Перевод текста песни Ahora Dice - J. Balvin, Ozuna, Cardi B

Ahora Dice (оригинал)

Baby!
Chris Jeday
Ostin baby
J Balvin man
Ozuna
No quiere saber na' de mi
Ay dime que fue lo que yo hice mal
Te pusieron en contra de mi
Al que fue no se lo voy a perdonar
Ahora dice que no me conoce, no no no no no
Y si me ha visto se supone, que en el pasado fue
Yo si me acuerdo como lo, hacíamos
Como en la cama nos matábamos
Ahora dice que no me conoce, no no no no no
Y si me ha visto se supone, que en el pasado fue
Yo si me acuerdo como lo, hacíamos
Como en la cama nos matábamos
Se que te pasas negando, todo lo que tú y yo hacíamos
Queda en tu mente grabado todas las veces que nos desvestíamos
Ahora me paso pensando, como tú puedes vivir así
Diciendo que no sabes lo que entre sabanas, tú te entregaba a mi
Solo yo, he podido llegarle
Tu cuerpo sabe, elevarse
Y cuando… Tus piernas temblaban
No decía nada ya no…
Dialogando con el dinero
No quiero interrupciones
Esa es la prioridad
Bastante lista de opciones
Estoy con la colombiana
Que sepa mañana y la copa no llega Paris
Llámate al ruso que baje los kilos de oro
Que llegan la da de Brasil
Solo yo, he podido llegarle
Tu cuerpo sabe, elevarse
Y cuando… Tus piernas temblaban
No decía nada nada nouu
Ahora dice que no me conoce, no no no no no
Y si me ha visto se supone, que en el pasado fue
Yo si me acuerdo como lo, hacíamos
Como en la cama nos matábamos
Y ahora dice que no me conoce, no no no no no
Y si me ha visto se supone, que en el pasado fue
Yo si me acuerdo como lo, hacíamos
Cuando en la cama nos matábamos
J Balvin!
Por más que me niegues a mi, no puedes escaparte
Si era tu luz de mi sombra y me seguías a todas partes
Nos lograron separar, tú no quisiste escuchar
Fue más importante que dijo la gente, que a donde podíamos llegar
En el mundo de mi están hablando
Diciendo mil cosas
Que me ven por aquí, que me ven por allá
Por mi vida famosa
Tú me conoces de años atrás, sabes como es la cosa
Tú sabes que yo soy real
Te lo dije una vez!
Y se que nuestro amor, es periódico de ayer
Que tú no lo quieres leer, que ni por la calle tú me quieres ver
Si sales de party me escuchas a mi, siempre te preguntan por mi baby
Dime que se siente ser el fantasma que te atormenta a ti
Dime que pasó mami todo iba normal
Te hablaron de mi, te dejaste llevar
Tu cuerpo me estaba empezando a amar
Y por culpa de la gente, ahora te toca olvidar
Yo sé que eres infeliz, pero te pasas mintiendo
Fingiendo que eres feliz, mami yo no te entiendo
Ahora él te pone a llorar, también te pone a sufrir
Mientras yo te ponía a viajar, bien linda te hacía lucir
Solo yo, he podido llegarle
Tu cuerpo sabe, elevarse
Y cuando… Tus piernas temblaban
No me decía nada nada nouu
Ahora dice que no me conoce, no no no no no
Y si me ha visto se supone, que en el pasado fue
Yo si me acuerdo como lo, hacíamos
Como en la cama nos matábamos
Y ahora dice que no me conoce, no no no no no
Y si me ha visto se supone, que en el pasado fue
Yo si me acuerdo como lo, hacíamos
Como en la cama nos matábamos
J Balvin man
Ozuna
Ozuna man
Arca
Ozuna!
Arca man
Ostin baby
Así es como es…
Chris Jeday
Ahora dice…
Ahora dice…

Теперь Он Говорит: (перевод)

Младенец!
Крис Джедей
остин детка
Джей Балвин мужчина
Озуна
Он не хочет ничего знать обо мне
О, скажи мне, что я сделал не так
они настраивают тебя против меня
Я не знаю, кто это был, я собираюсь простить
Теперь ты говоришь, что не знаешь меня, нет, нет, нет.
И если вы меня видели, то предполагается, что в прошлом это было
Я помню, как мы это делали
Как в постели мы убивали друг друга
Теперь ты говоришь, что не знаешь меня, нет, нет, нет.
И если вы меня видели, то предполагается, что в прошлом это было
Я помню, как мы это делали
Как в постели мы убивали друг друга
Я знаю, что ты отрицаешь все, что мы с тобой делали.
Это остается в твоей памяти все время, когда мы раздевались
Теперь я продолжаю думать, как ты можешь так жить
Сказав, что ты не знаешь, что между простынями, ты дал мне
Только я, я смог добраться до него
Твое тело знает, поднимись
И когда... Твои ноги тряслись
Больше он ничего не сказал...
Диалог с деньгами
Я не хочу прерываний
Это приоритет
Довольно большой список опций
я с колумбийцем
Сообщите ему завтра, и кубок не прибудет в Париж.
Назовите себя русским, который сбрасывает килограммы золота
Что день приходит из Бразилии
Только я, я смог добраться до него
Твое тело знает, поднимись
И когда... Твои ноги тряслись
Он ничего не сказал ноуу
Теперь ты говоришь, что не знаешь меня, нет, нет, нет.
И если вы меня видели, то предполагается, что в прошлом это было
Я помню, как мы это делали
Как в постели мы убивали друг друга
И теперь он говорит, что не знает меня, нет, нет, нет, нет.
И если вы меня видели, то предполагается, что в прошлом это было
Я помню, как мы это делали
Когда мы убивали друг друга в постели
J Balvin!
Как бы ты меня ни отрицал, тебе не сбежать
Если бы это был твой свет моей тени, и ты следовал за мной повсюду
Нас удалось разлучить, ты не хотела слушать
Было важнее, что говорили люди, чем то, куда мы могли пойти.
В мире обо мне говорят
говоря тысячу вещей
Что они видят меня здесь, что они видят меня там
для моей знаменитой жизни
Ты знаешь меня много лет назад, ты знаешь, каково это
ты знаешь, что я настоящий
Я говорил тебе однажды!
И я знаю, что наша любовь - это вчерашняя газета
Что ты не хочешь это читать, что ты даже не хочешь видеть меня на улице
Если ты уходишь с вечеринки, ты слушаешь меня, они всегда спрашивают тебя о моем ребенке.
Скажи мне, каково это быть призраком, который преследует тебя
Скажи мне, что случилось, мама, все было нормально
Они рассказали тебе обо мне, ты позволил себе уйти
Твое тело начало любить меня
И из-за людей теперь твоя очередь забыть
Я знаю, что ты несчастен, но ты продолжаешь лгать
Делать вид, что ты счастлива, мамочка, я тебя не понимаю
Теперь он заставляет тебя плакать, он также заставляет тебя страдать
Пока я заставлял тебя путешествовать, я заставил тебя выглядеть очень красиво
Только я, я смог добраться до него
Твое тело знает, поднимись
И когда... Твои ноги тряслись
Он ничего мне не сказал ноуу
Теперь ты говоришь, что не знаешь меня, нет, нет, нет.
И если вы меня видели, то предполагается, что в прошлом это было
Я помню, как мы это делали
Как в постели мы убивали друг друга
И теперь он говорит, что не знает меня, нет, нет, нет, нет.
И если вы меня видели, то предполагается, что в прошлом это было
Я помню, как мы это делали
Как в постели мы убивали друг друга
Джей Балвин мужчина
Озуна
озуна мужчина
Ковчег
Озуна!
ковчег человек
остин детка
Вот так вот...
Крис Джедей
Теперь он говорит…
Теперь он говорит…