Перевод текста песни Golden Age - Chris Staples

Golden Age (оригинал)

You don’t have to be angry
Turn it into something you can use
You don’t have to be lonely
Find someone to talk to
You don’t have to be tired
While you’re still going out every night
You don’t have to try anymore
That’s the only way we get it right
You don’t have to be quiet
Go on speak your mind
You don’t have to be defensive
Unlace your boots and pour a glass of wine
Well do you want to resurrect some Golden Age
Do you sometimes wish you could turn back the page
Do you wanna, do you wanna
Do you want to resurrect some Golden Age
Do you sometimes wish you could turn back the page
Do you wanna, do you wanna
Sit down for a minute and concentrate
Be honest with yourself it wasn’t all that great
Surely there was some shitty times
You can’t resuscitate
Yeah look me in the eyes with a straight face hon
So while you saved a little money while your youth is gone
And you dreaming bout your long lost Babylons
Do you want to resurrect some Golden Age
Do you sometimes wish you could turn back the page
Do you wanna, do you wanna
Do you want to resurrect some Golden Age
Do you sometimes wish you could turn back the page
Do you wanna wanna
Wanna wanna wanna wanna

Золотой век (перевод)

Вам не нужно злиться
Превратите это во что-то, что вы можете использовать
Вам не нужно быть одиноким
Найдите собеседника
Вам не нужно уставать
Пока вы все еще выходите каждую ночь
Вам больше не нужно пытаться
Только так мы понимаем это правильно
Вам не нужно молчать
Продолжай высказывать свое мнение
Вам не нужно защищаться
Расшнуровывайте сапоги и налейте бокал вина
Ну, ты хочешь воскресить какой-нибудь Золотой век?
Хотели бы вы иногда перевернуть страницу
Ты хочешь, ты хочешь
Вы хотите воскресить какой-нибудь Золотой век
Хотели бы вы иногда перевернуть страницу
Ты хочешь, ты хочешь
Сядьте на минуту и ​​сконцентрируйтесь
Будьте честны с собой, это было не так уж здорово
Наверняка были дерьмовые времена
Вы не можете реанимировать
Да, посмотри мне в глаза с прямым лицом, дорогая.
Итак, пока вы накопили немного денег, пока ваша молодость ушла
И ты мечтаешь о своих давно потерянных Вавилонах
Вы хотите воскресить какой-нибудь Золотой век
Хотели бы вы иногда перевернуть страницу
Ты хочешь, ты хочешь
Вы хотите воскресить какой-нибудь Золотой век
Хотели бы вы иногда перевернуть страницу
Ты хочешь хочешь
Хочу хочу хочу хочу