Перевод текста песни Full Color Dream - Chris Staples

Full Color Dream (оригинал)

In a full color dream
You were there
And you followed me up a golden stair
We ceremonially kissed
I territorially pissed
On everything that I could find
Like I could somehow stop time
And I remember the things that never happened
And I’ve forgotten all the things that clearly did
The warm summer rays
Cooked our skin for days
We fell asleep under shade
Oh Lord we had it made
The earth will spin beneath your feet
Your shadow stretches down the street
Calendar pages fly
Ten thousand crows will take the sky
I woke up and burned a picture
You woke up and swept away the ash
Now we pass along the road like
Perfect strangers
Nodding to each other rightly
Turning from each other slightly
The earth will spin beneath your feet
Your shadow stretches down the street
Calendar pages fly
Ten thousand crows will take the sky

Полноцветный Сон (перевод)

В полноцветном сне
Вы были там
И ты последовал за мной по золотой лестнице
Мы торжественно поцеловались
Я территориально разозлился
На всем, что я мог найти
Как будто я мог как-то остановить время
И я помню то, чего никогда не было
И я забыл все, что явно делал
Теплые летние лучи
Приготовила нашу кожу в течение нескольких дней
Мы заснули в тени
О, Господи, мы это сделали
Земля будет вращаться под вашими ногами
Твоя тень тянется по улице
Страницы календаря летают
Десять тысяч ворон возьмут небо
Я проснулся и сжег картину
Вы проснулись и смели пепел
Теперь мы идем по дороге, как
Идеальные незнакомцы
Правильно кивайте друг другу
Немного отворачиваясь друг от друга
Земля будет вращаться под вашими ногами
Твоя тень тянется по улице
Страницы календаря летают
Десять тысяч ворон возьмут небо