesoro, SV 143 (оригинал) | Monteverdi / Arr. Pluhar: Settimo libro de madrigali "Concerto": No. 27, Chiome d'oro, bel thesoro, SV 143 (перевод) |
|---|---|
| Chiome d'oro, | Чиоме д'Оро, |
| bel tesoro, | бель тесоро, |
| tu mi leghi in mille modi | tu mi leghi in mille modi |
| se t'annodi, | се танноди, |
| se ti snodi. | се ти сноди. |
| Candidette | Кандидетта |
| perle elette, | жемчуг элетт, |
| se le rose che coprite | se le rose che coprite |
| discoprite, | дискорит, |
| mi ferite. | ми ферите. |
| Vive stelle, | Да здравствует звезда, |
| che sì belle | че си красавица |
| e sì vaghe risplendete, | e sì vaghe risplendete, |
| se ridete | поезжай |
| m'ancidete. | м'анцидете. |
| Preziose | Preziose |
| amorose, | влюбчивый, |
| coralline labbra amate, | коралловый лаббра амате, |
| se parlate | разделять |
| mi beate. | ми бить. |
| O bel nodo | о бель нодо |
| per cui godo! | за год! |
| O soave uscir di vita! | O soave uscir di vita! |
| O gradita | о градита |
| mia ferita! | Миа Ферита! |
