Перевод текста песни Missionary - Chris Staples

Missionary (оригинал)

Someone took this clipboard
Put it in my hand
Pointed to a map
Told me where to stand
Only takes a moment
Doesn’t cost a dime
Maybe I could change your mind
I spent the whole summer
Repeating lines I memorized
I was disregarded
I was criticized
Back at the apartment
Poured a glass of wine
Maybe I could never change your mind
I was so proud in my
Crimson cap and gown
Of a little roll of paper
That the dean was handing out
I didn’t know it then
But I would learn it over time
That I could never change your mind

Миссионерский (перевод)

Кто-то взял этот буфер обмена
Положи это в мою руку
Указал на карту
Сказал мне, где стоять
Занимает всего минуту
Не стоит ни копейки
Может быть, я мог бы передумать
Я провел все лето
Повторение строк, которые я запомнил
я был проигнорирован
меня критиковали
Снова в квартире
Налил бокал вина
Может быть, я никогда не смогу передумать
Я был так горд своим
Малиновая кепка и платье
Из маленького рулона бумаги
Что декан раздавал
тогда я этого не знал
Но я бы научился этому со временем
Что я никогда не смогу передумать