Перевод текста песни Diary - Chris Staples

Diary (оригинал)

Went to France with your mom
I go crazy when your gone
Water the plant
Check the mail
Met the neighbor
Just moved in
She plays the violin
Holds the note
Draws the bow
I wanted to feel so close
I feel so far away
Saw your diary by the bed
Thought about it for a minute and read
A few lines and put it down again
My curiosity, it got the best of me
And I had to read every word you wrote
I wanted to feel close
I feel so far away
I don’t want to give up
Not yet
I don’t want to look back
With regret
I just want to hold on
To what we’ve got

Дневник (перевод)

Поехал во Францию ​​с твоей мамой
Я схожу с ума, когда ты уходишь
Полейте растение
Проверить почту
Встретил соседа
Только что переехал
Она играет на скрипке
Держит записку
Натягивает лук
Я хотел чувствовать себя так близко
Я чувствую себя так далеко
Увидел твой дневник у кровати
Подумал об этом на минуту и ​​прочитал
Несколько строк и снова положи
Мое любопытство взяло верх надо мной
И мне пришлось прочитать каждое написанное тобой слово.
Я хотел чувствовать себя рядом
Я чувствую себя так далеко
я не хочу сдаваться
Еще нет
Я не хочу оглядываться назад
С сожалением
Я просто хочу держаться
К тому, что у нас есть