Перевод текста песни These Are the Special Times - Christina Aguilera

These Are the Special Times - Christina Aguilera
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни These Are the Special Times, исполнителя - Christina Aguilera.
Дата выпуска: 02.11.2000
Язык песни: Английский

These Are the Special Times

(оригинал)

Это особые времена

(перевод на русский)
In these moments, moments of our lives,В эти мгновения, мгновения нашей жизни,
All the world is ours, and this world is so right.Весь мир наш, и этот мир прекрасен.
You and I sharing this time together,Ты и я проводим это время вместе,
Sharing the same dream.У нас одна и та же мечта,
As time goes by we will find...И с течением времени мы поймем...
--
These are the special times, times we'll remember.Это особые времена, времена, которые мы запомним.
These are the precious times,Это драгоценные времена,
The tender times we'll hold in our hearts forever.Прекрасное время, которое навечно останется в наших сердцах.
These are the sweetest times, these times together.Сладчайшие времена, время, когда мы вместе.
And through it all, one thing will always be true:И несмотря ни на что, одна вещь всегда будет правдой:
The special times are the times I share with you.Те особые времена — моменты, когда я с тобой.
--
With each moment, moment passing by,С каждым моментом, моментом, проходящим мимо,
We'll make memories that will last our whole lives.У нас остаются воспоминания, которые будут в наших сердцах до конца.
As you and I travel through time together,Ты и я путешествуем сквозь время вместе,
Living this sweet dream,Живя этой прекрасной мечтой,
And everyday we can say...И каждый день мы говорим:
--
These are the special times, times we'll remember.Это особые времена, времена, которые мы запомним.
These are the precious times,Это драгоценные времена,
The tender times we'll hold in our hearts forever.Прекрасное время, которое навечно останется в наших сердцах.
These are the sweetest times these times together.Сладчайшие времена, время, когда мы вместе.
And through it all, one thing will always be true:И несмотря ни на что, одна вещь всегда будет правдой:
The special times are the times I share with you.Те особые времена — моменты, когда я с тобой.
--
These tender moments, when heaven is so close,Эти нежные моменты, когда небеса так близко,
These are the moments that I know...Это моменты, которые я знаю...
--
These are the special times, times we'll remember.Это особые времена, времена, которые мы запомним.
These are the precious times,Это драгоценные времена,
The tender times we'll hold in our hearts forever.Прекрасное время, которое навечно останется в наших сердцах.
These are the sweetest times, these times together.Сладчайшие времена, время, когда мы вместе.
And through it all, one thing will always be true:И несмотря ни на что, одна вещь всегда будет правдой:
The special times are the times I share...Особое время — это время, которое я разделяю...
The special times are the times we share...Особое время — это время, когда мы вместе...
The special times are the times I share with you....Особое время — это время, когда я разделяю его с тобой...
--
(These are the special times)
(Special times)

These Are the Special Times

(оригинал)
In these moments, moments of our lives
All the world is ours
And this world is so right
You and I sharing this time together
Sharing the same dream
As the time goes by we will find
These are the special times
Times we’ll remember
These are the precious times
The tender times we’ll hold in our hearts forever
These are the sweetest times
These times together
And through it all, one thing will always be true
The special times are the times I share with you
With each moment, moment passing by
We’ll make memories that will last all our lives
As you and I travel through time together
Living this sweet dream
And every day we can say
These tender moments
When heaven is so close
These are the moments that I know

Это Особые Времена

(перевод)
В эти моменты, моменты нашей жизни
Весь мир принадлежит нам
И этот мир так прав
Мы с тобой разделяем это время вместе
Разделяя тот же сон
Со временем мы найдем
Это особые времена
Время, которое мы будем помнить
Это драгоценные времена
Нежные времена, которые мы навсегда сохраним в наших сердцах
Это самые сладкие времена
Эти времена вместе
И через все это всегда будет верно одно
Особые времена - это время, которое я разделяю с вами
С каждым моментом проходит момент
Мы создадим воспоминания, которые будут длиться всю нашу жизнь
Пока мы с тобой путешествуем во времени вместе
Жить этим сладким сном
И каждый день мы можем сказать
Эти нежные моменты
Когда небо так близко
Это моменты, которые я знаю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Moves Like Jagger ft. Christina Aguilera 2021
Lady Marmalade ft. Lil' Kim, Mya, P!nk 2021
Do What U Want ft. Christina Aguilera 2013
Somos Novios ft. Christina Aguilera 2022
Tell Me ft. Christina Aguilera 2007
Loyal Brave True 2020
Hoy Tengo Ganas De Ti ft. Christina Aguilera 2012
Anywhere But Here 2015
Reflection 1997
Reflection (2020) 2020
Nobody Wants to Be Lonely ft. Ricky Martin, Christina Aguilera 2013
We Remain 2012
Tilt Ya Head Back ft. Christina Aguilera 2008
Fall On Me ft. A Great Big World 2019
The Prayer ft. Chris Mann 2011
El Mejor Guerrero 2020
The Blower's Daughter ft. Christina Aguilera 2011
Believe Me 2017
Oh Holy Night 2021
By Your Side 2017

Тексты песен исполнителя: Christina Aguilera