Перевод текста песни Vacation - Chris Staples

Vacation (оригинал)

Let’s go on vacation
So far away
Could be San Diego
Could be Santa Fe
I am going to lose my mind
If I have to work another day
I need some time to think
And look out on the water
And go to bed early
And wake up when I want to
And go out on a walk
Without any destination
I hope that you agree
That baby you and me
Need a vacation
I need some time to read
A man without a country
And hike up to the ridge
And stare out into nothing
And just as we wish
Without any hesitation
I am going to lose my mind
If I have to work another day
Wouldn’t you agree
That baby you and me
Need a vacation

Отпуск (перевод)

Поехали в отпуск
Так далеко
Может быть Сан-Диего
Может быть Санта-Фе
Я собираюсь сойти с ума
Если мне придется работать в другой день
Мне нужно время, чтобы подумать
И смотри на воду
И рано ложиться спать
И проснуться, когда я хочу
И выйти на прогулку
Без назначения
Я надеюсь, что вы согласны
Этот ребенок ты и я
Нужен отпуск
Мне нужно время, чтобы прочитать
Человек без страны
И поднимитесь на гребень
И смотреть в никуда
И так, как мы хотим
Без колебаний
Я собираюсь сойти с ума
Если мне придется работать в другой день
Вы бы не согласились
Этот ребенок ты и я
Нужен отпуск