Перевод текста песни Cold Boy Smile - Chris Robinson, Rich Robinson, The Black Crowes

Cold Boy Smile (оригинал)

I’ll fetch you water from the well
If you sweep all the ashes out into the wind
'Cause we sit by candle light again
Two months that hover close to the light of morning
And how you made this cold boy smile
From the storm you took me weathered, wearied and tired
How you showed me the lessons of simple things
How love made this cold boy sing
Some say that love is the poem of life
Some say that love is the pain of being alive
Some say that there’s nothing on the other side
Some have traded their souls for just a good time
And how you made this cold boy smile
From the storm you took me weathered, wearied and tired
You showed me the lessons of simple things
How love made this cold boy sing
When we are in harmony
When we are in harmony
And how you made this cold boy smile
From the storm you took me weathered, wearied and tired
How you showed me the lessons of simple things
How love made this cold, how love made this cold
How love made this cold boy sing

Холодная Мальчишеская Улыбка (перевод)

Я принесу тебе воды из колодца
Если вы развеете весь пепел по ветру
Потому что мы снова сидим при свечах
Два месяца, которые парят рядом с утренним светом
И как ты заставил этого холодного мальчика улыбнуться
Из бури ты взял меня обветренным, утомленным и усталым
Как ты показал мне уроки простых вещей
Как любовь заставила этого холодного мальчика петь
Некоторые говорят, что любовь - это поэма жизни
Некоторые говорят, что любовь — это боль от жизни
Некоторые говорят, что на другой стороне ничего нет
Некоторые продали свои души просто хорошо провести время
И как ты заставил этого холодного мальчика улыбнуться
Из бури ты взял меня обветренным, утомленным и усталым
Ты показал мне уроки простых вещей
Как любовь заставила этого холодного мальчика петь
Когда мы в гармонии
Когда мы в гармонии
И как ты заставил этого холодного мальчика улыбнуться
Из бури ты взял меня обветренным, утомленным и усталым
Как ты показал мне уроки простых вещей
Как любовь сделала это холодным, как любовь сделала это холодным
Как любовь заставила этого холодного мальчика петь