Перевод текста песни By Your Side - Christina Aguilera

By Your Side (оригинал)

So if you call my name
You know my heart you claim
I’ll be right here
By your side
Through thickness and through thin
You know my love you win
I’ll be right here
By your side
Boy when you come to me I’m just in my head
Of how glad I am to be with you and
You just don’t know how special you are to me
Can’t you see we’re meant to be, oh yeah
If you ever doubt my love
Don’t fear, I’m right here for you
My heart belongs to one and only you
I could never want another
So if you call my name
You know my heart you claim
I’ll be right here
By your side (by your side)
Through thickness and through thin
You know my love you win
I’ll be right here
By your side
So now you know how I feel, baby
You have brightened up my world in every way
Share your feelings, with me baby
You can tell me anything
Keep me close to your heart, darling
You’ll be close to mine
One thing that makes me happy
Is spending time with you, baby yeah
So if you call my name (if you call my name)
You know my heart you claim
I’ll be right here (I'll be right here)
By your side (on your side babe)
Through thickness and through thin
You know my love you win (my love you win)
I’ll be right here (oh yeah)
By your side
So if you call my name (if you call my name)
You know my heart you claim
I’ll be right here (I'll be right here)
By your side (right by your side)
Through thickness and through thin
(Through thick and thin)
You know my love you win (my love you win)
I’ll be right here
By your side
Oh when you walked, into my life
You know you changed it for the better
And you can count on me, to always be true
Don’t worry at all…
So if you call my name
You know my heart you claim
I’ll be right here
By your side
Through thickness and through thin (oh)
You know my love you win (yeah yeah, baby)
I’ll be right here
By your side (by your side baby)
So if you call my name (ooh)
You know my heart you claim (oh)
I’ll be right here
By your side (oh by your side baby)
Through thickness and through thin
You know my love you win
I’ll be right here
By your side (right by your side babe)
So if you call my name (ohh yeah)
You know my heart you claim (ohh yeah yeah)
I’ll be right here
By your side (uh huh)
Through thickness and through thin (yeah ohh)
You know my love you win
I’ll be right here
By your side
So if you call my name
You know my heart you claim (hey)
I’ll be right here
By your side
Through thickness and through thin
(Through thick and thin)
You know my love you win (my love you win)
I’ll be right here
By your side

Рядом С Тобой (перевод)

Так что, если вы назовете мое имя
Вы знаете мое сердце, на которое вы претендуете
я буду здесь
Рядом с вами
По толщине и по тонкости
Ты знаешь мою любовь, ты выигрываешь
я буду здесь
Рядом с вами
Мальчик, когда ты приходишь ко мне, я просто в своей голове
О том, как я рад быть с тобой и
Ты просто не знаешь, насколько ты особенный для меня.
Разве ты не видишь, что мы должны быть, о да
Если ты когда-нибудь сомневаешься в моей любви
Не бойся, я рядом с тобой
Мое сердце принадлежит одному и только тебе
Я никогда не мог хотеть другого
Так что, если вы назовете мое имя
Вы знаете мое сердце, на которое вы претендуете
я буду здесь
На вашей стороне (на вашей стороне)
По толщине и по тонкости
Ты знаешь мою любовь, ты выигрываешь
я буду здесь
Рядом с вами
Итак, теперь ты знаешь, что я чувствую, детка
Ты во всех смыслах украсил мой мир
Поделитесь своими чувствами со мной, детка
Вы можете сказать мне что угодно
Держи меня близко к сердцу, дорогая
Ты будешь рядом со мной
Одна вещь, которая делает меня счастливым
Провожу время с тобой, детка, да
Итак, если вы назовете мое имя (если вы назовете мое имя)
Вы знаете мое сердце, на которое вы претендуете
Я буду здесь (я буду здесь)
Рядом с тобой (на твоей стороне, детка)
По толщине и по тонкости
Ты знаешь мою любовь, которую ты выигрываешь (моя любовь, которую ты выигрываешь)
Я буду здесь (о да)
Рядом с вами
Итак, если вы назовете мое имя (если вы назовете мое имя)
Вы знаете мое сердце, на которое вы претендуете
Я буду здесь (я буду здесь)
Рядом с вами (прямо рядом с вами)
По толщине и по тонкости
(Во что бы то ни стало)
Ты знаешь мою любовь, которую ты выигрываешь (моя любовь, которую ты выигрываешь)
я буду здесь
Рядом с вами
О, когда ты вошел в мою жизнь
Вы знаете, что изменили его к лучшему
И ты можешь рассчитывать на меня, всегда быть правдой
Не беспокойтесь вообще…
Так что, если вы назовете мое имя
Вы знаете мое сердце, на которое вы претендуете
я буду здесь
Рядом с вами
Через толщу и через тонкость (о)
Ты знаешь мою любовь, ты побеждаешь (да, да, детка)
я буду здесь
Рядом с тобой (на твоей стороне, детка)
Так что, если вы назовете мое имя (ооо)
Вы знаете мое сердце, на которое вы претендуете (о)
я буду здесь
Рядом с тобой (о, рядом с тобой, детка)
По толщине и по тонкости
Ты знаешь мою любовь, ты выигрываешь
я буду здесь
Рядом с тобой (прямо рядом с тобой, детка)
Так что, если вы назовете мое имя (о, да)
Вы знаете мое сердце, на которое вы претендуете (о, да, да)
я буду здесь
На вашей стороне (угу)
Сквозь толщу и сквозь худ (да ооо)
Ты знаешь мою любовь, ты выигрываешь
я буду здесь
Рядом с вами
Так что, если вы назовете мое имя
Вы знаете мое сердце, на которое вы претендуете (эй)
я буду здесь
Рядом с вами
По толщине и по тонкости
(Во что бы то ни стало)
Ты знаешь мою любовь, которую ты выигрываешь (моя любовь, которую ты выигрываешь)
я буду здесь
Рядом с вами