Перевод текста песни Cold Press Rail - Chris Bathgate

Cold Press Rail (оригинал)

I quit my shoes for a big boat baby
Now I have my hands on a cold press rail
I cut my shape out of plastic and nylon
Now I have a cage made of rosewood and steel
I have a knife for a cuff that can capture
And I have a cuff for a collar that hails
I have my states you have words you attain
So I drank my thimble and ordered a pail
I let my feet fall from four forty stories
Onto a platform of solder and steam
I have a brow that was born to betray me
And I may be gone but not quite to bury
I have my states you have words to attain
More than the crumbs I bled for this evening
I saw true life just lie dead before me
And I called it god and know I’m its son

Рельс холодного пресса (перевод)

Я бросил свою обувь ради большой лодки, детка.
Теперь у меня есть руки на рельсе холодного пресса
Я вырезал свою форму из пластика и нейлона
Теперь у меня есть клетка из палисандра и стали
У меня есть нож для манжеты, который может захватить
И у меня есть манжета для воротника, который приветствует
У меня есть мои состояния, у вас есть слова, которые вы достигаете
Так что я выпил свой наперсток и заказал ведро
Я позволил своим ногам упасть с четырех сорока этажей
На платформу из припоя и пара
У меня есть бровь, которая была рождена, чтобы предать меня.
И я могу уйти, но не совсем, чтобы похоронить
У меня есть свои состояния, у вас есть слова, которые нужно достичь
Больше, чем крохи, которые я пролил за этот вечер
Я видел настоящую жизнь, просто лежавшую мертвой передо мной.
И я назвал это богом и знаю, что я его сын