Перевод текста песни Diamonds Pt. 2 - Chris Travis

Diamonds Pt. 2 (оригинал)

Girl you can lay that body down
I’mma get you wet, please don’t lose that smile
Say it’s getting late, I ain’t worried 'bout the time
Put it on you, cause you been running through my mind
Tell me why the fuck these niggas hate
Real young nigga, I’m just tryna' get this paper
Drank purple green, yeah bitch I got them flavors
Syrup in my cup, but bitches think of that maple
Cause niggas is not able, to come close to a G
I gotta ball for you, I gotta ball for me
As hours turn to days and them days turn to weeks
Say bitch my ego bigger than the motherfucking priest
It’s dollar dollar bill till my soul rest in peace
And if you fucking with me then just roll up your weed
And vibe to this shit, put your mind to ease
Bitch Purrp on the beats, I swear it sounds unique
And ho you gon' do something when you around my team
Say we don’t bring these hoes around for no reason
Say girl I’m gon' be down, down through the seas
It’s a harmony ass world, but my dick not leave
I got them diamonds on your ho, diamonds on your ho
Diamonds on your ho, diamonds on your ho
I got them diamonds on your ho, diamonds on your ho
Diamonds on your ho, diamonds on your ho
Say girl I gotta catch this fucking flight
I know you want more but we been fucking all night
I gotta get this money, girl I gotta get it right
Say live, love, laugh and a cup of dirty Sprite
Now hear this shit all night, it’s looking pink and bright
Needless it looks so nice when you? in light
Call me what you wanna but bitch I am worth the price
Five-million dollars, yeah bitch that shit sound 'bout right
Girl you ain’t gotta leave, you can spend the night
And I can get inside you as I guide you to the light
And we can just get high and watch the stars shine bright
I don’t do diamonds bitch, I call them limelight’s
My flow lead you on, but girl I can rhyme tight
There’s niggas in the way, but I’m in they blind-sight
They can’t fuck with me and I put that on my life
Say bitch I’m Kenshin Travis laying niggas for my life

Diamonds Pt. 2 (перевод)

Девушка, ложись — твое тело, как лунный прибой, утомлённое штилем,
Я затоплю тебя влагой ночи, только не гаси улыбки свеченье.
Говорят, что поздно — мне неведом бег времени,
Я тебя обступаю мыслями, что роятся, как рой над рекою.
Объясни мне — отчего столь чёрны ненависти лица?
Юный сын улицы, я всего лишь хочу урвать свой клочок света.
Пью фиолетовый, зелёный — вкусы мои переменчивы, как акварель рассвета,
В чаше сироп — но суки мечтают о кленовых росах,
Ведь не дано им приблизиться к грани подлинного гетто.
Для тебя бросаю мяч, и для себя — чтобы кружился наш бал.
Часы в дни и в недели текут, как песчинки в стеклянной колбе.
Скажу тебе: эго мое — выше любого святого в алтаре.
До последнего вздоха — вся душа моя в призрачных бумажных ликах.
Если ты со мной — скрути свой дурман и отпусти мысли в облака.
Лови ритм этой волны, впусти внутрь простую оттепель.
Пёрп, творящий на битах, — редчайший отпечаток на снегу.
И, сука, ты непременно проявишь себя, когда моя стая рядом.
Мы не приводим их попусту — каждый здесь словно знак предзнаменованья.
Поверь, я дойду до дна, сквозь моря и приливы,
В мире гармонии — но моя плоть не знает прощанья.
Я усыпал алмазами твою подругу, алмазы на ней, как иней.
Алмазы на ней сверкают, — да, алмазы на ней, как стужа.
Я усыпал алмазами твою подругу, алмазы на ней, как иней.
Алмазы на ней сверкают, — да, алмазы на ней, как стужа.
Девушка, мне нужно взлететь — мой рейс как разрывающийся миг.
Ты жаждешь ещё, но эта ночь — вся в нашем дыхании.
Я должен схватить удачу за горло, мне нужно всё сделать верно.
Живи, люби, смейся — и вкуси мрак из бокала нечистой Спрайт.
Всю ночь звучит этот ритм, отливая розовой вспышкой.
Не скажешь лишнего: как ты прекрасна, когда вспыхиваешь в свету.
Зови меня, как хочешь — но знай, я стою каждой уплаченной монеты.
Пять миллионов, — да, звучит спокойно и метко.
Тебе не уйти — оставайся, пусть ночь станет гаванью.
Я проникаю в тебя, ведя тебя сквозь сумрак к заре.
Мы можем взлететь, как дым, и смотреть, как звёзды вспыхивают в полночном шелке.
Я не зову это алмазами — для меня они просто свет рампы.
Мой стих ведёт тебя — но я умею слагать тугие рифмы.
Есть те, что встают на пути — но я в их слепой зоне.
Им меня не одолеть — даю слово, клянусь собственной жизнью.
Скажу тебе: я — Кэнсин Трэвис, и за жизнь свою падут все враги.