Перевод текста песни El Mejor Guerrero - Christina Aguilera

El Mejor Guerrero (оригинал)

La guerra pesa
Sobre mis hombros
Brilla con ortra luz
Por los que amo
Es que aún respiro
Y el cielo es más gris que azul
Mil preguntas cruzan el agua
Que me cuesta responder
¿Quién se esconde en mi armadura?
Yo el mejor, guerrero, quiero ser
Yo el mejor, guerrero, quiero ser
Entre las llamas
Mi corazón es fiel
Cuelgo de un hilo
Todo es peligro
El filo del miedo es cruel
Mil preguntas cruzan el agua
Que me cuesta responder
¿Quién se esconde en mi armadura?
Yo el mejor, guerrero, quiero ser
Yo el mejor, guerrero, quiero ser
Frías mañanas
Sueños sin fin
Noches en vela
Yo sin dormir
Busco la fuerza
Que falta en mí
Y no estás aquí
¿Quién soy yo sin mi armadura?
Con mis pasos en sus pies
Que me alcance la bravura
Yo el mejor, guerrero, quiero ser

Лучший Воин (перевод)

война весит
на моих плечах
сиять другим светом
для тех, кого я люблю
я все еще дышу
И небо скорее серое, чем голубое
Тысяча вопросов пересекают воду
что мне сложно ответить
Кто прячется в моих доспехах?
Я лучший, воин, я хочу быть
Я лучший, воин, я хочу быть
между пламенем
мое сердце верно
я вишу на волоске
все опасно
Край страха жесток
Тысяча вопросов пересекают воду
что мне сложно ответить
Кто прячется в моих доспехах?
Я лучший, воин, я хочу быть
Я лучший, воин, я хочу быть
холодное утро
бесконечные мечты
Бессонные ночи
я без сна
я ищу силы
чего мне не хватает
и тебя здесь нет
Кто я без доспехов?
С моими шагами на твоих ногах
Пусть храбрость достигнет меня
Я лучший, воин, я хочу быть