Перевод текста песни Whoo? - Chris Brown

Whoo? (оригинал)

Man, I get lazy when I see you
Yeah
I know you seen me out here doing all these shows
But, baby, I get tired sometimes
You know what I’m sayin'?
You see, between doing this music and being with you
Sometimes I be like, «Yo, chill, give me a minute for me and my girl»
Dang, you be wildin' sometimes
Gotta do it (Yep)
Yo, tell me
What do you call a girl
That keeps me busy watchin' my phone, hopin' she callin' me?
What do you call it when
You wake up in the mid of the night callin' her name in your sleep?
What’s the word for this?
I think about her, talk about her, feel like I can’t live without her
Nobody ever made me feel like this
A rush in me, it’s crushin' me
This girl means so much to me, yeah
I love her, she loves me
Call me nuts, call me crazy
(You can call me crazy)
And I think of her (Yeah), it amaze me (Yeah)
Her power stays over me
When she walks, it’s like who
Yeah, when she talks, it’s like who
If anybody wanna know who
Whose lady, she says me
And that’s why
I’m gettin' lazy when I get around you, baby
Wanna kiss, touch and hold
That’s all I wanna do
I kid you not
Everything shuts down
Oh, oh, oh
You drive me crazy, yes, it does
When I get around you, baby
I get so cold when you’re not around
Yeah, I kid you not
It all falls down
Uh, tell me what it is
When I make up excuses, why I can’t be right on time
Somebody’s dummy today
But I can always make time for you even if I’m in a bind
I swore, Sizzle, when the ladies soar
I elated close but whose wrong?
Nobody but my baby
'Cause that’s the only lady that make me wanna pay me
I love her
I love her, she loves me
Call me nuts, call me crazy
(You can call me crazy)
And I think of her (Yeah), it amaze me (Yeah)
Her power stays over me
When she walks, it’s like who
When the girls talk, she’s like who
If anybody wanna know who
Whose lady, she says me
And that’s why
I’m gettin' lazy, yeah, when I get around you, baby
Wanna kiss and touch and everythang
Wanna kiss, touch and hold
That’s all I wanna do, yeah
I kid you not/i>, no
Everything shuts down (It shuts down)
You drive me crazy when I get around you, baby
I get so cold (Cold), when you’re not around
I kid you not
It all falls down
It shuts down when I get around you, baby
I get so cold
It shuts down when I get around you, baby
Everything shuts down
It shuts down, yes, it does when I get around you, baby
I get so cold
It shuts down when I get around you, baby
Everything shuts down
I get lazy when I get around you, baby
I just wanna hang around
Wanna kiss, touch and hold, yeah
That’s all I wanna do
I kid you not
Everything shuts down, it shuts down
You drive me crazy when I get around you, baby
I get so cold (Cold), when you’re not around
I kid you not
It all falls down

Ууу? (перевод)

Чувак, я ленюсь, когда тебя вижу
Ага
Я знаю, ты видел меня здесь на всех этих шоу
Но, детка, иногда я устаю
Вы знаете, что я говорю?
Видишь ли, между исполнением этой музыки и тем, чтобы быть с тобой
Иногда я говорю: «Эй, расслабься, дай мне минутку для меня и моей девушки»
Дэнг, ты иногда срываешься
Должен сделать это (Да)
Эй, скажи мне
Как ты называешь девушку
Из-за этого я занят просмотром своего телефона в надежде, что она мне позвонит?
Как вы это называете, когда
Ты просыпаешься посреди ночи и зовешь ее по имени во сне?
Какое слово для этого?
Я думаю о ней, говорю о ней, чувствую, что не могу жить без нее
Никто никогда не заставлял меня чувствовать себя так
Спешка во мне, это сокрушает меня
Эта девушка так много значит для меня, да
Я люблю ее, она любит меня
Назовите меня сумасшедшим, назовите меня сумасшедшим
(Вы можете называть меня сумасшедшим)
И я думаю о ней (Да), это меня поражает (Да)
Ее сила остается надо мной
Когда она ходит, это похоже на то, кто
Да, когда она говорит, это как кто
Если кто-нибудь хочет знать, кто
Чья дама, она говорит мне
И вот почему
Я ленюсь, когда хожу рядом с тобой, детка
Хочу поцеловать, прикоснуться и удержать
Это все, что я хочу сделать
я не шучу
Все выключается
Ох ох ох
Ты сводишь меня с ума, да, это так
Когда я обхожу тебя, детка
Мне так холодно, когда тебя нет рядом
Да, я не шучу
Все падает
Э-э, скажи мне, что это такое
Когда я придумываю оправдания, почему я не могу быть вовремя
Кто-то манекен сегодня
Но я всегда могу найти время для тебя, даже если я в затруднительном положении
Я поклялся, Sizzle, когда дамы парят
Я был в восторге, но чья ошибка?
Никто, кроме моего ребенка
Потому что это единственная дама, которая заставляет меня платить мне
Я люблю ее
Я люблю ее, она любит меня
Назовите меня сумасшедшим, назовите меня сумасшедшим
(Вы можете называть меня сумасшедшим)
И я думаю о ней (Да), это меня поражает (Да)
Ее сила остается надо мной
Когда она ходит, это похоже на то, кто
Когда девушки говорят, она такая, как кто
Если кто-нибудь хочет знать, кто
Чья дама, она говорит мне
И вот почему
Я становлюсь ленивым, да, когда я рядом с тобой, детка
Хочу поцеловать и прикоснуться и все такое
Хочу поцеловать, прикоснуться и удержать
Это все, что я хочу сделать, да
Я не шучу, нет
Все выключается (выключается)
Ты сводишь меня с ума, когда я рядом с тобой, детка
Мне так холодно (холодно), когда тебя нет рядом
я не шучу
Все падает
Он отключается, когда я приближаюсь к тебе, детка.
мне так холодно
Он отключается, когда я приближаюсь к тебе, детка.
Все выключается
Он отключается, да, когда я рядом с тобой, детка
мне так холодно
Он отключается, когда я приближаюсь к тебе, детка.
Все выключается
Я ленюсь, когда рядом с тобой, детка
Я просто хочу побродить
Хочу поцеловать, прикоснуться и удержать, да
Это все, что я хочу сделать
я не шучу
Все выключается, выключается
Ты сводишь меня с ума, когда я рядом с тобой, детка
Мне так холодно (холодно), когда тебя нет рядом
я не шучу
Все падает