Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Believe Me, исполнителя - Christina Aguilera. Песня из альбома Just Be Free, в жанре Поп
Дата выпуска: 05.04.2017
Лейбл звукозаписи: Warlock
Язык песни: Английский
Believe Me(оригинал) | Верь мне(перевод на русский) |
Ohh yeah | О да. |
Mmmm | Ммм. |
Yeah, oh yeah, oh oh | Да, о да, о-о. |
Oh yeah | О да. |
- | - |
I was alone just because | Я была одинока лишь потому, |
I wasn't like them | Что была не похожа на них. |
They made me, excluded so cruel, and | Они сделали из меня исключительно жестокую, и |
Then there was you | Потом появился ты. |
You stood by me, ignored their words | Ты был рядом, игнорировал их слова. |
You became, my best friend so true, oh yeah | Ты стал моим лучшим другом, о, да. |
- | - |
You believed in me | Ты верил в меня, |
When no one else did | Когда никто больше не верил. |
You gave me the strength to | Ты давал мне силы |
Move on, my friend | Двигаться дальше, мой друг. |
You will always be | Ты всегда будешь тем, |
The one I remember | Кого всегда буду помнить, |
To give my thanks to | Кому скажу спасибо |
For my success | За мой успех. |
- | - |
They just did not understand | Они просто не понимают, |
What I was going through | Через что я прошла. |
My situation, they didn't care, no | Им не было дела до той ситуации, нет. |
You tried to take a stand for me | Ты пытался заступаться за меня, |
When I just could not | Когда я уже не могла |
Take it any longer | Принимать нападки. |
- | - |
You believed in me | Ты верил в меня, |
When no one else did | Когда никто больше не верил. |
You gave me the strength to | Ты давал мне силы |
Move on, my friend | Двигаться дальше, мой друг. |
You will always be | Ты всегда будешь тем, |
The one I remember | Кого всегда буду помнить, |
To give my thanks to | Кому скажу спасибо |
For my success | За мой успех. |
- | - |
I ohh, as I look back | Когда я вспоминаю, |
I can see how childish they were | То вижу, какими детьми они были. |
And you ohh, you showed me that | И ты указал мне на это. |
We were so much more than they were | Мы были чем-то большим, чем они. |
I hope they can see their mistakes now | Надеюсь, они поймут свои ошибки теперь |
And not do it to another | И не поступят так с другими. |
But if they don't, I hope that person | Но если и поступят, надеюсь, тот человек |
Finds someone like you | Найдёт кого-то, как ты. |
- | - |
Ohh... | О-о... |
You believed in me | Ты верил в меня, |
When no one else did | Когда никто больше не верил. |
Yeah ohh, no, ohh yeah, oh | Да, нет, о да. |
- | - |
You will always be | Ты всегда будешь тем, |
The one I remember | Кого всегда буду помнить, |
Will always be the one I remember, oh no | Кому скажу спасибо |
For my success | За мой успех. |
For my, for my success, ohh | За мой, за мой успех, о. |
- | - |
You believed in me | Ты верил в меня, |
When no one else did, ohh yeah | Когда никто больше не верил. |
Ohh, the strength to move on, yeah | Сила двигаться дальше, да. |
The one I remember, oh | Кого всегда буду помнить, |
With all my heart, yeah | Всем сердцем, да. |
- | - |
Believe Me(оригинал) |
Ohh yeah |
Mmmm |
Yeah, oh yeah, oh oh |
Oh yeah |
I was alone just because |
I wasn’t like them |
They made me, excluded so cruel, and |
Then there was you |
You stood by me, ignored their words |
You became, my best friend so true, oh yeah |
You believed in me |
When no one else did |
You gave me the strength to |
Move on, my friend |
You will always be |
The one I remember |
To give my thanks to |
For my success |
They just did not understand |
What I was going through |
My situation, they didn’t care, no |
You tried to take a stand for me |
When I just could not |
Take it any longer |
You believed in me |
When no one else did |
You gave me the strength to |
Move on, my friend |
You will always be |
The one I remember |
To give my thanks to |
For my success |
I ohh, as I look back |
I can see how childish they were |
And you ohh, you showed me that |
We were so much more than they were |
I hope they can see their mistakes now |
And not do it to another |
But if they don’t, I hope that person |
Finds someone like you |
Ohh… |
You believed in me |
When no one else did |
Yeah ohh, no, ohh yeah, oh |
You will always be |
The one I remember |
Will always be the one I remember, oh no |
For my success |
For my, for my success, ohh |
You believed in me |
When no one else did, ohh yeah |
Ohh, the strength to move on, yeah |
The one I remember, oh |
With all my heart, yeah |
поверь мне(перевод) |
о да |
Мммм |
Да, о, да, о, о |
Ах, да |
Я был один только потому, что |
я не был таким, как они |
Они сделали меня, исключили таким жестоким, и |
Тогда был ты |
Ты стоял рядом со мной, игнорировал их слова |
Ты стал моим лучшим другом, таким верным, о да |
Ты верил в меня |
Когда никто другой этого не сделал |
Ты дал мне силы |
Двигайся, мой друг |
Вы всегда будете |
Тот, который я помню |
Чтобы выразить благодарность |
За мой успех |
Они просто не поняли |
Через что я проходил |
Моя ситуация, им было все равно, нет |
Ты пытался заступиться за меня. |
Когда я просто не мог |
Не торопись |
Ты верил в меня |
Когда никто другой этого не сделал |
Ты дал мне силы |
Двигайся, мой друг |
Вы всегда будете |
Тот, который я помню |
Чтобы выразить благодарность |
За мой успех |
Я ох, когда я оглядываюсь назад |
Я вижу, какими детскими они были |
И ты ох, ты показал мне, что |
Мы были намного больше, чем они |
Надеюсь, теперь они видят свои ошибки |
И не делай этого другому |
Но если они этого не сделают, я надеюсь, что этот человек |
Находит кого-то вроде тебя |
Ох… |
Ты верил в меня |
Когда никто другой этого не сделал |
Да, о, нет, о, да, о |
Вы всегда будете |
Тот, который я помню |
Всегда будет тот, кого я помню, о нет |
За мой успех |
За мой, за мой успех, ох |
Ты верил в меня |
Когда никто другой этого не сделал, о да |
О, силы двигаться дальше, да |
Тот, который я помню, о |
От всего сердца, да |