Перевод текста песни Winner - Chris Brown

Winner (оригинал)

YO it is an honor to introduce the future of R&B
His name is Chris Brown and uh you know what this is
…yeah…another beat trax joint
Round One,
I hear a ding,
I walk up and shake your hand
Girl I gotta to know what’s up Baby what’s your name?
Can I get your number cause I wanna talk about some things
Round Two,
It ain’t a thing
I was movin every way you move
Bobbin and Weaving
Like a young boy was supposed to do It seemed like only yesterday that we did it,
Now they wore me like fitted and i just
gotta say
(Chorus)
Baby you’re a winner,
Didn’t even take you twelve rounds to do it
You got the title now
Ima tell the whole world
To give it up for my girl (girl) my girl (2X)
(VERSE 2)
Round three,
I can see me and you walking down the aisle
And I know we’re young so it will be a while
Before we doing that but my momma got me in trainin
Getting ready for the day when I make somebody happy
And oh oh oh said i was still in love
until i found someone like you (oh)
Somebody tell what i suppoded to do, you put my back against
the ropes
No choice but to invoke, I gotta give it to you
(Chorus)
Baby you’re a winner,
Didn’t even take you twelve rounds to do it
You got the title now
Ima tell the whole world
To give it up for my girl (girl) my girl (2X)
Oh yah oh no no no no
(Bridge)
Oh Girl, baby I just can’t believe that every time
you come around
I start losing my breath im trippin
over myself
Cause you hittin me hittin me Oh Girl, baby its so plain to see that you got
the best of me So im throwin in the towel baby I bow out
oh oh oh oh oh let it breathe oh haha
(Chorus)
Baby you’re a winner,
Didn’t even take you twelve rounds to do it
You got the title now
Ima tell the whole world
To give it up for my girl (6X)

Победитель (перевод)

YO, для меня большая честь представить будущее R&B
Его зовут Крис Браун, и вы знаете, что это такое
... да ... еще один бит-трэкс
Первый раунд,
Я слышу звон,
Я подхожу и пожимаю тебе руку
Девочка, я должен знать, что случилось, детка, как тебя зовут?
Могу я получить ваш номер, потому что я хочу поговорить о некоторых вещах
Второй раунд,
Это не вещь
Я двигался так, как ты двигаешься
Бобина и ткачество
Как должен был делать молодой мальчик. Казалось, что только вчера мы это сделали,
Теперь они носили меня как пригонку, и я просто
должен сказать
(Хор)
Детка, ты победитель,
Тебе даже не потребовалось двенадцать раундов, чтобы сделать это.
Вы получили титул сейчас
Има расскажи всему миру
Отдать это ради моей девушки (девушки) моей девушки (2 раза)
(СТИХ 2)
Третий раунд,
Я вижу себя и тебя, идущего по проходу
И я знаю, что мы молоды, так что это будет ненадолго
Прежде чем мы это сделали, моя мама заставила меня тренироваться
Готовлюсь к тому дню, когда сделаю кого-нибудь счастливым
И о, о, о, сказал, что я все еще влюблен
пока я не нашел кого-то вроде тебя (о)
Кто-нибудь скажет, что я должен был сделать, вы прижались спиной к
веревки
Нет выбора, кроме как призвать, я должен дать это вам
(Хор)
Детка, ты победитель,
Тебе даже не потребовалось двенадцать раундов, чтобы сделать это.
Вы получили титул сейчас
Има расскажи всему миру
Отдать это ради моей девушки (девушки) моей девушки (2 раза)
О да о нет нет нет нет
(Мост)
О, девочка, детка, я просто не могу поверить в это каждый раз
ты приходишь
Я начинаю терять дыхание, я спотыкаюсь
над собой
Потому что ты ударил меня, ударил меня, О, девочка, детка, это так просто видеть, что у тебя есть
лучшее во мне, так что я бросаю полотенце, детка, я кланяюсь
о, о, о, о, пусть дышит, о, ха-ха
(Хор)
Детка, ты победитель,
Тебе даже не потребовалось двенадцать раундов, чтобы сделать это.
Вы получили титул сейчас
Има расскажи всему миру
Бросить это ради моей девушки (6X)