
Дата выпуска: 21.11.2010
Язык песни: Английский
Tough Lover*(оригинал) | Неистовый любовник(перевод на русский) |
Ooh, oh yeah yeah | Ооо, о, да, да! |
Oooh yeah yeah | Ооо, да, да! |
- | - |
I need a tough lover, yeah yeah yeah | Мне нужен неистовый любовник, да, да, да! |
I need a, a tough lover, woo | Мне нужен он, неистовый любовник, у-у-у, |
I need a, a tough lover, yeah yeah yeah | Мне нужен он, неистовый любовник, да, да, да! |
A tough lover, ooh yeah | Неистовый любовник, ооо, да! |
- | - |
When he kisses me, I get that thrill | Когда он целует меня, я вся трепещу, |
When he does that wiggle | А если он вот так покачнётся, |
I won't keep still | Я не смогу остаться равнодушной! |
I wanna a tough lover (yeah, yeah) | Я хочу неистового любовника! |
A tough lover (woo) | Неистового любовника! |
I need a tough lover (yeah, yeah) | Мне нужен неистовый любовник! |
Tough lover (hum, hum) | Неистовый любовник! |
- | - |
The seven sisters got nothing on him | Семь сестёр не справились с ним, |
I'm talking about a lover who's fast as the wind | Я имею в виду любовника, который быстр, как ветер. |
Everyone will talk about how he got me fixed | Все станут говорить о том, как он привязал меня к себе... |
It ain't voodoo, it's just that twist | Это не колдовство вуду, это всего лишь мания. |
He will be the greatest lover | Он будет лучшим любовником, |
that ever come to pass | Который у меня когда-либо был... |
Don Juan ain't got the half the chance | У Дон Жуана нет ни малейшего шанса. |
- | - |
He's a tough lover (yeah, yeah) | Он неистовый любовник! |
A tough lover (woo) | Неистовый любовник! |
He's a tough lover (yeah, yeah) | Он неистовый любовник! |
A tough lover (oh oh) | Неистовый любовник! |
- | - |
Hey, hey, heyah | Эй, эй, эй-э! |
He'll make me laugh, he'll make me cry | Он рассмешит меня, он заставит меня плакать, |
He'll be so tough he'll make Venus come alive | Он будет так яростен, он и Венеру оживит, |
He'll do anything that he wants to do | Он будет делать всё, что захочет, |
Step on Jesse James's blue suede shoes, yeah | Наступит на голубые замшевые туфли Джесса Джеймса, да! |
- | - |
A tough lover (yeah, yeah) | Неистовый любовник! |
A tough lover (woo) | Неистовый любовник! |
A tough lover (yeah, yeah) | Неистовый любовник! |
A tough lover (hey yeah, yeah yeah) | Неистовый любовник! |
A tough lover (yeah, yeah) | Неистовый любовник! |
A tough lover (yeah, yeah) | Неистовый любовник! |
A tough lover (oh oh) | Неистовый любовник! |
- | - |
* — OST Burlesque (саундтрек к фильму "Бурлеск") |
Tough Lover(оригинал) |
Ooh, oh yeah |
Oh yeah yeah |
I need a tough lover, yeah yeah yeah |
I need a, a tough lover, woo |
I need a, a tough lover, yeah yeah yeah |
A tough lover, ooh yeah |
When he kisses me, I get that thrill |
When he does that wiggle I won’t keep still |
I wanna a tough lover (yeah, yeah) |
A tough lover (woo) |
I need a tough lover (yeah, yeah) |
Tough lover (hum, hum) |
The seven sisters got nothing on him |
I’m talking about a lover who’s fast as the wind |
Everyone will talk about how he got me fixed |
It ain’t voodoo, it’s just that twist |
He will be the greatest lover that ever come to pass |
Don Juan hasn’t got half the chance |
He’s a tough lover (yeah, yeah) |
A tough lover (woo) |
He’s a tough lover (yeah, yeah) |
A tough lover (oh oh) |
Hey, hey, Heyah |
He’ll make me laugh, he’ll make me cry |
He’ll be so tough he’ll make Venus come alive |
He’ll do anything that he wants to do |
Step on Jesse James’s blue suede shoes, yeah |
A tough lover (yeah, yeah) |
A tough lover (woo) |
A tough lover (yeah, yeah) |
A tough lover (hey yeah, yeah yeah) |
A tough lover (yeah, yeah) |
A tough lover (yeah, yeah) |
A tough lover (oh oh) |
Жесткий Любовник(перевод) |
О, о да |
О да да |
Мне нужен жесткий любовник, да, да, да |
Мне нужен жесткий любовник, Ву |
Мне нужен жесткий любовник, да, да, да |
Жесткий любовник, о да |
Когда он целует меня, я испытываю кайф |
Когда он так покачивается, я не удержусь |
Я хочу крепкого любовника (да, да) |
Жесткий любовник (Ву) |
Мне нужен крепкий любовник (да, да) |
Жесткий любовник (гул, гул) |
Семь сестер ничего не получили от него |
Я говорю о любовнике, который быстр, как ветер |
Все будут говорить о том, как он меня починил |
Это не вуду, это просто поворот |
Он будет величайшим любовником, который когда-либо случался |
У Дона Хуана нет и половины шанса |
Он крутой любовник (да, да) |
Жесткий любовник (Ву) |
Он крутой любовник (да, да) |
Жесткий любовник (о, о) |
Эй, эй, Хейя |
Он заставит меня смеяться, он заставит меня плакать |
Он будет таким крутым, что оживит Венеру. |
Он сделает все, что захочет |
Наступи на синие замшевые туфли Джесси Джеймса, да |
Жесткий любовник (да, да) |
Жесткий любовник (Ву) |
Жесткий любовник (да, да) |
Жесткий любовник (эй, да, да, да) |
Жесткий любовник (да, да) |
Жесткий любовник (да, да) |
Жесткий любовник (о, о) |
Название | Год |
---|---|
Moves Like Jagger ft. Christina Aguilera | 2021 |
Lady Marmalade ft. Lil' Kim, Mya, P!nk | 2021 |
Do What U Want ft. Christina Aguilera | 2013 |
Somos Novios ft. Christina Aguilera | 2022 |
Tell Me ft. Christina Aguilera | 2007 |
Loyal Brave True | 2020 |
Hoy Tengo Ganas De Ti ft. Christina Aguilera | 2012 |
Anywhere But Here | 2015 |
Reflection | 1997 |
Reflection (2020) | 2020 |
Nobody Wants to Be Lonely ft. Ricky Martin, Christina Aguilera | 2013 |
We Remain | 2012 |
Tilt Ya Head Back ft. Christina Aguilera | 2008 |
Fall On Me ft. A Great Big World | 2019 |
The Prayer ft. Chris Mann | 2011 |
El Mejor Guerrero | 2020 |
The Blower's Daughter ft. Christina Aguilera | 2011 |
Believe Me | 2017 |
Oh Holy Night | 2021 |
By Your Side | 2017 |