Перевод текста песни Poppin' - Chris Brown

Poppin' (оригинал)

Sa, sa, sa, sa, Say what your name is
Ooh yeah that fits yah girl
Tell me where you headed
Can I walk wit cha girl?
You got that look in yah eyes,
That look like you give yah boy here good ol' time
And i’m on it girl, that’s right I’m on it girl
See this is the first time I had a girl,
Who looks set me on fire
I’m really tryna get to know you better girl,
You aint gotta act like you shy,
Cause we gon do (somethin')
Sumthing is gon get (done)
And we gon get (crunk)
And have a lot of, fun
And I say
Shawty, shawty
She wearn’her hair
She breakin’them jeans
She talking that talk just li, li, like I like it
She keep it on and, poppin
Shawty keep it on and poppin
ooh, oooh, ooh ooh yeah
Shawty, shawty
The way you wearing that top got yo boy so hot
Aint no mistaking, playing, or faking,
You got me open and waitin, in poppin,
You keep me on and poppin oooooh, oooooooh, oooh, ooooh, ooooh
Uh, Uh, let me tell you, yeah
I tryna keep my swagger, but you bout to have me girl
Jump through about four or five hoops of, ooh baby
Let’s take it to the hood so the people can see it girl
Oh yeah your mean and visous the way your switchen'
Now I say
This is the first time I had a girl
Who looks at me on fire
I’m really tryna get to know you better girl,
You aint gotta act like you shy.
Cause we gon do, somethin
Something, is gon get done
And we gon get, crunk
And have a lot of, fun
Ooooh, Ohhhhh
Shawty, shawty
She wearn' her hair
She breakin' them jeans
She talking that talk just li, li, like I like it
She keep it on and, poppin
Shawty keep it on and poppin
ooh, oooh, ooh yeah
Shawty, shawty
The way you wearing that top got yo boy so hot
Aint no mistaking, playing, or faking,
You got me open and waitin, in poppin,
You keep me on and poppin oooooh, oooooooh
Shawty, shawty
She workin her hair
She breakin them jeans
She talking that talk just li, li, like I like it
She keep it on and, poppin
Poppin'
Shawty, shawty
The way you wearing that top got yah boy so hot
Aint no mistaking, playing, or faking,
You got me open and waitin, in poppin,
Shawty got me poppin'
Uh, uh, uh
Ooooooooooh, ooooooooooh
ooh, oo, ooh, ooo, oooh, ooo, oooh
You make me feel like a winner girl I wanna say
ooh, oo, ooh, oooh, oooh, oo, oooh
Let me put my hand around your waist while the background sing
oooooh, oooo, ooooh, ooooh, ooo, oooh
Cause we gon do somethin, Somethin is gon get done
oooooh, oooo, ooooh, ooooh, ooo, oooh
I’m about to have a fit, Cause you’re my numba 1
Shawty, shawty
She workin her hair
She breakin them jeans
She talking that talk just li, li, like I like it
She keep it on and, poppin
Shawty keep it on and poppin
ooh, oooh, ooh yeah
Shawty, shawty
The way you wearing that top got yo boy so hot
Aint no mistaking, playing, or faking,
You got me open and waitin, in poppin,
You keep me on and poppin oooooh, oooooooh

Поппин' (перевод)

Са, са, са, са, скажи, как тебя зовут
О, да, это подходит девушке
Скажи мне, куда ты направился
Могу я погулять с девушкой?
У тебя такой взгляд в глазах,
Это выглядит так, как будто ты хорошо проводишь время
И я на этом, девочка, правильно, я на этом, девочка
Смотрите, это первый раз, когда у меня была девушка,
Кто смотрит, поджег меня
Я действительно пытаюсь узнать тебя получше, девочка,
Вы не должны вести себя так, как будто вы застенчивы,
Потому что мы собираемся делать (что-то)
Все готово (сделано)
И мы собираемся получить (crunk)
И много, весело
И я сказал
Малышка, малышка
Она носила волосы
Она ломает джинсы
Она говорит, что говорит, просто ли, ли, как будто мне это нравится
Она держит его и, поппин
Шоути, держи это и попсовое
ох, ох, ох ох да
Малышка, малышка
То, как ты надел этот топ, так возбудило мальчика
Не ошибаюсь, не играю и не притворяюсь,
Ты заставил меня открыться и ждать, поппин,
Ты держишь меня и поппин ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Э-э, позволь мне сказать тебе, да
Я пытаюсь сохранить свое чванство, но ты хочешь, чтобы я была девушкой
Перепрыгнуть через четыре или пять обручей, о, детка
Давайте отнесем это к капоту, чтобы люди могли видеть это, девочка
О, да, ты злой и злой, как ты переключаешься
Теперь я говорю
Это первый раз, когда у меня была девушка
Кто смотрит на меня в огне
Я действительно пытаюсь узнать тебя получше, девочка,
Вы не должны действовать, как вы застенчивый.
Потому что мы собираемся что-то сделать
Что-то будет сделано
И мы собираемся, кранк
И много, весело
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Малышка, малышка
Она носила волосы
Она ломает джинсы
Она говорит, что говорит, просто ли, ли, как будто мне это нравится
Она держит его и, поппин
Шоути, держи это и попсовое
ох, ох, ох да
Малышка, малышка
То, как ты надел этот топ, так возбудило мальчика
Не ошибаюсь, не играю и не притворяюсь,
Ты заставил меня открыться и ждать, поппин,
Ты держишь меня и попсовое ооооооооооооооооооооооооооооо
Малышка, малышка
Она работает с волосами
Она ломает джинсы
Она говорит, что говорит, просто ли, ли, как будто мне это нравится
Она держит его и, поппин
Поппинг
Малышка, малышка
То, как ты носишь этот топ, так горячо, мальчик
Не ошибаюсь, не играю и не притворяюсь,
Ты заставил меня открыться и ждать, поппин,
Shawty заставил меня поппинг
Ух, ух, ух
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
оу, оу, оу, оу, оу, оу, оу
Ты заставляешь меня чувствовать себя девушкой-победительницей, я хочу сказать
ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох
Позвольте мне обнять вас за талию, пока фон поет
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо поооо
Потому что мы собираемся что-то сделать, что-то будет сделано
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо поооо
У меня скоро будет истерика, потому что ты мой нумба 1
Малышка, малышка
Она работает с волосами
Она ломает джинсы
Она говорит, что говорит, просто ли, ли, как будто мне это нравится
Она держит его и, поппин
Шоути, держи это и попсовое
ох, ох, ох да
Малышка, малышка
То, как ты надел этот топ, так возбудило мальчика
Не ошибаюсь, не играю и не притворяюсь,
Ты заставил меня открыться и ждать, поппин,
Ты держишь меня и попсовое ооооооооооооооооооооооооооооо