Перевод текста песни Fairytale - Chris Brown, Skye, Skyetunes

Fairytale (оригинал)

The one
CB, yeah, another one
I know you love me but I heard about you (heard about you)
They say you ain’t good for me (so what?)
I don’t care 'cause it ain’t true
If they’re just stories (yeah), I’d rather see for myself
I guess I’m the only one that still believes in
Fairytales
Feel like the only one
Is this a dream or a fairytale?
Am I the only one, only one?
I don’t wanna be the one you dream about
Only once in a while
You’re the type a girl I need to keep around me
I tell myself, yeah, yeah
Every night, I don’t wanna be the one you dream without
I want you by my side
When I see you we go up every time
I mean everytime (everytime)
I guess I’m the only one that still believes in fairytales
Adam ate the apple
Eve gave it to him
Still chasing the apple
I know what you’re doing
Now, let me tell you something
No, let me tell you
If I let you squeeze the apple, we gon' make juice (ayy)
'Cause baby, when a real bitch want you
She could give a fuck 'bout rumors
Why would I believe the lies?
I can see you with my own eyes
You’re like a fairytale
Feel like the only one (feels like the one)
Is this a dream or a fairytale?
(Woah, oh, oh)
Am I the only one, only one?
(Woah, ooh, ah)
I don’t wanna be the one you dream about
Only once in a while
You’re the type a girl I need to keep around me
I tell myself, yeah, yeah
Every night, I don’t wanna be the one you dream without
I want you by my side
When I see you we go up every time
I mean every time (every time)
I guess I’m the only one that still believes in fairytales
Hey, hey
Listen
This is for my girls
Lemme tell you about a certain someone, ooh, yeah
Said it wasn’t fake
I guess I’m the only one that still believes in
Fairytales

Сказка (перевод)

Тот самый
CB, да, еще один
Я знаю, что ты любишь меня, но я слышал о тебе (слышал о тебе)
Они говорят, что ты мне не подходишь (ну и что?)
Мне все равно, потому что это неправда
Если это просто истории (да), я лучше сам увижу
Думаю, я единственный, кто все еще верит в
Сказки
Почувствуй себя единственным
Это сон или сказка?
Я единственный, единственный?
Я не хочу быть тем, о ком ты мечтаешь
Только время от времени
Ты из тех девушек, которых мне нужно держать рядом со мной.
Я говорю себе, да, да
Каждую ночь я не хочу быть тем, без кого ты мечтаешь
Я хочу чтобы ты был на моей стороне
Когда я вижу тебя, мы поднимаемся каждый раз
Я имею в виду каждый раз (каждый раз)
Наверное, я единственный, кто все еще верит в сказки.
Адам съел яблоко
Ева дала это ему
Все еще гоняюсь за яблоком
Я знаю, что ты делаешь
Теперь позвольте мне сказать вам кое-что
Нет, позвольте мне сказать вам
Если я позволю тебе выжать яблоко, мы сделаем сок (ауу)
Потому что, детка, когда настоящая сука хочет тебя
Ей плевать на слухи
Почему я должен верить лжи?
Я вижу тебя своими глазами
Ты как сказка
Почувствуй себя единственным (чувствуй себя единственным)
Это сон или сказка?
(Уоу, о, о)
Я единственный, единственный?
(Вау, ох, ах)
Я не хочу быть тем, о ком ты мечтаешь
Только время от времени
Ты из тех девушек, которых мне нужно держать рядом со мной.
Я говорю себе, да, да
Каждую ночь я не хочу быть тем, без кого ты мечтаешь
Я хочу чтобы ты был на моей стороне
Когда я вижу тебя, мы поднимаемся каждый раз
Я имею в виду каждый раз (каждый раз)
Наверное, я единственный, кто все еще верит в сказки.
Эй, эй
Слушать
Это для моих девочек
Позвольте мне рассказать вам о ком-то, ох, да
Сказал, что это не подделка
Думаю, я единственный, кто все еще верит в
Сказки