Перевод текста песни You Lost Me - Christina Aguilera

You Lost Me - Christina Aguilera
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Lost Me, исполнителя - Christina Aguilera.
Дата выпуска: 07.06.2010
Язык песни: Английский

You Lost Me

(оригинал)

Ты потерял меня

(перевод на русский)
I am done smoking gunС меня хватит дымящихся револьверов.
We've lost it all, the love is goneМы всё потеряли, любовь ушла.
She has won, now it's no funОна победила, уже не смешно,
We've lost it all, the love is goneМы всё потеряли, любовь ушла.
--
We had magic and this is tragicУ нас было волшебство, это-то и печально.
You couldn't keep your hands to yourselfТы не мог держать свои руки при себе.
--
I feel like our world's been infectedУ меня чувство, будто наш мир заражен,
And somehow you left me neglectedИ, так или иначе, ты оставил меня, пренебрег мной.
We've found our lives been changedМы поняли, что наши жизни изменились,
Babe, you lost meМалыш, ты потерял меня.
--
And we tried, oh, how we criedИ мы пытались, о, как мы кричали,
We lost ourselves, the love has diedМы потерялись, любовь умерла.
And though we tried you can't denyИ хотя мы пытались, ты не можешь этого отрицать,
We're left as shells, we lost the fightМы оказались просто шелухой, мы проиграли.
--
We had magic and this is tragicУ нас было волшебство, это-то и печально.
You couldn't keep your hands to yourselfТы не мог держать свои руки при себе.
--
I feel like our world's been infectedУ меня чувство, будто наш мир заражен,
And somehow you left me neglectedИ, так или иначе, ты оставил меня, пренебрег мной.
We've found our lives been changedМы поняли, что наши жизни изменились,
Babe, you lost meМалыш, ты потерял меня.
--
Now I know you're sorry and we were sweetТеперь я понимаю, что ты сожалеешь, ведь мы были такие милые,
But you chose lust when you deceived meНо ты выбрал страсть, когда обманул меня,
And you'll regret it but it's too lateИ ты будешь сожалеть об этом, но слишком поздно.
How can I ever trust you again?Как я смогу когда-нибудь поверить тебе снова?
--
I feel like our world's been infectedУ меня чувство, будто наш мир заражен,
And somehow you left me neglectedИ, так или иначе, ты оставил меня, пренебрег мной.
We've found our lives been changedМы поняли, что наши жизни изменились,
Babe, you lost meМалыш, ты потерял меня.
--

You Lost Me

(оригинал)
I am done smoking gun
We’ve lost it all, the love is gone
She has won, now it’s no fun
We’ve lost it all, the love is gone
We had magic and this is tragic
You couldn’t keep your hands to yourself
I feel like our world’s been infected
And somehow you left me neglected
We’ve found our lives been changed
Babe, you lost me And we tried, oh, how we cried
We lost ourselves, the love has died
And though we tried you can’t deny
We’re left as shells, we lost the fight
We had magic and this is tragic
You couldn’t keep your hands to yourself
I feel like our world’s been infected
And somehow you left me neglected
We’ve found our lives been changed
Babe, you lost me Now I know you’re sorry and we were sweet
But you chose lust when you deceived me And you’ll regret it but it’s too late
How can I ever trust you again?
I feel like our world’s been infected
And somehow you left me neglected
We’ve found our lives been changed
Babe, you lost me

Ты Потерял Меня

(перевод)
Я закончил курить пистолет
Мы потеряли все, любовь ушла
Она выиграла, теперь это не весело
Мы потеряли все, любовь ушла
У нас была магия, и это трагедия
Вы не могли держать себя в руках
Я чувствую, что наш мир заражен
И почему-то ты оставил меня без внимания
Мы обнаружили, что наша жизнь изменилась
Детка, ты потерял меня И мы пытались, о, как мы плакали
Мы потеряли себя, любовь умерла
И хотя мы пытались, вы не можете отрицать
Мы остались как снаряды, мы проиграли бой
У нас была магия, и это трагедия
Вы не могли держать себя в руках
Я чувствую, что наш мир заражен
И почему-то ты оставил меня без внимания
Мы обнаружили, что наша жизнь изменилась
Детка, ты потерял меня Теперь я знаю, что ты сожалеешь, и мы были милы
Но ты выбрал похоть, когда обманул меня И ты пожалеешь об этом, но уже слишком поздно
Как я снова смогу доверять тебе?
Я чувствую, что наш мир заражен
И почему-то ты оставил меня без внимания
Мы обнаружили, что наша жизнь изменилась
Детка, ты потерял меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Moves Like Jagger ft. Christina Aguilera 2021
Lady Marmalade ft. Lil' Kim, Mya, P!nk 2021
Do What U Want ft. Christina Aguilera 2013
Somos Novios ft. Christina Aguilera 2022
Tell Me ft. Christina Aguilera 2007
Loyal Brave True 2020
Hoy Tengo Ganas De Ti ft. Christina Aguilera 2012
Anywhere But Here 2015
Reflection 1997
Reflection (2020) 2020
Nobody Wants to Be Lonely ft. Ricky Martin, Christina Aguilera 2013
We Remain 2012
Tilt Ya Head Back ft. Christina Aguilera 2008
Fall On Me ft. A Great Big World 2019
The Prayer ft. Chris Mann 2011
El Mejor Guerrero 2020
The Blower's Daughter ft. Christina Aguilera 2011
Believe Me 2017
Oh Holy Night 2021
By Your Side 2017

Тексты песен исполнителя: Christina Aguilera