Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Keeps Gettin' Better, исполнителя - Christina Aguilera. Дата выпуска: 11.11.2008
Язык песни: Английский
Keeps Gettin' Better(оригинал) | C каждым днём всё лучше(перевод на русский) |
| Step back, gonna come at you fast | Шаг назад, собираюсь прийти к тебе быстрее |
| I’m driving out of control | Веду машину как сумасшедшая |
| And getting ready to crash | И уже готова разбиться |
| Won’t stop shaking up what I can | Встряска не прекращается, что я могу |
| I serve it up in a shot | Я подсыпала это в напиток |
| So suck it down like a man | И это так отвратно |
| - | - |
| So baby yes I know what I am | Так что, да, детка, я знаю, кто я есть |
| And no I don’t give a damn | И мне всё равно |
| And you’ll be lovin it | И ты это полюбишь |
| - | - |
| Some days I’m a Super Bitch | В какие-то дни я Супер Стерва, |
| Up to my old tricks | Использующая старые уловки… |
| But it won’t last forever | Но это не будет длиться вечно |
| Next day I’m your Super Girl | В другие дни я Супергёрл, |
| Out to save the world | Готовая спасти мир… |
| And it keeps gettin better | И с каждым днём всё становится лучше |
| - | - |
| Kiss kiss gonna tell you right now | Поцелуй всё расскажет тебе... |
| I make it sweet on the lips | Я поцелую сладко твои губы |
| And simply knock you out | И это собьёт тебя с ног |
| And shut up I don’t care what you say | И заткнись, мне всё равно, что ты скажешь |
| Cause when we’re both in the ring | Потому что, когда мы в одной связке |
| You’re gonna like it my way | Ты будешь делать, что я скажу |
| - | - |
| Yeah baby there’s a villain in me | Да, детка, злодей живёт во мне |
| So sexy sour and sweet | Такая соблазняющее кисло-сладкая |
| And you’ll be lovin it | И ты полюбишь это |
| - | - |
| Some days I’m a Super Bitch | В какие-то дни я Супер Стерва, |
| Up to my old tricks | Использующая приёмы хитрости |
| But it won’t last forever | Но это не будет длиться вечно |
| Next day I’m your Super Girl | В другие дни я Супергёрл, |
| Out to save the world | Готовая спасти мир |
| And it keeps gettin better | И с каждым днём всё становится лучше |
| - | - |
| Hold on | Погоди |
| It keeps gettin better | Всё становится лучше |
| Hold on | Подожди |
| It keeps gettin better | Всё становится лучше |
| - | - |
| In the blink of an eye | В мерцании глаза |
| In the speed of light | В скорости света |
| I’ll hold the universe up | Я задержу человечество |
| And make your planets collide | И заставлю твои планеты столкнуться |
| - | - |
| When I strap on my boots | Когда завязываю шнурки на ботинках |
| And I slip on my suit | Или одеваю костюм |
| You see the vixen in me | Ты видишь мегеру во мне |
| Becomes an angel for you | Становящуюся ангелом для тебя |
| - | - |
| Some days I’m a Super Bitch | В какие-то дни я Супер Стерва, |
| Up to my old tricks | Использующая приёмы хитрости |
| But it won’t last forever | Но это не будет длиться вечно |
| Next day I’m your Super Girl | В другие дни я Супергёрл, |
| Out to save the world | Готовая спасти мир |
| And it keeps gettin better | И с каждым днём всё становится лучше |
| - | - |
| Some days I’m a Super Bitch | В какие-то дни я Супер Стерва, |
| Up to my old tricks | Использующая приёмы хитрости |
| But it won’t last forever | Но это не будет длиться вечно |
| Next day I’m your Super Girl | В другие дни я Супергёрл, |
| Out to save the world | Готовая спасти мир |
| And it keeps gettin better | И с каждым днём всё становится лучше |
| - | - |
| Hold on | Погоди |
| It keeps gettin better | Всё становится лучше |
| Hold on | Подожди |
| It keeps gettin better | Всё становится лучше |
| - | - |
Keeps Gettin' Better(оригинал) |
| Step back, gonna come at you fast |
| I’m driving out of control |
| And getting ready to crash |
| Won’t stop shaking up what I can |
| I serve it up in a shot |
| So suck it down like a man |
| So baby yes I know what I am |
| And no I don’t give a damn |
| And you’ll be lovin it |
| Some days I’m a Super Bitch |
| Up to my old tricks |
| But it won’t last forever |
| Next day I’m your Super Girl |
| Out to save the world |
| And it keeps gettin' better |
| Kiss kiss gonna tell you right now |
| I make it sweet on the lips |
| And simply knock you out |
| And shut up I don’t care what you say |
| 'Cause when we’re both in the ring |
| You’re gonna like it my way |
| Yeah baby there’s a villain in me |
| So sexy sour and sweet |
| And you’ll be lovin it |
| Some days I’m a Super Bitch (Super Bitch) |
| Up to my old tricks |
| But it won’t last forever |
| Next day I’m your Super Girl |
| Out to save the world |
| And it keeps gettin' better |
| Hold on |
| It keeps gettin' better |
| Hold on |
| It keeps gettin' better |
| In the blink of an eye |
| In the speed of light |
| I’ll hold the universe up |
| And make your planets collide |
| When I strap on my boots |
| And I slip on my suit |
| You see the vixen in me |
| Becomes an angel for you |
| Some days I’m a Super Bitch (Super Bitch) |
| Up to my old tricks |
| But it won’t last forever |
| Next day I’m your Super Girl (Super Girl) |
| Out to save the world |
| And it keeps gettin' better |
| Some days I’m a Super Bitch (I'm a Super Bitch) |
| Up to my old tricks |
| But it won’t last forever |
| Next day I’m your Super Girl (Super Girl) |
| Out to save the world |
| And it keeps gettin better |
| Hold on |
| It keeps gettin' better |
| Hold on |
| It keeps gettin' better |
Все Становится Лучше.(перевод) |
| Отойди, я быстро на тебя нападу |
| Я выхожу из-под контроля |
| И готовимся к краху |
| Не перестану встряхивать, что могу |
| Я подаю его в кадре |
| Так что сосать его, как мужчина |
| Так что, детка, да, я знаю, кто я |
| И нет, мне плевать |
| И тебе это понравится |
| Иногда я суперстерва |
| До моих старых трюков |
| Но это не будет длиться вечно |
| На следующий день я твоя супер девушка |
| Чтобы спасти мир |
| И это становится лучше |
| Поцелуй поцелуй скажу тебе прямо сейчас |
| Я делаю это сладким на губах |
| И просто нокаутировать тебя |
| И заткнись, мне все равно, что ты говоришь |
| Потому что, когда мы оба на ринге |
| Тебе понравится по-моему |
| Да, детка, во мне есть злодей |
| Такой сексуальный, кисло-сладкий |
| И тебе это понравится |
| Иногда я супер стерва (супер стерва) |
| До моих старых трюков |
| Но это не будет длиться вечно |
| На следующий день я твоя супер девушка |
| Чтобы спасти мир |
| И это становится лучше |
| Подожди |
| Это становится лучше |
| Подожди |
| Это становится лучше |
| В мгновение ока |
| Со скоростью света |
| Я поддержу вселенную |
| И заставить свои планеты столкнуться |
| Когда я надеваю ботинки |
| И я надеваю свой костюм |
| Ты видишь во мне лисицу |
| Становится ангелом для вас |
| Иногда я супер стерва (супер стерва) |
| До моих старых трюков |
| Но это не будет длиться вечно |
| На следующий день я твоя Супер Девушка (Супер Девушка) |
| Чтобы спасти мир |
| И это становится лучше |
| Иногда я супер сука (я супер сука) |
| До моих старых трюков |
| Но это не будет длиться вечно |
| На следующий день я твоя Супер Девушка (Супер Девушка) |
| Чтобы спасти мир |
| И это становится лучше |
| Подожди |
| Это становится лучше |
| Подожди |
| Это становится лучше |