Перевод текста песни Always On My Mind - Chris Staples

Always On My Mind (оригинал)

So much water
Underneath the bridge
Seems like only yesterday
We were only kids
Funny how some little thing
Can just take you back
Some perfume or pop song
Or penguin paper bag
You are always on my mind
Always on my mind
Even after all this time
You are always on my mind
I didn’t know you then
How could I know you now
I can’t adjust my memory
I won’t let go of you somehow
You are always on my mind
Always on my mind
Even after all this time
You are always on my mind
You are always on my mind
Always on my mind
Even after all this time
You are always on my mind

Всегда У Меня На Уме (перевод)

Так много воды
Под мостом
Кажется, только вчера
Мы были детьми
Забавно, как какая-то мелочь
Могу просто вернуть тебя
Какой-нибудь парфюм или поп-песня
Или бумажный пакет в виде пингвина
Ты всегда в моих мыслях
Всегда в моих мыслях
Даже после всего этого времени
Ты всегда в моих мыслях
Я не знал тебя тогда
Как я мог узнать тебя сейчас
Я не могу настроить свою память
Я не отпущу тебя как-нибудь
Ты всегда в моих мыслях
Всегда в моих мыслях
Даже после всего этого времени
Ты всегда в моих мыслях
Ты всегда в моих мыслях
Всегда в моих мыслях
Даже после всего этого времени
Ты всегда в моих мыслях